-
1 fason
[fas'o:n]subst.фасонform, snitt, skick————————[fas'o:n]subst.манераmest i plural uppträdande, uppförandevad är det för fasoner!--Как ты себя ведёшь! -
2 fason·o
1. прям., перен. фасон; внешний вид; покрой; 2. полигр. начертание; tipara \fason{}{·}o{}{·}o шрифтовое начертание; rekta, oblikva, klasika, kursiva \fason{}{·}o{}{·}o прямое, наклонное, классическое, курсивное начертание; ср. tiparo \fason{}{·}o{}{·}i vt (с)кроить, (с)шить (по определённому фасону); придать внешний вид; прим. в ЭРБ2 данный глагол употребляется как непереходный в значении «придумывать фасон» \fason{}{·}o{}ist{·}o оформитель внешнего вида \fason{}{·}o{}isto pri vestoj модельер, дизайнер одежды; tipara \fason{}{·}o{}isto шрифтовой дизайнер, дизайнер шрифтов. -
3 fason
сущ.• вид• манера• мода• образ• способ• стиль• фасон• форс* * *♂, Р. \fasonu фасон;na jakiś \fason на какой-л. манер (лад);● trzymać \fason держать фасон; z \fasonem с шиком
* * *м, Р fasonuфасо́н- z fasonemna jakiś fason — на како́й-л. мане́р ( лад)
-
4 fason
сущ. фасон:1. покрой, модель, по которым шито что-л. (одежда, обувь); крой. Yeni fason новый фасон, köhnəlmiş fason устаревший фасон2. какой-л. определенный способ, известная манера. Onun fasonuna bax! смотри на его фасон! -
5 fason
фасон. -
6 fason
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > fason
-
7 fason
фасо́н (одежды) -
8 fason...
▪ Terminiru фасонный celtn.lv veid..Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv veid..ru фасонныйETB -
9 fason cam
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fason cam
-
10 fason malzeme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fason malzeme
-
11 fason profil malzemesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fason profil malzemesi
-
12 trzymać fason
держа́ть фасо́н -
13 tond·o·fason·o
стрижка (форма причёски); ср. hararanĝo. -
14 młodzieńczy fason
юношеский фасонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młodzieńczy fason
-
15 trzymać fason
держать фасонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trzymać fason
-
16 פאסאָן
fason || fasón m. [-en]фасон -
17 krój
сущ.• вид• источник• кройка• манера• образ• резание• сечение• стиль• фасон* * *♂, Р. kroju, мн. Р. krojów 1. покрой, фасон;2. кроение ň, кройка ž; kurs kroju i szycia курсы кройки и шитья; 3. с.-х. сошник, лемех; ● \krój pisma рисунок шрифта+1. fason 2. krojenie
* * *м, Р kroju, мн Р krojów1) покро́й, фасо́н2) крое́ние n, кро́йка żkurs kroju i szycia — ку́рсы кро́йки и шитья́
3) с.-х. сошни́к, ле́ме́х•Syn:fason 1), krojenie 2) -
18 kształt
сущ.• вид• конфигурация• облик• образ• очертание• рисунок• фигура• форма• цифра* * *kształ|t♂, Р. \kształttu 1. форма ž, вид;w \kształtcie podkowy в форме подковы;
2. \kształtty мн. формы; фигура ž;bujne \kształtу пышные формы;
● na \kształt czegoś вроде, наподобие чего-л.+1. wygląd, postać, forma, fason
* * *м, Р kształtu1) фо́рма ż, видw kształcie podkowy — в фо́рме подко́вы
2) kształty мн фо́рмы; фигу́ра żbujne kształy — пы́шные фо́рмы
•Syn: -
19 malzeme
материал, имущество- akışkan malzeme
- akustik malzeme
- ambalaj malzemesi
- ambalajlı malzeme
- anizotropik malzeme
- bileşik malzeme
- bitirme malzemesi
- bozuk malzeme
- cam elyaflı malzeme
- cam elyaflı yalıtım malzemesi
- conta malzemesi
- çatı malzemesi
- çok katmanlı malzeme
- çok tabakalı malzeme
- dayanıklı malzeme
- derz dolğu malzemesi
- doğal maden malzeme
- doğal malzeme
- dolgu malzemesi
- elastik malzeme
- eskimez malzeme
- fason malzeme
- fason profil malzemesi
- filtre malzemesi
- gevrek malzeme
- gözenekli malzeme
- gürültü emici malzeme
- haddelenmiş malzeme
- ham malzemeleri
- hidrofüj malzeme
- homogen malzeme
- hücreli malzeme
- ısı izolasyon malzemesi
- ısı tutucu malzeme
- ısı yalıtım malzemesi
- ısıya dayanıklı inşaat malzemesi
- imla malzemesi
- inorganik madde
- inşaat malzemesi
- işlenmemiş malzemeleri
- işlenmiş malzeme
- izolasyon malzemesi
- izole malzemesi
- izotropik malzeme
- kalkerli malzeme
- kaplama malzemesi
- katı malzeme
- kaya malzemeleri
- killi malzeme
- kireçli malzeme
- kusurlu malzeme
- lifli malzeme
- metalik malzeme
- organik malzeme
- parlatma malzemesi
- plastik malzeme
- polimerik malzeme
- radyoaktif malzeme
- rulo çatı malzemesi
- rulo malzeme
- salınım yalıtım malzemesi
- sanayi malzemeleri
- sarf malzemesi
- sentetik malzeme
- seramik malzeme
- ses emici malzeme
- ses geçirmez malzeme
- ses yalıtım malzemesi
- sızdırmaz malzeme
- su defedici malzeme
- su geçirmez malzeme
- su izolasyon malzemesi
- suni malzeme
- suya dayanıklı malzeme
- tamamlama malzemesi
- taş elyaflı yalıtım malzemesi
- taşlama malzemesi
- turp elyaflı yalıtım malzemesi
- tutuşur malzeme
- tuvönan malzeme
- vibrasyon yalıtım malzemesi
- yağ malzemesi
- yalıtım malzemesi
- yanabilir malzeme
- yanmaz malzeme
- yapı malzemesi
- yapışkan malzeme
- yardımcı malzeme
- yol yapım malzemesi
- yumuşak çatı malzemesi
- yüksek kaliteli malzemeİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > malzeme
-
20 Fasson
die Fasson verlieren stracić pf fason
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fason — FASÓN, fasoane, s.n. 1. Modul cum este făcut un lucru; formă (a unei haine, a unei pălării); croială, model. ♦ Modul cum arată o persoană (din punctul de vedere al îmbrăcămintei). 2. fig. (fam.; la pl.) Nazuri, mofturi, fandoseli. – Din fr. façon … Dicționar Român
fason — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fasonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} model, wzór, krój, kształt ubioru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Modny, niemodny fason sukni, ubrania, kapelusza. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fasōn? — *fasōn? germ.?, schwach. Verb: nhd. suchen; ne. seek; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *pē̆s (1), Verb, blasen, wehen, Pokorny 823; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
fason — fason, oun, owne obs. ff. fashion … Useful english dictionary
fason — m IV, D. u, Ms. fasonnie; lm M. y 1. «krój, wzór, model ubioru» Modny, nowy, stary fason. Fason czapki, sukni, kołnierza. Dobrać, wybrać fason. Kapelusz stracił fason. ◊ pot. Przerobić kogoś na swój fason «urobić kogoś na swój sposób;… … Słownik języka polskiego
fason — is., Fr. façon 1) Terzinin belli bir ölçü ve örneğe göre kumaşa biçim vermesi işi, kesim 2) tic. Malzemesi marka sahibi tarafından karşılanarak başka bir firmaya yaptırılan mal, fason mal Birleşik Sözler fason imalat fason mal fason üretim … Çağatay Osmanlı Sözlük
fason — 1. Robić coś dla fasonu «robić coś na pokaz, tak, aby wydawać się śmiałym, odważnym, mającym fantazję»: Dla fasonu zagadał do mnie po angielsku i francusku. T. Różewicz, Opowiadania. 2. Trzymać, mieć fason «być pewnym siebie, okazywać fantazję,… … Słownik frazeologiczny
fason imalat — is., tic. Fason üretim … Çağatay Osmanlı Sözlük
fason mal — is., tic. Fason … Çağatay Osmanlı Sözlük
fason üretim — is., tic. Malzemesi marka sahibi tarafından karşılanarak başka bir firmaya yaptırılan üretim, fason imalat … Çağatay Osmanlı Sözlük
fasón — s. n., pl. fasoáne … Romanian orthography