-
1 модно
-
2 модно
-
3 фешенебельно
-
4 модно
-
5 мода
ж.fashion, vogueжурнал мод — fashion journal / magazine, fashion-paper
быть в моде — be in fashion / vogue
входить в моду — come* into fashion, become* fashionable
выходить из моды — go* out of fashion
по моде — in the fashion, fashionably
вводить в моду (вн.) — bring* into fashion (d.)
-
6 щеголять
без доп.;
1) только несовер. dress ultra-fashionably/foppishly; cut a dash; (в чем-л.) sport; strut around
2) (чем-л.); разг. (хвастаться) flaunt, parade, show off; make a show/parade (of)* * *только dress ultra-fashionably/foppishly* * *flauntflauntingswank -
7 мода
ж.fashion, vogue [vəʊg]высо́кая мо́да — haute couture ['əʊtkuː'tjʊə]
журна́л мод — fashion magazine
быть в мо́де — be in fashion / vogue
входи́ть в мо́ду — come into fashion, become fashionable
выходи́ть из мо́ды — go out of fashion
по мо́де — in the fashion, fashionably
быть оде́тым по мо́де — be fashionably dressed
не по мо́де — out of fashion
по после́дней мо́де — in the latest fashion
вводи́ть мо́ду — introduce the fashion
вводи́ть в мо́ду (вн.) — bring (d) into fashion
••(после́дний) крик / писк мо́ды разг. обыкн. шутл. — the latest fashion / rage, all the rage
-
8 модно
-
9 модно
General subject: fashionably, saucily, spick and span, stylishly -
10 одетый по последней моде
General subject: dressed in the height of fashion, fashionably dressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый по последней моде
-
11 он явился в театр поздно, как принято в свете
General subject: he came fashionably late to the theatreУниверсальный русско-английский словарь > он явился в театр поздно, как принято в свете
-
12 стильно опаздывать (опоздать)
General subject: fashionably lateУниверсальный русско-английский словарь > стильно опаздывать (опоздать)
-
13 щегольнуть
1) General subject: hotdog, sport, boast of, dress foppishly, make a display, make a show( of smth.), show off2) Makarov: cut a dash (нарядно одеваться), dress foppishly (нарядно одеваться), dress ultra-fashionably (нарядно одеваться) -
14 щеголять
1) General subject: flaunt, gallant, hotdog, make a parade of (чем-либо), parade, ponce, spark, sport, swank, trot (чем-либо), make a parade of (чем-л.), cut a dash, make a splash, boast of, dress foppishly, make a display, make a show (of smth.), show off2) Colloquial: sport (чем-л.)3) Jargon: around ponce about, (тж. ponce around, ponce about) ponce, muumuu-flaunt4) Makarov: come out strong, cut a feather, cut a wide swath, cut a dash (нарядно одеваться), dress foppishly (нарядно одеваться), dress ultra-fashionably (нарядно одеваться) -
15 стильно опаздывать
General subject: (опоздать) fashionably lateУниверсальный русско-английский словарь > стильно опаздывать
-
16 щеголять
щегольнуть1. тк. несов. dress ultra-fashionably foppishly; cut* a dash; (в пр.) sport (d.)щеголять в новом костюме — sport a new suit
-
17 остромодно
-
18 щеголять
несов. - щеголя́ть, сов. - щегольну́ть1) ( нарядно одеваться) dress ultra-fashionably / foppishly; cut a dash; (в пр.) sport (d)щеголя́ть в но́вом костю́ме — sport a new suit
2) разг. (тв.; хвастаться) flaunt (d), parade (d), show off (d); make a show / parade (of) -
19 щеголять
несовер. - щеголять; совер. - щегольнутьбез доп.;1) только несовер. dress ultra-fashionably/foppishly; cut a dash; (в чем-л.) sport; strut around2) (чем-л.); разг.( хвастаться) flaunt, parade, show off; make a show/parade (of) -
20 одеваться
св - оде́тьсяto dress, to put on, носить to wearодева́тьсяся хорошо́/пло́хо — to dress well/poorly, in bad taste
одева́тьсяся мо́дно — to dress fashionably, to wear fashionable clothes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fashionably — Fash ion*a*bly, adv. In a fashionable manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fashionably — adv. Fashionably is used with these adjectives: ↑late Fashionably is used with these verbs: ↑dress … Collocations dictionary
fashionably — fashionable ► ADJECTIVE ▪ characteristic of or influenced by a current popular trend or style. DERIVATIVES fashionability noun fashionably adverb … English terms dictionary
fashionably — adverb in a fashionable manner his voice had no trace of the drawl that you would expect to find in a fashionably dressed young man • Ant: ↑unfashionably • Derived from adjective: ↑fashionable … Useful english dictionary
Fashionably Late with Stacy London — was a late night talk and variety show on TLC hosted by Stacy London. As of February 8, 2008 the show no longer appears on TLC s TV show schedule [ [http://tlc.discovery.com/ TLC Home Page] . Accessed February 8, 2008.] .The show aired weekly on… … Wikipedia
Fashionably Late — Infobox Album Name = Fashionably Late Type = studio Artist = The Slickee Boys Released = 1988 Recorded = Genre = Rock Length = 45:00 Label = New Rose Producer = The Slickee Boys Reviews = Melody Maker (Mixed) May 28, 1988 Option (Favorable) Last… … Wikipedia
fashionably late — adverb Arriving behind time to an event which does not normally require one to be punctual. He came fashionably late to my housemates piss up and, naturally, nobody minded … Wiktionary
fashionably — adverb see fashionable I … New Collegiate Dictionary
fashionably — See fashionability. * * * … Universalium
fashionably — adverb In a fashionable manner … Wiktionary
fashionably — adv. stylishly, according to the latest trends … English contemporary dictionary