-
1 farragoso
-
2 farragoso
adj.involved, confused, cumbersome, convoluted.* * *► adjetivo1 confused, rambling* * *ADJ [gen] cumbersome; [discurso] convoluted, involved, dense* * *- sa adjetivoa) <informe/texto/explicación> involvedb) < respiración> labored** * *- sa adjetivoa) <informe/texto/explicación> involvedb) < respiración> labored** * *farragoso -sa1 ‹informe/texto› involved, dense; ‹explicación› involved, cumbersome2 ‹respiración› labored** * *
farragoso,-a adjetivo confused, rambling
' farragoso' also found in these entries:
Spanish:
farragosa
English:
laborious
* * *farragoso, -a adj[estilo, informe] confused, rambling; [legislación, normativa] confused* * *adj texto dense -
3 farragoso
-
4 farragoso
adjперегруженный (о тексте и т.п.) -
5 farragoso
прил.общ. беспорядочный, захламлённый -
6 farragoso
• convoluted -
7 farragoso
• přecpaný harampádím -
8 farragoso,
a adj разбъркан, разхвърлян, безреден. -
9 farragoso
adjперегруженный (о тексте и т.п.) -
10 farragoso
confús -
11 empandullau
farragoso -
12 farragosa
farragoso,-a adjetivo confused, rambling -
13 farragosa
-
14 laborious
lə'bo:riəsadjective (difficult; requiring hard work: Moving house is always a laborious process.) laboriosotr[lə'bɔːrɪəs]1 laborioso,-a, penoso,-alaborious [lə'boriəs] adj: laborioso, difíciladj.• afanoso, -a adj.• atrafagado, -a adj.• laborioso, -a adj.lə'bɔːriəs[lǝ'bɔːrɪǝs]ADJ [task, work, process] laborioso; [written style] farragoso, poco claro* * *[lə'bɔːriəs] -
15 wordy
-
16 farraginoso
adjсм. farragoso -
17 labored
adj.• forzado, -a adj.• lento, -a adj.• penoso, -a adj.• premioso, -a adj.• torpe adj.BrE laboured 'leɪbərd, 'leɪbəd adjective < breathing> dificultoso, fatigoso; <metaphor/joke> forzado, torpe(US) ['leɪbǝd]ADJ [breathing] pesado; [style] forzado; [text] farragoso, recargado* * * -
18 laboured
tr['leɪbəd]1 (breathing) fatigoso,-a2 (style) forzado,-aadj.• forzado, -a adj.• lento, -a adj.• penoso, -a adj.• premioso, -a adj.• torpe adj.(US) ['leɪbǝd]ADJ [breathing] pesado; [style] forzado; [text] farragoso, recargado -
19 ragbag
tr['rægbæg]1 familiar mezcolanza, batiburrillonoun batiburrillo m, mezcolanza f['ræɡbæɡ]N (=mixture) mezcolanza f ; (Sew) bolsa f de recortesit's a ragbag of a book — es un libro muy farragoso, el libro es todo un fárrago
* * *noun batiburrillo m, mezcolanza f -
20 rambling
1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) incoherente, confuso, inconexo2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) sin plan; laberíntico3) ((of plants, usually roses) climbing.) trepadortr['ræmblɪŋ]1 (speech etc) confuso,-a, incoherente2 (house etc) laberíntico,-a1 (activity) excursionismo1 desvaríos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go rambling ir de excursiónadj.• divagador adj.• errante adj.• laberíntico, -a adj.• vagaroso, -a adj.n.• divagación s.f.• excursionismo s.m.
I 'ræmblɪŋa) <essay/lecture> que se va por las ramas, que divagab) < streets> laberíntico, intrincadoc) < rose> trepador
II
['ræmblɪŋ]1. ADJ1) (=straggling) [plant] trepador2) (=wandering, incoherent) [speech, book] farragoso, inconexo3) (=sprawling) [house] laberíntico2. N1) (=walking) excursionismo m a pie3.CPDrambling rose N — rosal m trepador
* * *
I ['ræmblɪŋ]a) <essay/lecture> que se va por las ramas, que divagab) < streets> laberíntico, intrincadoc) < rose> trepador
II
- 1
- 2
См. также в других словарях:
farragoso — farragoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene cosas innecesarias o desordenadas que lo hacen confuso o pesado: Es muy farragoso en sus explicaciones. Tiene un estilo farragoso, muy recargado. Este capítulo del libro está muy farragoso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
farragoso — farragoso, sa adjetivo desordenado, confuso, mezclado, enmarañado. * * * Sinónimos: ■ desordenado, confuso, caótico, aburrido … Diccionario de sinónimos y antónimos
farragoso — farragoso, sa adj. Que tiene fárrago … Diccionario de la lengua española
farragoso — ► adjetivo Que tiene cosas innecesarias que lo hacen confuso y pesado: ■ el libro me pareció poco claro y bastante farragoso. SINÓNIMO desordenado ANTÓNIMO claro * * * farragoso, a (de «fárrago») adj. Se aplica a lo que tiene cosas innecesarias… … Enciclopedia Universal
farragoso — {{#}}{{LM F17452}}{{〓}} {{SynF17902}} {{[}}farragoso{{]}}, {{[}}farragosa{{]}} ‹fa·rra·go·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Desordenado, confuso y con cosas o ideas sin relación: • un texto farragoso.{{○}} {{#}}{{LM SynF17902}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alex Toth — Sin imagen disponible Nombre completo Alex Toth Nacimiento … Wikipedia Español
Euskera batúa — Real Academia de la Lengua Vasca en su sede de Bilbao. El euskera batua (literalmente euskera unificado o euskera unido , en euskera también euskara batua) es el soporte normativo (o registro) del euskera escrito.[1] … Wikipedia Español
Derecho romano — Saltar a navegación, búsqueda Derecho romano es aquella expresión con la cual se designa al ordenamiento jurídico que rigió a los ciudadanos de Roma y, con posterioridad, de aquellos instalados en distintos sectores de su Imperio, en un espectro… … Wikipedia Español
José María Carulla — (Igualada, Barcelona, 1839 1912) fue un abogado español, asesor del papa Pío IX, a quien la Santa Sede le concedió la Cruz de Mérito, una importante distinción, por haber puesto en verso 4 de los 62 libros de los que consta la Biblia. Sin embargo … Wikipedia Español
Lenguaje de marcado — Un lenguaje de marcado o lenguaje de marcas es una forma de codificar un documento que, junto con el texto, incorpora etiquetas o marcas que contienen información adicional acerca de la estructura del texto o su presentación. El lenguaje de… … Wikipedia Español
Marketing viral — El marketing viral es un término empleado para referirse a las técnicas de marketing que intentan explotar redes sociales y otros medios electrónicos para producir incrementos exponenciales en renombre de marca (Brand Awareness), mediante… … Wikipedia Español