-
21 классно
разг.1) нареч. ( очень хорошо) in a great / fantastic wayты кла́ссно вы́глядишь! — you look great / cool sl!
кла́ссно провести́ вре́мя — have a great / fantastic / wild time
2) предик. безл. it's great / fantasticздесь кла́ссно — this place is fantastic / cool sl
со мной кла́ссно — I am lots of fun to be with
-
22 сказочный
fairy (tale); fabulous, fantastic, improbable перен.* * ** * *fairy; fabulous, fantastic, improbable перен.* * *dreamlikedreamyfairy -
23 фантастический
1. fanciful2. fantastic3. fancy4. visionaryСинонимический ряд:1. дивный (прил.) волшебный; дивный; феерический; фееричный; чудесный; чудный2. неосуществимый (прил.) невозможный; невыполнимый; нежизненный; неисполнимый; неосуществимый; нереальный; несбыточный; утопический; утопичный; химерический3. сказочный (прил.) мифический; сказочный; фантастичныйАнтонимический ряд:действительный; реальный -
24 фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба
Универсальный русско-английский словарь > фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба
-
25 К-477
КУРАМ НА СМЕХ coll Invar usu. subj-compl with бытье ( subj: usu. это or abstr) fixed WOsth. is completely senseless, absurd, absolutely unacceptable: это \К-477 \К-477 it would (is enough to) make a cat laugh(in limited contexts) itfs fantastic (utter) nonsense.Если кто сомневается, можно хорошо убедить так: ваши опасения - курам на смех! (Солженицын 5). If anyone doubts it, we must argue along these lines: Your misgivings would make a cat laugh! (5a).«Колька Липатов - террорист! - захлебнулся от возмущения Алик. - Сволочи, вот сволочи! Да это же курам на смех!» (Чуковская 1). "Kolya Lipatov-a terrorist!" Alik was choking with indignation. "What scum they are, what utter scum! Why, it's fantastic nonsense!" (1a). -
26 курам на смех
• КУРАМ НА СМЕХ coll=====⇒ sth. is completely senseless, absurd, absolutely unacceptable:- [in limited contexts] it's fantastic (utter) nonsense.♦ Если кто сомневается, можно хорошо убедить так: ваши опасения - курам на смех! (Солженицын 5). If anyone doubts it, we must argue along these lines: Your misgivings would make a cat laugh! (5a).♦ "Колька Липатов - террорист! - захлебнулся от возмущения Алик. - Сволочи, вот сволочи! Да это же курам на смех!" (Чуковская 1). "Kolya Lipatov-a terrorist!" Alik was choking with indignation. "What scum they are, what utter scum! Why, it's fantastic nonsense!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > курам на смех
-
27 бредовый
delirious; fantastic, crazy, nonsensical, wild перен.* * ** * *delirious; fantastic, crazy, nonsensical -
28 небывальщина
-
29 причудливость
fantasticality, fantastic nature* * ** * *fantasticality, fantastic nature, irreality* * * -
30 фантастичность
-
31 сказочный
прлfairy-tale attr, невероятный fabulous, fantasticска́зочная страна́ — fairyland
ска́зочное бога́тство — fabulous wealth
ска́зочное везе́нье — fabulous/fantastic luck
-
32 бешеные деньги
прост.heaps (pots, piles) of money; fantastic pricesПо хутору прокатился весёлый слух, будто Макар Нагульнов для неизвестных целей скупает всюду петухов оптом и в розницу, причём платит за них бешеные деньги. (М. Шолохов, Поднятая целина) — A mischievous rumour got round the village that Makar Nagulnov was for some unknown purpose buying up cocks everywhere, wholesale and retail, and moreover, paying fantastic prices for them.
-
33 фантастический
adj. fantastic, imaginaryРусско-английский словарь математических терминов > фантастический
-
34 фантастический
1) fantastic
2) imaginary -
35 если бы это было так
•If this were the case (or If this were so), gases would diffuse at a fantastic rate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы это было так
-
36 оправдывать усилия
•A designer may be justified in going to great (or fantastic) lengths to convert a pound of dead weight into a pound of payload.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оправдывать усилия
-
37 Фантастическая четвёрка
Comics: Fantastic FourУниверсальный русско-английский словарь > Фантастическая четвёрка
-
38 ЧУДЕСА В РЕШЕТЕ
American English: It's amazing, incredible, unbelievable, extraordinary, it's a fantastic tale. -
39 автоматическая винтовка М16
General subject: black plastic fantastic (ист. австрал., в момент принятия на вооружение)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая винтовка М16
-
40 анекдотический
General subject: anecdotic, anecdotical, fantastic, absurd, ridiculous
См. также в других словарях:
Fantastic — is a literary term that describes a quality of other literary genres, and in some cases is used as a genre in and of itself, although in this case it is often conflated with the Supernatural. The term was originated in the structuralist theory of … Wikipedia
fantastic — FANTÁSTIC, Ă, fantastici, ce, adj. 1. Care nu există în realitate; creat, plăsmuit de imaginaţie; ireal, fantasmagoric, fabulos. ♦ Literatură fantastică = gen de literatură în care elementul preponderent îl constituie imaginaţia, irealul. 2. Care … Dicționar Român
Fantastic — Saltar a navegación, búsqueda «Fantastic» Sencillo de Ami Suzuki Publicación 8 de febrero de 2006 Formato CD Grabado … Wikipedia Español
Fantastic — Single par Ami Suzuki extrait de l’album Connetta Face A Fantastic Face B Slow Motion Sortie 8 février 2006 … Wikipédia en Français
fantastic — [fan tas′tik] adj. [ME fantastik < OFr fantastique < ML fantasticus < LL phantasticus < Gr phantastikos, able to present or represent to the mind < phantazein, to make visible < phainein, to show: see FANTASY] 1. existing in the … English World dictionary
fantastic — 1 chimerical, visionary, fanciful, imaginary, quixotic Analogous words: extravagant, extreme (see EXCESSIVE): incredible, unbelievable, implausible (see affirmative adjectives at PLAUSIBLE): preposterous, absurd (see FOOLISH): irrational,… … New Dictionary of Synonyms
fantastic — 1. Fantastic is one of the most popular colloquial terms for ‘excellent, very enjoyable’. It is first recorded with this meaning in the 1930s and is now used in all sorts of contexts: • Oh, Val, isn t it fantastic?… It s amazing, isn t it?… … Modern English usage
Fantastic — Fan*tas tic, a. [F. fantastique, fr. Gr. ??????????? able to represent, fr. ????????? to make visible. See {Fancy}.] 1. Existing only in imagination; fanciful; imaginary; not real; chimerical. [1913 Webster] 2. Having the nature of a phantom;… … The Collaborative International Dictionary of English
fantastic — [adj1] strange, different; imaginary absurd, artificial, capricious, chimerical, comical, crazy, eccentric, erratic, exotic, extravagant, extreme, fanciful, far fetched, fictional, foolish, foreign, freakish, grotesque, hallucinatory, illusive,… … New thesaurus
Fantastic — Fan*tas tic, n. A person given to fantastic dress, manners, etc.; an eccentric person; a fop. Milton. [1913 Webster] Our fantastics, who, having a fine watch, take all ocasions to draw it out to be seen. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fantastic — index delusive, ludicrous, nonexistent, noteworthy, prodigious (amazing), special, unusual Burton … Law dictionary