Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

fallito

Толкование Перевод

1 fallito

1. adj unsuccessful, failed

finance bankrupt

2. m failure

finance bankruptcy

* * *

fallito agg.

1 (dir. comm.) insolvent, bankrupt

2 (fig.) unsuccessful; failed: tentativo fallito, unsuccessful attempt; colpo fallito, missed shot

◆ s.m.

1 (dir. comm.) bankrupt: fallito riabilitato, discharged bankrupt; albo dei falliti, register of bankrupts

2 (fig.) failure: sono proprio un fallito, I am a complete failure.

* * *
[fal'lito] fallito (-a)
1. agg

(commerciante) bankrupt, (tentativo) unsuccessful

2. sm/f

Comm bankrupt, fig failure

* * *
[fal'lito] 1.
participio passato fallire
2.
aggettivo

1) (non riuscito, mancato) [attore, uomo] broken, unsuccessful; [ tentativo] failed, aborted

2) (insolvente) [ azienda] bankrupt, broke
3.
sostantivo maschile (f. -a)

1) (perdente) failure, loser

2) dir. bankrupt

* * *

fallito

/fal'lito/

I participio passato

→ fallire

II aggettivo

1 (non riuscito, mancato) [attore, uomo] broken, unsuccessful; [ tentativo] failed, aborted

2 (insolvente) [ azienda] bankrupt, broke

III sostantivo m.

(f. -a)

1 (perdente) failure, loser

2 dir. bankrupt.

Dizionario Italiano-Inglese > fallito
2 fallito

[fal'lito] fallito (-a)
1. agg

(commerciante) bankrupt, (tentativo) unsuccessful

2. sm/f

Comm bankrupt, fig failure

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > fallito
3 fallito

bankrupt

Mini dizionario italiano-inglese > fallito
4 è riuscito dove lei aveva fallito

è riuscito dove lei aveva fallito

he succeeded where she had failed

\

→ riuscire

Dizionario Italiano-Inglese > è riuscito dove lei aveva fallito
5 bruciato

"burnt;

Verbrannt;

queimado"

* * *

burnt

dal sole scorched, parched

* * *

bruciato agg.

1 burnt; ( dal gelo) frostbitten, nipped; ( dal calore) scorched: bruciato dal sole, sunburnt; germoglio bruciato dal gelo, frostbitten bud

2 ( di colore) maroon, burnt

3 (fig.) finished: come uomo politico è bruciato, he's finished as a politician // tempo bruciato, wasted time // gioventù bruciata, wasted youth

◆ s.m. smell of burning: sapere di bruciato, to taste burnt.

* * *
[bru'tʃato] bruciato (-a)
1. agg

burnt

gioventù bruciata — Beat Generation

2. sm

odore di bruciato — (smell of) burning

sento odore di bruciato — I can smell burning

questa zuppa sa di bruciato — this soup tastes burnt

* * *
[bru'tʃato] 1.
participio passato bruciare
2.
aggettivo

1) gastr. [ arrosto] burnt, burned

2) fig. (fallito)

come politico è bruciato — he is finished as a politician

gioventù -a — wasted youth

3) (abbronzato)

bruciato dal sole — sunburned
3.
sostantivo maschile

sapere di bruciato — to taste burned

odore o puzza di bruciato smell of burning, burned smell; sento o c'è puzza di bruciato — I can smell burning, there's a smell of burning; fig. I smell a rat

••

fare terra -a (intorno a sé) — to practice the scorched earth policy

* * *

bruciato

/bru't∫ato/

I participio passato

→ bruciare

II aggettivo

1 gastr. [ arrosto] burnt, burned

2 fig. (fallito) come politico è bruciato he is finished as a politician; gioventù -a wasted youth

3 (abbronzato) bruciato dal sole sunburned

III sostantivo m.

sapere di bruciato to taste burned; odore o puzza di bruciato smell of burning, burned smell; sento o c'è puzza di bruciato I can smell burning, there's a smell of burning; fig. I smell a rat

IDIOMS

fare terra -a (intorno a sé) to practice the scorched earth policy.

Dizionario Italiano-Inglese > bruciato
6 fallire

1. v/t miss

2. v/i fail

finance go bankrupt

* * *

fallire v. intr.

1 (dir. comm.) to fail, to go* bankrupt, to become* insolvent; (fam.) to go* broke, to go* bust: impedì che il giornale fallisse, he kept the paper from going broke; la ditta fallì, the firm went bankrupt

2 (fig.) to fail, to be unsuccessful: il nostro progetto è fallito, our plan has failed; la conferenza sul disarmo è fallita, the disarmament talks have failed

3 (letter.) ( venir meno) to fail: mi fallì il coraggio, courage failed me

◆ v.tr. to miss: fallire il colpo, to miss the mark // fallire la palla, to miss the ball.

* * *
[fal'lire]
1. vt

(colpo, bersaglio) to miss

Federer ha fallito il colpo — Federer missed the ball

2. vi (aus essere)

1)

fallire (in) — (non riuscire) to fail (in), be unsuccessful (in)

il nostro piano è destinato a fallire — our plan is bound to fail

2) Comm Dir to go bankrupt

la ditta è fallita — the firm has gone bankrupt

* * *
[fal'lire] 1.
verbo transitivo (mancare) to miss [obiettivo, bersaglio]

fallire il colpo — fig. to miss the mark
2.
verbo intransitivo

1) (aus. avere) (non avere successo) to fail

2) (aus. essere) (avere esito negativo) [piano, operazione] to be* unsuccessful, to abort, to go* astray, to go* wrong; [ tentativo] to fail

3) (aus. essere) (fare fallimento) to go* bankrupt

* * *

fallire

/fal'lire/ [102]

I verbo transitivo

(mancare) to miss [obiettivo, bersaglio]; fallire il colpo fig. to miss the mark

II verbo intransitivo

1 (aus. avere) (non avere successo) to fail

2 (aus. essere) (avere esito negativo) [piano, operazione] to be* unsuccessful, to abort, to go* astray, to go* wrong; [ tentativo] to fail

3 (aus. essere) (fare fallimento) to go* bankrupt.

Dizionario Italiano-Inglese > fallire
7 mancato

occasione missed, lost

tentativo unsuccessful

è un poeta mancato he should have been a poet

mancato pagamento non-payment

* * *

mancato agg.

1 (fallito) manqué; unsuccessful; (perso) missed, last: un attore mancato, an actor manqué; quell'uomo è uno scrittore mancato, that man should have been a writer; colpo mancato, miss, (fig.) (tentativo fallito) unsuccessful attempt; occasione mancata, missed opportunity

2 (non avvenuto): mancata accettazione, non-acceptance; mancato arrivo, non-arrival; mancato pagamento, non-payment; in caso di mancato pagamento, in default of payment, (di cambiale) dishonour; (dir.) mancata comparizione, (in tribunale) default (o non-appearance); (mar.) mancato imbarco, non-shipment.

* * *
[man'kato] 1.
participio passato mancare
2.
aggettivo

1) (andato a vuoto) [ tentativo] failed; [ appuntamento] missed; [ occasione] missed, lost

colpo mancato — sport miss, duff shot

2) (non realizzato)

è un poeta mancato — (non ha avuto risultati apprezzabili) he's a failed poet; (ha scelto un'altra attività) he should have been a poet

•

mancato pagamento — failure to pay, nonpayment

- a accettazione — nonacceptance

* * *

mancato

/man'kato/

I participio passato

→ mancare

II aggettivo

1 (andato a vuoto) [ tentativo] failed; [ appuntamento] missed; [ occasione] missed, lost; colpo mancato sport miss, duff shot

2 (non realizzato) è un poeta mancato (non ha avuto risultati apprezzabili) he's a failed poet; (ha scelto un'altra attività) he should have been a poet

COMPOUNDS

mancato pagamento failure to pay, nonpayment; - a accettazione nonacceptance.

Dizionario Italiano-Inglese > mancato
8 riuscire

succeed

( essere capace) manage

non riesco a capire I can't understand

riuscire bene/male be a success/a failure

di foto come out well/badly

riuscire in qualcosa be successful in something

* * *

riuscire v. intr.

1 to succeed (in doing); to manage; ( essere capace) to be able: non riuscii a saperlo, I did not manage to find it out; non riuscii a vederlo, I was not able to see him; non riesco a capire perché, I can't understand why; non sono mai riuscito a farlo venire, I have never been able (o I have never managed) to get him to come; riuscii a dominare la mia collera, I managed to master my anger; riuscì a finire il lavoro, he succeeded in finishing his work

2 ( avere buon esito) to succeed (in sthg., in doing), to be successful (in sthg., in doing); to manage (sthg.); to turn out well: come avvocato non riuscì, he wasn't successful (o he did not succeed) as a lawyer; tutti i miei piani riuscirono, all my plans succeeded; i nostri piani non riuscirono, our plans failed (o were unsuccessful); il pranzo, l'esperimento riuscì bene, the dinner, the experiment was a success; penso di riuscirci, I think I can manage it; ho tentato di telefonarti tutto ieri senza riuscirci, I tried to phone you all day yesterday without succeeding; non le riesce proprio di stare zitta, she can't keep quiet; questo dolce è riuscito molto bene, this cake has turned out very well; riuscire negli affari, to succeed in business // ( non) riuscire bene in fotografia, (not) to come out very well in photographs

3 (avere attitudine, capacità) to be good at (sthg., doing); to be clever at (sthg., doing): riesce bene in matematica, in disegno, he is good (o clever) at mathematics, at drawing; riuscire negli studi, to do well at school

4 ( apparire, risultare) to be; ( dimostrarsi) to prove: ciò mi riesce nuovo, this is new to me; riesce simpatico a tutti, everybody likes him; riuscì un completo fallimento, it was a complete failure; messo alla prova, egli riuscì il più bravo, when put to the test he proved to be the cleverest; il lavoro non mi riusciva gradito, I didn't like my work very much; tutto gli riusciva intollerabile, everything was unbearable to him; mi riesce difficile crederti, it's difficult for me to believe you; ti riuscirà più facile dopo una settimana, you'll find it easier after a week

5 ( giungere) to come* (to a place), to arrive (at, in a place); ( sboccare) to lead* (to a place): per quella strada si riesce sulla piazza, if you go down that street you come to the square; il sentiero riesce sulla strada, the path leads to the main road

6 ( uscire di nuovo) to go* out again: tornò a casa, ma riuscì subito, he came home but went out again at once.

* * *
[riuʃ'ʃire]
verbo intransitivo (aus. essere)

1) to succeed, to manage, to be* able

riuscire a raggiungere i propri obiettivi — to manage to achieve one's goals

non riesco a far funzionare lo stereo — I can't get the stereo to work

non riesco a capire il perché — I can't see why

non sono riuscito a dormire — I couldn't sleep

non riuscirono a mettersi d'accordo — they couldn't o failed to agree

non ci riesco — I can't (do it)

è riuscito dove lei aveva fallito — he succeeded where she had failed

2) [operazione chirurgica, tentativo, serata] to be* successful; [progetto, scherzo] to come* off

riuscire bene — [ torta] to turn out well; [ foto] to come out well

3) (rivelare un'attitudine) to do* well (in in), to be* good (in at)

riuscire in latino — to do well in Latin

riuscire nella vita, negli affari — to do well o succeed in life, business

4) (risultare, apparire)

riesce simpatico a tutti — everybody likes him

quel viso non mi riesce nuovo — that face looks familiar

riuscire difficile, facile — to prove difficult, easy

riuscire utile — to come in handy

riuscire naturale a qcn. — to come naturally to sb
••
Note:

Tra le molte possibili traduzioni inglesi di riuscire, si notino to manage e to succeed, che reggono una diversa costruzione: sono riuscito a finirlo per le sei = I managed to finish it by 6 o'clock / I succeeded in finishing it by 6 o'clock. - Quando il verbo riuscire è usato in frase negativa, si può rendere con to fail to, to be unable to, not to be able to o can't: non sono riuscito a finirlo per le sei = I failed to / was unable to / wasn't able to / couldn't finish it by six o'clock

* * *

riuscire

/riu∫'∫ire/ [106]

Tra le molte possibili traduzioni inglesi di riuscire, si notino to manage e to succeed, che reggono una diversa costruzione: sono riuscito a finirlo per le sei = I managed to finish it by 6 o'clock / I succeeded in finishing it by 6 o'clock. - Quando il verbo riuscire è usato in frase negativa, si può rendere con to fail to, to be unable to, not to be able to o can't: non sono riuscito a finirlo per le sei = I failed to / was unable to / wasn't able to / couldn't finish it by six o'clock.

verbo intransitivo

(aus. essere)

1 to succeed, to manage, to be* able; riuscire a raggiungere i propri obiettivi to manage to achieve one's goals; non riesco a far funzionare lo stereo I can't get the stereo to work; non riesco a capire il perché I can't see why; non sono riuscito a dormire I couldn't sleep; non riuscirono a mettersi d'accordo they couldn't o failed to agree; non ci riesco I can't (do it); è riuscito dove lei aveva fallito he succeeded where she had failed

2 [operazione chirurgica, tentativo, serata] to be* successful; [progetto, scherzo] to come* off; riuscire bene [ torta] to turn out well; [ foto] to come out well

3 (rivelare un'attitudine) to do* well (in in), to be* good (in at); riuscire in latino to do well in Latin; riuscire nella vita, negli affari to do well o succeed in life, business

4 (risultare, apparire) riesce simpatico a tutti everybody likes him; quel viso non mi riesce nuovo that face looks familiar; riuscire difficile, facile to prove difficult, easy; riuscire utile to come in handy; riuscire naturale a qcn. to come naturally to sb.

Dizionario Italiano-Inglese > riuscire
9 interdizione

f ban

* * *

interdizione s.f.

1 prohibition, ban, interdiction // ( sport) mediano di interdizione, defensive midfielder // (mil.) tiro d'interdizione, standing barrage fire

2 (dir.) disqualification, disablement, interdiction: interdizione legale, legal disqualification; interdizione giudiziale, disqualification by judicial decree; interdizione dai diritti civili, deprivation of civil rights; interdizioni del fallito, disabilities of bankrupts; colpire di interdizione un alienato, to impose judicial interdiction on a lunatic; interdizione dai pubblici uffici, disqualification from holding public office; status di interdizione, incapacity

3 (eccl.) interdiction, interdict.

* * *
[interdit'tsjone]
sostantivo femminile

1) (atto dell'interdire) ban

2) dir. disability; (di funzionario)

interdizione dai pubblici uffici — disqualification from public offices

* * *

interdizione

/interdit'tsjone/

sostantivo f.

1 (atto dell'interdire) ban

2 dir. disability; (di funzionario) interdizione dai pubblici uffici disqualification from public offices.

Dizionario Italiano-Inglese > interdizione
10 riabilitare

rehabilitate

* * *

riabilitare v.tr.

1 ( abilitare di nuovo) to re-qualify, to retrain

2 ( un malato, un organo) to rehabilitate

3 (dir.) ( reintegrare nella condizione precedente) to reinstate, to restore: riabilitare qlcu. nei propri diritti, to reinstate s.o. to his rights; riabilitare un condannato, to rehabilitate an offender; riabilitare un fallito, to discharge a bankrupt

4 (fig.) ( rimettere in buona fama) to rehabilitate: gli storici hanno riabilitato Riccardo III, historians have rehabilitated Richard III.

◘ riabilitarsi v.rifl. (fig.) to rehabilitate oneself; to recover one's reputation, to restore one's good name: grazie a quel gesto riuscì a riabilitare, thanks to that gesture he managed to restore his good name.

* * *
[riabili'tare]
1. vt

(gen) to rehabilitate, fig to restore to favour Brit o favor Am

quel gesto lo ha riabilitato ai miei occhi — his action restored my good opinion of him

2. vr (riabilitarsi)

to be rehabilitated

riabilitarsi agli occhi di qn — to redeem o.s. in sb's eyes

* * *
[riabili'tare] 1.
verbo transitivo

1) (reintegrare) to re-establish, to reinstate

2) (socialmente) to rehabilitate

3) med. to rehabilitate [ arto]
2.
verbo pronominale riabilitarsi [ persona] to clear one's name, to recover one's reputation

* * *

riabilitare

/riabili'tare/ [1]

I verbo transitivo

1 (reintegrare) to re-establish, to reinstate

2 (socialmente) to rehabilitate

3 med. to rehabilitate [ arto]

II riabilitarsi verbo pronominale

[ persona] to clear one's name, to recover one's reputation.

Dizionario Italiano-Inglese > riabilitare
11 riabilitazione

f rehabilitation

* * *

riabilitazione s.f.

1 rehabilitation (anche fig.): esercizi di riabilitazione, rehabilitation exercises; centro di riabilitazione, rehabilitation centre; la riabilitazione di un personaggio storico, (fig.) the rehabilitation of a historical figure

2 (dir.) ( reintegrazione) reinstatement: riabilitazione dei condannati, rehabilitation of offenders; riabilitazione di un fallito, discharge of a bankrupt.

* * *
[riabilitat'tsjone]
sostantivo femminile

1) (reintegrazione) re-establishment, reinstatement

2) (sociale) rehabilitation

3) med. rehabilitation

* * *

riabilitazione

/riabilitat'tsjone/

sostantivo f.

1 (reintegrazione) re-establishment, reinstatement

2 (sociale) rehabilitation

3 med. rehabilitation.

Dizionario Italiano-Inglese > riabilitazione
12 sequestro

m kidnap(ping)

law impounding, seizure

* * *

sequestro s.m.

1 sequestration, seizure, confiscation, attachment; ( generalmente per debiti) distraint, distress: sequestro conservativo, (preventive) attachment; sequestro giudiziario, judicial attachment; sequestro immobiliare, attachment of real property; sequestro dei beni del fallito, distress on a bankrupt's property; sequestro di droga, confiscation of drugs; sotto sequestro, under distress (o attachment o sequestration): nave sotto sequestro, distrained ship; conto bancario sotto sequestro, attached account; esente da sequestro, exempt from attachment; eseguire un sequestro, to levy a distraint; ordinare il sequestro di qlco., to order the attachment (o sequestration) of sthg.; mettere qlco. sotto sequestro, to seize (o to sequester) sthg. (o to place sthg. under distraint); mettere navi, merci sotto sequestro, ( per em-bargo) to embargo ships, goods

2 ( di persona) kidnapping: sequestro di persona a fini di estorsione, kidnapping for ransom.

* * *
[se'kwɛstro]
sostantivo maschile

1) dir. distraint, seizing, sequestration; (di merci, droga) seizure

mettere sotto sequestro — to sequestrate [ beni]

2) (di persona) dir. false imprisonment; (per estorsione) kidnap(ping)

•

sequestro giudiziario — judicial attachment

* * *

sequestro

/se'kwεstro/

sostantivo m.

1 dir. distraint, seizing, sequestration; (di merci, droga) seizure; mettere sotto sequestro to sequestrate [ beni]

2 (di persona) dir. false imprisonment; (per estorsione) kidnap(ping)

COMPOUNDS

sequestro giudiziario judicial attachment.

Dizionario Italiano-Inglese > sequestro
13 sfigato

sfigato agg. (volg.) ( sfortunato) unlucky, jinxed: sono proprio sfigato, I'm really bloody well jinxed

◆ s.m. poor bastard.

* * *
[sfi'ɡato] sfigato (-a) fam
1. agg

(sfortunato) unlucky

una ragazza sfigata pegg fam — a dog, a minger

2. sm/f

(fallito, sfortunato) loser, (fuori moda ecc) dork

* * *
[sfi'gato] 1.
aggettivo colloq. (goffo, insignificante) nerdy, uncool; (sfortunato) jinxed, unlucky
2.
sostantivo maschile colloq. (f. -a) (persona goffa, insignificante) nerd; (persona sfortunata) unlucky person

* * *

sfigato

/sfi'gato/

I aggettivo

colloq. (goffo, insignificante) nerdy, uncool; (sfortunato) jinxed, unlucky

II sostantivo maschile

colloq. (f. -a) (persona goffa, insignificante) nerd; (persona sfortunata) unlucky person.

Dizionario Italiano-Inglese > sfigato
14 mancato agg

[man'kato] mancato (-a)
(tentativo) abortive, unsuccessful, (appuntamento) missed, (occasione) lost, wasted, (artista) failed

è un dottore mancato — (fallito) he's a failure as a doctor, (non realizzato) he should have been a doctor

mancato pagamento — non-payment

mancato arrivo — failure to arrive

Dizionario Italiano-Inglese > mancato agg
15 rientrato

rientrato agg.

1 ( fallito) failed; unfulfilled, that has come to nothing: un progetto rientrato, a plan which came to nothing

2 (fot.) collapsed: obiettivo rientrato, collapsed lens.

Dizionario Italiano-Inglese > rientrato
16 fallire

[fal'lire]
1. vt

(colpo, bersaglio) to miss

Federer ha fallito il colpo — Federer missed the ball

2. vi (aus essere)

1)

fallire (in) — (non riuscire) to fail (in), be unsuccessful (in)

il nostro piano è destinato a fallire — our plan is bound to fail

2) Comm Dir to go bankrupt

la ditta è fallita — the firm has gone bankrupt

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > fallire
17 mancato

agg [man'kato] mancato (-a)
(tentativo) abortive, unsuccessful, (appuntamento) missed, (occasione) lost, wasted, (artista) failed

è un dottore mancato — (fallito) he's a failure as a doctor, (non realizzato) he should have been a doctor

mancato pagamento — non-payment

mancato arrivo — failure to arrive

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > mancato
18 sfigato

[sfi'ɡato] sfigato (-a) fam
1. agg

(sfortunato) unlucky

una ragazza sfigata pegg fam — a dog, a minger

2. sm/f

(fallito, sfortunato) loser, (fuori moda ecc) dork

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > sfigato

См. также в других словарях:

fallito — [part. pass. di fallire ]. ■ agg. 1. [che non è giunto a realizzazione: tentativo f. ] ▶◀ andato a vuoto, mancato, naufragato. ‖ saltato. ◀▶ andato a segno (o in porto), riuscito. 2. (fig.) [di persona, che non è riuscito nelle sue aspirazioni:… … Enciclopedia Italiana
fallito — fal·lì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → fallire 2. agg. CO che ha subito una sentenza di fallimento: un azienda fallita Sinonimi: decotto. 3a. agg., s.m. CO che, chi è titolare di un impresa fallita: l albo dei falliti Sinonimi:… … Dizionario italiano
fallito — {{hw}}{{fallito}}{{/hw}}A part. pass. di fallire ; anche agg. Mancato | Non riuscito | Che ha subito fallimento. B s. m. (f. a ) 1 Imprenditore che ha subito la dichiarazione di fallimento. 2 Chi non è riuscito a raggiungere alcun risultato… … Enciclopedia di italiano
fallito — pl.m. falliti sing.f. fallita pl.f. fallite … Dizionario dei sinonimi e contrari
fallito — A part. pass. di fallire; anche agg. 1. (dir.) andato in fallimento, decotto (econ.) 2. (di tentativo, di scopo, ecc.) mancato, non riuscito, sbagliato, rientrato, bruciato □ vano CONTR. riuscito, conseguito, raggiunto, centrato, colpito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
failli — failli, ie [ faji ] n. et adj. • 1606; it. fallito, d apr. faillir ♦ Dr. Commerçant qui a fait faillite. Dépôt de bilan par le failli. Adj. La boutique de la bijoutière faillie est en vente. ● failli, faillie nom (italien fallito, de fallire,… … Encyclopédie Universelle
falit — FALÍT, Ă, faliţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care se află în stare de faliment; (om) insolvabil. ♦ fig. (Persoană) care a suferit un eşec total, care s a compromis din punct de vedere politic sau moral. – Din it. fallito. Trimis de cornel,… … Dicționar Român
scombinato — scom·bi·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → scombinare, scombinarsi 2a. agg. CO scompigliato, disordinato: carte scombinate, archivio scombinato Sinonimi: disordinato, sfasato. Contrari: ordinato. 2b. agg. CO estens., sregolato: vita… … Dizionario italiano
frustrato — [part. pass. di frustrare ]. ■ agg. 1. [reso vano: un tentativo f. ] ▶◀ fallito, mancato. ◀▶ azzeccato, riuscito. 2. (psicol., psicanal.) [ridotto in stato di frustrazione] ▶◀ Ⓖ (pop.) sfigato. ■ s.m. (f. a ) [persona ridotta in stato di… … Enciclopedia Italiana
perdente — /per dɛnte/ [part. pres. di perdere ]. ■ agg. 1. [di persona, che esce sconfitto da una gara, da una partita e sim.: giocatore p. ] ▶◀ battuto, sconfitto, vinto. ◀▶ vincente, vincitore, vittorioso. 2. (fig.) [che non riesce mai a conseguire i… … Enciclopedia Italiana
spostato — [part. pass. di spostare ]. ■ agg. 1. [cambiato di posto: come mai i quadri sono tutti spostati? ] ▶◀ fuori posto. 2. (estens.) [detto di chi si trova in una situazione di disagio psicologico, sociale, culturale e sim.: un giovane s. ]… … Enciclopedia Italiana

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на английский

fallito

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на английский

fallito

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: