-
1 Fairyland In Reality
Non-profit-making organization: FIRУниверсальный русско-английский словарь > Fairyland In Reality
-
2 волшебное царство
-
3 волшебное царство
Русско-английский словарь по общей лексике > волшебное царство
-
4 сказочная страна
Русско-английский большой базовый словарь > сказочная страна
-
5 волшебная страна
-
6 волшебная страна
-
7 вступать в волшебный мир поэзии
General subject: sally into the fairyland of poetryУниверсальный русско-английский словарь > вступать в волшебный мир поэзии
-
8 сказочная страна
1) General subject: Fairyland, cloud cuckoo land, cloud cuckoo town, cloud world, cloud-cuckoo-land, dream world, dream-world, dreamland, toyland2) Poetical language: cloud-world, cloudland3) Makarov: cloud-cuckoo-town -
9 волшебный
magic(al); ( чарующий) bewitching, enchantingволшебные звуки — magic / bewitching sounds
♢
волшебное царство — Fairyland, enchanted kingdom -
10 сказочный
fairy-tale (attr.); (перен.) fantastic, improbableсо сказочной быстротой — with / at an incredible speed
-
11 волшебный
1) ( чудодейственный) magic(al); miraculous2) (прекрасный, чарующий) magical, enchantingволше́бные зву́ки — magical / bewitching sounds
волше́бная красота́ — enchanting beauty
••волше́бное ца́рство — Fairyland, enchanted kingdom
волше́бный фона́рь — magic lantern
волше́бная па́лочка — magic wand
как по манове́нию волше́бной па́лочки — as if by magic
волше́бные ска́зки — fairy tales
-
12 сказочный
1) ( как в сказке) fairy-tale; ( волшебный) magicска́зочная страна́ — Fairyland
2) ( поразительный) fantastic, improbableсо ска́зочной быстрото́й — with / at an incredible speed
ска́зочное бога́тство — fabulous wealth
како́е ска́зочное сви́нство! — what an incredibly mean thing to do!
-
13 сказочная страна
( мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland; FairylandРусско-английский словарь по общей лексике > сказочная страна
-
14 страна
жен.country; land; commonwealth; nation; поэт. ( край) climeстрана, оказывающая экономическую помощь — donor country
страны, не имеющие выхода к морю — inland countries
сборная страны — спорт national team
северные страны — the North, northlands
сказочная страна — ( мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland; Fairyland
страна назначения — ( при экспорте) country of consignment
страна происхождения — ( при импорте) country of consignment, country of origin
страны Балтики, страны Балтии — Baltic States
южная страна — поэт. auster
-
15 царство
ср.1) reign ( царствование)- венчание на царство2) kingdom, realm; rule; empire- растительное царство
- царство животных••женское царство — petticoat government/rule
царство грез — dream-world, dream-land
царство ему небесное — God rest his soul, may he rest in peace
царство небесное — the kingdom of heaven/God
-
16 сказочный
прлfairy-tale attr, невероятный fabulous, fantasticска́зочная страна́ — fairyland
ска́зочное бога́тство — fabulous wealth
ска́зочное везе́нье — fabulous/fantastic luck
-
17 страна
жcountry, land; полит state, nationродна́я страна́ — one's native country/land
страна́ чуде́с — wonderland
ска́зочная страна́ — fairyland, dreamland
дру́жественная страна́ — friendly country/nation/state
стра́ны Бли́жнего Восто́ка — the Middle East countries/states
стра́ны, владе́ющие я́дерным ору́жием — nuclear states
-
18 сказочная страна
dreamland имя существительное:dreamworld (сказочная страна, мир грез)cloud-world (сказочная страна, мир грез) -
19 сказочный страна
См. также в других словарях:
Fairyland — Saltar a navegación, búsqueda «fairyland» Sencillo de Ayumi Hamasaki del álbum (miss)understood Publicación 3 de agosto, 2005 Formato CD … Wikipedia Español
Fairyland? — Студийный альбом De/Visi … Википедия
Fairyland — commonly refers to the land of fairies, in folklore.Fairyland may also refer to:* Álfheimr, the abode of the elves in Norse mythology * Fairyland (band), a symphonic power metal band from France * fairyland (song), by J Pop singer Ayumi Hamasaki… … Wikipedia
Fairyland — Fair y*land . The imaginary land or abode of fairies. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fairyland — Allgemeine Informationen Genre(s) Symphonic Power Metal Gründung 1998 Website http://ww … Deutsch Wikipedia
fairyland — (n.) 1580s, from FAIRY (Cf. fairy) + LAND (Cf. land) (n.) … Etymology dictionary
fairyland — [fer′ēland΄] n. 1. the imaginary land where the fairies live 2. a lovely, enchanting place … English World dictionary
Fairyland — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fairyland est un groupe de power metal français. Fairyland est un single d Ayumi Hamasaki. Fairyland est une collectivité du Queensland, située entre… … Wikipédia en Français
fairyland — 1. adjective Having qualities ascribed to fairies and their realm; fanciful, delicate, surreal, or diminutive. The children built a fairyland cottage out of gingerbread, decorated with gumdrops and peppermint sticks. 2. noun The … Wiktionary
fairyland — [[t]fe͟ərilænd[/t]] fairylands 1) N UNCOUNT Fairyland is the imaginary place where fairies live. 2) N VAR If you describe a place as a fairyland, you mean that it has a delicate beauty. If you came with me to one of my toy shops, you d think you… … English dictionary
fairyland — fai|ry|land [ˈferilænd US ˈferi ] n 1.) [U] an imaginary place where fairies live 2.) [singular] a place that looks very beautiful and special ▪ At night, the harbor is a fairyland … Dictionary of contemporary English