-
1 fair
war nicht fair von ihm (gehandelt) э́то бы́ло непоря́дочно [некорре́ктно] с его́ сто́роныer zeigt kein faires Benehmen он ведё́т себя́ некорре́ктно, он поступа́ет нече́стно -
2 fair
fair [fE:R] a1. поря́дочный, прили́чный, че́стныйer hat nicht fair an mir gehá ndelt — он поступи́л со мной непоря́дочно [нече́стно]
2. спорт. корре́ктныйfaires Spiel — корре́ктная игра́
-
3 fair
faires Spiel uczciwa gra, fair play -
4 fair
англ. adjпорядочный, безупречный; приличный; честный; корректный (тж. спорт.)das war nicht fair von ihm (gehandelt) — это было непорядочно ( некорректно) с его стороныer zeigt kein faires Benehmen — он ведёт себя некорректно, он поступает нечестно -
5 fair
[fɛ: ɐ̯]a англ1) порядочный, приличный, честныйein [kein] faires Benéhmen zéígen — вести себя (не)порядочно, поступать (не)честно
j-n fair behándeln — поступить с кем-л порядочно [честно]
2) спорт честный, корректныйein fairer Wéttkampf — честное соревнование
-
6 fair
прил.1) общ. приличный, честный, порядочный2) спорт. корректный3) брит. безупречный, корректный (тж. спорт.) -
7 fair
честный; справедливый; корректныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fair
-
8 fair
англ. спортивный; честный, корректный; соблюдающий правила ( з спорте) -
9 fair
anständig, gerecht, sportlichDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fair
-
10 fair
-
11 fair
(англ.) корректный -
12 fair
1) порядочный, честный2) спорт. корректный -
13 Fair play
Fair play (англ.) n че́стная [безупре́чная, корректная] игра́ -
14 Fair play
Fair play [fE:r 'ple:] n =спорт. корре́ктная игра́; перен. корре́ктное поведе́ние, поря́дочность -
15 Fair play
англ. nчестная ( безупречная, корректная) игра -
16 Fair play
-
17 fair average quality
прил.1) брит. справедливое среднее качество, по среднему качеству (условие поставки при продаже зерна и некоторых других товаров)2) юр. факУниверсальный немецко-русский словарь > fair average quality
-
18 fair game
прил.общ. справедливая, честная игра -
19 fair market value
прил.брит. соразмерная рыночная стоимость, справедливая рыночная стоимость -
20 fair mcrehantable
См. также в других словарях:
fair — adj 1: characterized by honesty and justice: free from self interest, deception, injustice, or favoritism a fair and impartial tribunal 2: reasonable as a basis for exchange a fair wage a fair valuation 3: consistent with merit or importance … Law dictionary
Fair — (f[^a]r), a. [Compar. {Fairer}; superl. {Fairest}.] [OE. fair, fayer, fager, AS. f[ae]ger; akin to OS. & OHG. fagar, Icel. fagr, Sw. fager, Dan. faver, Goth. fagrs fit, also to E. fay, G. f[ u]gen, to fit. fegen to sweep, cleanse, and prob. also… … The Collaborative International Dictionary of English
fair — fair1 [fer] adj. [ME < OE fæger, akin to FAIN, Goth fagrs, apt, fit < IE base * pek , to be content, make (something) pretty > Lith púošiu, to ornament] 1. attractive; beautiful; lovely 2. unblemished; clean [a fair name] 3. [< notion … English World dictionary
fair — Ⅰ. fair [1] ► ADJECTIVE 1) just or appropriate in the circumstances. 2) treating people equally. 3) considerable in size or amount. 4) moderately good. 5) (of hair or complexion) light; blonde. 6) (of weather) f … English terms dictionary
fair do's — /dooz/ (pl of ↑do; informal) An expression appealing for, or agreeing to, fair play, strict honesty, etc • • • Main Entry: ↑fair * * * fair do’s british spoken phrase used for drawing attention to something good about someone although you are… … Useful english dictionary
fair — adj 1 comely, lovely, *beautiful, pretty, bonny, handsome, beauteous, pulchritudinous, good looking Analogous words: delicate, dainty, exquisite (see CHOICE): charming, attractive, enchanting (see under ATTRACT): pure, *chaste Antonyms: foul: ill … New Dictionary of Synonyms
Fair — steht für: einen Ausdruck im Sinne von „gerecht“ in den Bereichen Sport, Recht und Informatik: siehe Fairness als Abkürzung FAIR „Facility for Antiproton and Ion Research“, siehe GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung Fairness Accuracy in… … Deutsch Wikipedia
Fair — Fair, n. [OE. feire, OF. feire, F. foire, fr. L. fariae, pl., days of rest, holidays, festivals, akin to festus festal. See {Feast}.] 1. A gathering of buyers and sellers, assembled at a particular place with their merchandise at a stated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Fair Em — Fair Em, the Miller s Daughter of Manchester, is an Elizabethan era stage play, a comedy written c. 1590. It was bound together with Mucedorus and The Merry Devil of Edmonton in a volume labelled Shakespeare. Vol. I in the library of Charles II… … Wikipedia
fair — fair, fairly adverbs. Fair is used in its ordinary meaning ‘in a fair manner’ in several fixed expressions, e.g. to bid fair, to play fair, fair between the eyes. In dialect use and in some non British varieties it is used to mean ‘completely,… … Modern English usage
fair — [adj1] impartial, unprejudiced aboveboard, benevolent, blameless, candid, civil, clean, courteous, decent, disinterested, dispassionate, equal, equitable, even handed, frank, generous, good, honest, honorable, impartial, just, lawful, legitimate … New thesaurus