-
1 банкрот
-
2 банкротство
............................................................1. bankruptcy(n.) ورشکستگی، افلاس، توقف بازرگان............................................................2. failure(n.) واماندگی، درمانگی، کوتاهی، قصور، ناتوانی، شکست، ورشکستگی، خرابی، عدم موفقیت -
3 крах
............................................................1. crash(v.) خرد کردن، درهم شکستن، ریز ریز شدن، سقوط کردن هواپیما، ناخوانده وارد شدن، صدای بلند یا ناگهانی (در اثر شکستن)، سقوط............................................................2. failure(n.) واماندگی، درمانگی، کوتاهی، قصور، ناتوانی، شکست، ورشکستگی، خرابی، عدم موفقیت............................................................3. bankruptcy(n.) ورشکستگی، افلاس، توقف بازرگان............................................................4. collapse(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار -
4 невыполнение
....................................................................................................................................................................................3. nonfeasanceقصور در انجام امری، اهمال -
5 невыход
مذکر failure to appear -
6 недовыполнение
........................................................................................................................2. shortfall -
7 недоговорённость
........................................................................................................................2. reticence(reticency=)(n.) خاموشی، سکوت، کم گویی -
8 недоказанность
مونث failure to prove -
9 недонесение
خنثی failure to give informantion -
10 недород
مذکر harvest failure -
11 неисполнение
.................................................................................................................................................................................... -
12 неисправность
............................................................1. disrepair(n.) خرابی، احتیاج به تعمیر، نیازمند تعمیر............................................................2. defect(v.) کاستی، آهو، عیب، نقص، ترک کردن، مرتدشدن، معیوب ساختن............................................................3. fault(vt. & n.) کاستی، تقصیر، گناه، عیب، نقص، خطا، اشتباه، شکست زمین، چینه، گسله، تقصیر کردن، مقصر دانستن............................................................4. failure(n.) واماندگی، درمانگی، کوتاهی، قصور، ناتوانی، شکست، ورشکستگی، خرابی، عدم موفقیت............................................................5. trouble(vt. & vi. & n.) آزار، آزار دادن، رنجه کردن، زحمت دادن، دچار کردن، آشفتن، مصدع شدن، مزاحمت، زحمت، رنجه............................................................6. malfunction(vt. & n.) بدعمل کردن، سوء عمل -
13 неплатёж
........................................................................................................................2. non-payment............................................................3. default(vt. & n.) کوتاهی، قصور، غفلت، نکول کردن، قرار داد، قرار دادی -
14 непонимание
............................................................(n.) عدم درک............................................................2. inability/failure to understand -
15 неудача
............................................................1. failure(n.) واماندگی، درمانگی، کوتاهی، قصور، ناتوانی، شکست، ورشکستگی، خرابی، عدم موفقیت............................................................2. reverse(adj. & vt. & n.) وارونه، معکوس، معکوس کننده، پشت (سکه)، بدبختی، شکست، وارونه کردن، برگرداندن، پشت و رو کردن، نقض کردن، واژگون کردن، پشت، معکوس کردن، برگشتن............................................................3. fail(v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن............................................................4. miscarry(vt.) بجایی نرسیدن، نتیجه ندادن، عقیم ماندن، صدمه دیدن، اشتباه کردن، بچه انداختن (در اثر کسالت و به طور غیر عمدی) -
16 неудачник
مذکر a failure -
17 неудачница
مونث a failure -
18 неуплата
........................................................................................................................2. non-payment -
19 неурожай
............................................................1. crop-failure............................................................2. bad harvest -
20 неуспех
............................................................1. failure(n.) واماندگی، درمانگی، کوتاهی، قصور، ناتوانی، شکست، ورشکستگی، خرابی، عدم موفقیت............................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
failure — fail·ure n 1: omission of occurrence or performance; specif: a failing to perform a duty or expected action a failure to mitigate damages failure to prosecute 2: a lack of success or adequacy failure of a suit 3: a failing in business … Law dictionary
failure — fail‧ure [ˈfeɪljə ǁ ər] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE a situation in which a business that is not successful has to close because it is losing money: • The Official Receiver recommended a detailed investigation into the reasons for… … Financial and business terms
failure — failure, neglect, default, miscarriage, dereliction are comparable when they mean an omission on the part of someone or something of what is expected or required oj him or of it. Failure basically implies a being found wanting; it implies a lack… … New Dictionary of Synonyms
Failure — Fail ure, n. [From {Fail}.] 1. Cessation of supply, or total defect; a failing; deficiency; as, failure of rain; failure of crops. [1913 Webster] 2. Omission; nonperformance; as, the failure to keep a promise. [1913 Webster] 3. Want of success;… … The Collaborative International Dictionary of English
Failure — Saltar a navegación, búsqueda Failure fue una banda de rock alternativo en la década de los 90. Contenido 1 Historia 2 Post Failure 3 Discografía 4 … Wikipedia Español
Failure — est un groupe de rock américain fondé dans les années 90 par Ken Andrews (chanteur, guitariste), Greg Edwards (bassiste) et Robert Gauss (batteur). Sommaire 1 Histoire 2 Discographie 2.1 Albums 2.2 Autres … Wikipédia en Français
failure — [n1] lack of success abortion, bankruptcy, bomb, botch*, breakdown, bungle*, bust, checkmate, collapse, decay, decline, defeat, deficiency, deficit, deterioration, downfall, failing, false step*, faux pas, fiasco, flash in the pan*, flop*,… … New thesaurus
Failure — Failure. См. Отказ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
failure — (see also bankruptcy and insolvency) an economic assessment of the viability of a business, it means that a firm is either not earning what is expected (i.e. it has a below normal rate of return) or is not meeting its obligations. It is not… … Glossary of Bankruptcy
failure — 1640s, failer, from Anglo Fr. failer, from O.Fr. falir (see FAIL (Cf. fail)). The verb in Anglo French used as a noun; ending altered 17c. to conform with words in ure … Etymology dictionary
failure — ► NOUN 1) lack of success. 2) an unsuccessful person or thing. 3) the omission of expected or required action. 4) an instance or the state of not functioning … English terms dictionary