-
1 fail-safety
бесперебойность
безаварийность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safety
-
2 fail-safety
сущ. безаварийность( специальное) безаварийность (специальное) сохранение работоспособности при отказе отдельных элементов (специальное) надежность;
бесперебойностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fail-safety
-
3 fail-safety
отказоустойчивость; сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов -
4 fail-safety
1. сохранение работоспособности ( системы) при отказе отдельных элементов2. надёжность; бесперебойность3. безопасность4. прочность
* * *
1) сохранение работоспособности ( системы) при отказе отдельных элементов2) надёжность; бесперебойность3) безопасность4) прочность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail-safety
-
5 fail safety
1) Общая лексика: безаварийность, бесперебойность3) Химическое оружие: отказоустойчивость (сохранение работоспособности системы при отказе отдельных элементов) -
6 fail-safety
[ˌfeɪl'seɪftɪ]1) Общая лексика: безаварийность, бесперебойность, надёжность3) Экономика: надёжность (при отказе отдельных элементов)4) Автомобильный термин: отказоустойчивость5) Нефть: безопасность, прочность6) Контроль качества: сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов7) Авиационная медицина: безотказность, застрахованность от ошибочного действия8) Макаров: живучесть -
7 fail-safety
надежность, прочность; бесперебойность; безаварийность, безопасностьсохранение работоспособности при отказе отдельных элементовсамоотключаемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fail-safety
-
8 fail-safety
n; спец.3) надійність; безперебійність -
9 fail-safety
n; спец.3) надійність; безперебійність -
10 fail safety
(n) безаварийность; бесперебойность; надежность; сохранение работоспособности при отказе отдельных элементов -
11 fail-safety
надёжность (при отказе отдельных элементов); безаварийность -
12 fail-safety
[͵feılʹseıftı] n спец.1. безаварийность2. сохранение работоспособности при отказе отдельных элементов3. надёжность; бесперебойность -
13 fail-safety
-
14 fail-safety
-
15 fail-safety
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > fail-safety
-
16 fail-safety
отказоустойчивость; надежность; сохранение работоспособности ( системы) при отказе отдельных элементовEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > fail-safety
-
17 fail-safety
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fail-safety
-
18 fail-safety
1) надежность и (или) работоспособность при отказе / повреждении / выходе из строя отдельных элементов системы2) отказоустойчивостьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > fail-safety
-
19 fail-safety
[ˌfeɪl'seɪftɪ]сущ.; тех.1) надёжность, прочность; бесперебойность; безаварийность, безопасность -
20 fail-safety
1. n спец. безаварийность2. n спец. сохранение работоспособности при отказе отдельных элементов3. n спец. надёжность; бесперебойность
См. также в других словарях:
fail-safety — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio gebėjimas atlikti tam tikras funkcijas nurodytomis sąlygomis esant nurodytam laiko tarpui. atitikmenys: angl. dependability; fail safety; reliability vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fail-safety — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto savybė tam tikrą laiko tarpą atlikti savo funkcijas ir išlaikyti nustatytų eksploatacinių parametrų leidžiamąsias vertes, atitinkančias tam tikrus naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fail-safety — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienas iš kokybės parametrų, apibūdinantis elemento savybių kaitą nurodytomis sąlygomis tam tikrą laikotarpį ar po jo. atitikmenys: angl. dependability; fail safety;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Safety climate — is a term commonly used to describe the sum of employees’ perceptions regarding overall safety within their organization. Much debate still continues over the definition and application of safety climate as the term is still used interchangeable… … Wikipedia
Safety culture — is a term often used to describe the way in which safety is managed in the workplace, and often reflects the attitudes, beliefs, perceptions and values that employees share in relation to safety (Cox and Cox, 1991). Defining Safety CultureThe… … Wikipedia
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia
Fail-safe — or fail secure describes a device or feature which, in the event of failure, responds in a way that will cause no harm or at least a minimum of harm to other devices or danger to personnel. Definitions*“A device that will provide its intended… … Wikipedia
fail safe — To revert to a safe condition in the event of failure • • • Main Entry: ↑fail * * * fail safe «FAYL SAYF», adjective, verb, safed, saf|ing. or failed , fail|ing . –adj. 1. having a … Useful english dictionary
Safety play — in contract bridge is a generic name for plays in which declarer maximizes the chances for fulfilling the contract (or achieving a certain score) by ignoring a chance for a higher score. Declarer uses safety plays to cope with potentially… … Wikipedia
Fail-deadly — is a concept in nuclear military strategy which encourages deterrence by guaranteeing an immediate, automatic and overwhelming response to an attack. The term fail deadly was coined as a contrast to fail safe .It is an example of second strike… … Wikipedia