-
1 fahnenflüchtig
fahnenflüchtig: ein fahnenflüchtiger Soldat дезерти́р; fahnenflüchtig sein быть дезерти́ром; fahnenflüchtig werden дезерти́ровать -
2 fahnenflüchtig
-
3 fahnenflüchtig
-
4 fahnenflüchtig
mil askerden kaçan, asker kaçağı olan;\fahnenflüchtig werden askerden kaçmak [o firar etmek], asker kaçağı olmak -
5 fahnenflüchtig
fahnenflüchtig werden дезертире вать -
6 fahnenflüchtig
-
7 fahnenflüchtig
* * *fah|nen|flüch|tigadjfáhnenflüchtig werden (Mil, fig) — to desert
ein fáhnenflüchtiger Soldat — a deserter
* * *fah·nen·flüch·tigein \fahnenflüchtiger Soldat a deserter\fahnenflüchtig sein to be a deserter\fahnenflüchtig werden to desert* * *fahnenflüchtig werden/sein — desert/be a deserter
* * *fahnenflüchtig adj:fahnenflüchtig sein be a deserter;fahnenflüchtig werden desert* * *fahnenflüchtig werden/sein — desert/be a deserter
-
8 fahnenflüchtig
fahnenflüchtig sein — быть дезертиром -
9 fahnenflüchtig
ein \fahnenflüchtiger Soldat a deserter;\fahnenflüchtig sein to be a deserter;\fahnenflüchtig werden to desert -
10 fahnenflüchtig
fahnenflüchtiger Soldat дезерти́р. jd. ist fahnenflüchtig кто-н. дезерти́ровал. fahnenflüchtig werden дезерти́ровать ipf/pf -
11 fahnenflüchtig
fahnenflüchtig: fahnenflüchtig werden desertere -
12 fahnenflüchtig
-
13 fahnenflüchtig
-
14 fahnenflüchtig
прил.общ. дезертировавший -
15 fahnenflüchtig
fáhnenflüchtig adj дезертирал, избягал от армията. -
16 fahnenflüchtig
fáhnenflüchtig sein — дезертировать
-
17 fahnenflüchtig werden
(to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) desert -
18 fahnenflüchtig werden
desertar -
19 fahnenflüchtig sein
прил.общ. быть дезертиром -
20 fahnenflüchtig werden
прил.общ. дезертироватьУниверсальный немецко-русский словарь > fahnenflüchtig werden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fahnenflüchtig — abtrünnig, desertiert, flüchtig, [zum Feind] übergegangen/übergelaufen/übergewechselt; (salopp): abgehauen. * * * fahnenflüchtig:f.werden:⇨desertieren … Das Wörterbuch der Synonyme
fahnenflüchtig — fah|nen|flüch|tig 〈Adj.〉 1. desertiert 2. 〈fig.〉 einer Sache od. Überzeugung untreu ● fahnenflüchtiger Soldat * * * fah|nen|flüch|tig <Adj.> (Militär): Fahnenflucht begehend; desertiert. * * * fah|nen|flüch|tig <Adj.> (Milit.):… … Universal-Lexikon
fahnenflüchtig — fah|nen|flüch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
desertieren — überlaufen; abtrünnig werden; (sich) absetzen; abfallen * * * de|ser|tie|ren [dezɛr ti:rən] <itr.; ist: als Soldat[in] die Truppe, Dienststelle verlassen, um sich dem Krieg zu entziehen: er ist [aus der Armee] desertiert. Syn.: fahnenflüchtig… … Universal-Lexikon
Alfred Otto Wolfgang Schulze — Wols (* 27. Mai 1913 in Berlin; † 1. September 1951 in Paris) eigentlich Alfred Otto Wolfgang Schulze, den Künstlernamen bildete er aus den Initialen Wolfgang Schulze, war ein deutscher Fotograf, Maler und Grafiker. Er gilt als wichtiger… … Deutsch Wikipedia
Bayerisches Leibregiment — Das Infanterie Leib Regiment war das Hausregiment (Garderegiment) der bayerischen Könige vom Ende der napoleonischen Kriege bis zum Untergang der Wittelsbacher Monarchie und der damit verbundenen Auflösung der bayerischen Armee.… … Deutsch Wikipedia
Betriebskampfgruppe — Die Kampfgruppen (KG) waren eine besondere paramilitärische Organisation in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) neben der Nationalen Volksarmee (NVA) und den Bereitschaften der Volkspolizei. Die offizielle Bezeichnung ab 1959 war… … Deutsch Wikipedia
DDR — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Das andere Istanbul — Filmdaten Deutscher Titel: Das andere Istanbul Originaltitel: The Other Side of Istanbul Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 83 Minuten Originalsprache: türkisch, englisch … Deutsch Wikipedia
Deutsche Demokratische Republik — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Down Periscope — Mission Rohr frei! ist ein Film des US amerikanischen Regisseurs David S. Ward, in dem Kelsey Grammer, bekannt aus der Fernsehserie Frasier, einen ungewöhnlichen U Boot Kapitän spielt. Filmdaten Deutscher Titel: Mission: Rohr frei! Originaltitel … Deutsch Wikipedia