-
1 снижение эффективности торможения
Fading автоRussian-german polytechnic dictionary > снижение эффективности торможения
-
2 фединг
Fading, Lautschwund, Schwinden, Schwund -
3 замирание
* * *замира́ние n RDF Schwund m;с замира́нием се́рдца mit stockendem Herzen* * *n2) Av. Abklingen3) eng. Abschwächung4) radio. Dämpfungsschwund (вызванное затуханием), Empfangsschwund (принимаемого сигнала), Fadingeffekt, Lautschwund, Schwinden, Schwinden (колебаний), Verschwinden (сигнала), Schwund, Fading, Schwunderscheinung5) electr. Abschwächen, Fading-Effekt -
4 фединг
n1) Av. Abschwächen2) radio. Amplitudenschwung, Empfangsamplitudenschwankung, Fading, Fadingeffekt, Fadingerscheinung, Schwinden, Schwund, Schwunderscheinung3) electr. Empfangsfading, Empfangsschwund, Fading-Effekt, Lautschwund -
5 фединг
фединг м. рад. Fading m f; рад. Fading m, Schwund m; рад. Fadingeffekt m; рад. Lautschwund m; рад. Schwinden n; рад. Schwund m; Schwunderscheinung f -
6 избирательное замирание
adjelectr. selektiver Schwund, selektives FadingУниверсальный русско-немецкий словарь > избирательное замирание
-
7 падение эффективности
Универсальный русско-немецкий словарь > падение эффективности
-
8 селективный фединг
adjradio. selektiver Amplitudenschwung, selektiver Schwund, selektives Fading -
9 фэдинг
n -
10 снижение эффективности торможения
Bremsschwund m, Bremsfading n, Fading nРусско-немецкий автомобильный словарь > снижение эффективности торможения
-
11 падение эффективности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > падение эффективности
-
12 падение эффективности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > падение эффективности
-
13 замирание
Abschwächung, Fading радио, Lautschwund, Schwinden, Schwund -
14 замирание
замирание с. Abschwächen n; рад. Abschwächung f; Fading m f; Fadingeffekt m; Lautschwund m; Schwinden n; Schwund m; Schwunderscheinung f; Verhallen n -
15 избирательный фединг
избирательный фединг м. Selektivschwund m; selektiver Fading m; selektiver Schwund mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > избирательный фединг
-
16 фэдинг
-
17 выцветание лакокрасочного покрытия
выцветание лакокрасочного покрытия
Потеря цвета лакокрасочного покрытия.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выцветание лакокрасочного покрытия
См. также в других словарях:
FADING — Le terme actuellement recommandé est «évanouissement». Phénomène de disparition du signal reçu, le fading peut être dû soit à une dérive de l’oscillateur local (petites ondes et ondes courtes), soit à une interférence destructrice entre l’onde… … Encyclopédie Universelle
Fading — bezeichnet: Fading (Neuötting), Ortsteil der Stadt Neuötting, Landkreis Altötting, Bayern Fading (Samerberg), Ortsteil der Gemeinde Samerberg, Landkreis Rosenheim, Bayern Fading (Gemeinde Gaspoltshofen), Ort in Oberösterreich Fading (Bremse), das … Deutsch Wikipedia
fading — FÁDING, fadinguri, s.n. 1. Variaţie (slăbire sau accentuare) în timp a sunetelor unui aparat de radiorecepţie, provocată de schimbările condiţiilor de propagare a undelor prin atmosferă şi stratosferă. 2. Modificare a culorii unei ţesături sub… … Dicționar Român
Fading — Fad ing, n. An Irish dance; also, the burden of a song. Fading is a fine jig. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fading — Fad ing, a. Losing freshness, color, brightness, or vigor. n. Loss of color, freshness, or vigor. {Fad ing*ly}, adv. {Fad ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fading — index attrition, brief, transient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fading — betyder egentlig falmen eller visnen, men bruges også som betegnelse for en radios hendøen lydstyrke … Danske encyklopædi
fading — / feidiŋ/, it. / fɛding/ s. ingl. [der. di (to ) fade svanire ], usato in ital. al masch. 1. (radiotel.) [continuo variare dell intensità di un segnale] ▶◀ evanescenza. 2. (cinem., fot.) [affievolimento progressivo di un immagine] ▶◀ dissolvenza … Enciclopedia Italiana
fading — |fêidin| s. m. Amortecimento ou desaparecimento do som ou da luz. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
fading — /ˈfadin(g), ingl. ˈfeɪdɪŋ/ [vc. ingl., da to fade, «affievolirsi»] s. m. inv. 1. (cine., tv.) dissolvenza 2. (radio) affievolimento, evanescenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fading — (izg. fèjding) m DEFINICIJA 1. fiz. varijacije u jačini signala kojeg prima prijemnik (slabljenje ili iščezavanje zvuka), ob. nastaje radi destruktivne interferencije između dva vala koji putuju do prijemnika različitim stazama 2. tehn. smanjena… … Hrvatski jezični portal