-
1 facsimile
facsimile [fækˊsɪmǝlɪ]1. n факси́миле;in facsimile в то́чности
2. v воспроизводи́ть в ви́де факси́миле -
2 facsimile
-
3 facsimile
1. n факсимиле2. n факсимильная связь3. a факсимильный4. v воспроизводить в виде факсимиле5. v передавать по факсимильной связиСинонимический ряд:1. image (noun) counterpart; image; match; mirror; reflection2. reproduction (noun) carbon; carbon copy; copy; ditto; duplicate; imitation; reduplication; replica; replication; reproductionАнтонимический ряд: -
4 facsimile
[fækˈsɪmɪlɪ]facsimile воспроизводить в виде факсимиле facsimile телефакс facsimile точная копия facsimile факсимиле, факсимильная связь, факсимильный facsimile факсимиле; in facsimile в точности facsimile факсимиле facsimile факсимильная связь facsimile фототелеграфная связь facsimile факсимиле; in facsimile в точности -
5 facsimile
1. факсимиле2. факсимильныйThe English-Russian dictionary general scientific > facsimile
-
6 facsimile
1) факсимиле
2) радиофототелеграфный
3) факсимильный
4) фототелеграфия
5) фототелеграфная связь
6) <tech.> фотоизображение
– direct-recording facsimile
– facsimile apparatus
– facsimile receiver
– facsimile transmission
– facsimile transmitter
-
7 facsimile
1. факсимиле2. факсимильныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > facsimile
-
8 facsimile
факсимиле, точная копия; воспроизводить в виде факсимиле -
9 facsimile
система факсимильной связи
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
факс
факсимильная связь
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
факс
Устройство для оптического сканирования документа и преобразования его в электрический сигнал (см. facsimile set).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- защита информации
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
факсимиле
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
факсимиле
факсимильная копия
Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
факсимильная связь
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facsimile
-
10 facsimile
fækˈsɪmɪlɪ
1. сущ. факсимиле in facsimile Syn: copy
2. гл. воспроизводить в виде факсимиле факсимиле - in * в виде факсимиле факсимильная связь (тж. * telegraph) факсимильный воспроизводить в виде факсимиле передавать по факсимильной связи facsimile воспроизводить в виде факсимиле ~ телефакс ~ точная копия ~ факсимиле, факсимильная связь, факсимильный ~ факсимиле;
in facsimile в точности ~ факсимиле ~ факсимильная связь ~ фототелеграфная связь ~ факсимиле;
in facsimile в точностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > facsimile
-
11 facsimile
= facs, = fax1) факсимильная связь || использовать факсимильную связь2) факсимильный аппарат, проф. факс || передавать по факсимильному аппарату, проф. передавать по факсу3) факсимильная копия || воспроизводить в виде факсимиле; изготавливать факсимильную копию•- laser facsimile
- type-A facsimile
- type-B facsimile -
12 facsimile
1) факсимильная связь || использовать факсимильную связь2) факсимильный аппарат, проф. факс || передавать по факсимильному аппарату, проф. передавать по факсу3) факсимильная копия || воспроизводить в виде факсимиле; изготавливать факсимильную копию•- laser facsimile
- type-A facsimile
- type-B facsimileThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > facsimile
-
13 facsimile
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > facsimile
-
14 facsimile
facs, facsimileфототелеграф, факсимильная связь————————fax, facsimileфототелеграф, факсимильная связь————————fs, facsimile————————fx, facsimileфототелеграф; факсимильная связьEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > facsimile
-
15 facsimile
aviation meteorological facsimile networkсеть авиационной метеорологической факсимильной связиfacsimile area forecast chartфаксимильная карта зональных прогнозовfacsimile transmissionфаксимильная передачаnational facsimile networkсеть национальной факсимильной связи -
16 facsimile
1) факсимиле, точная копия || воспроизводить в виде факсимиле• -
17 facsimile
-
18 facsimile
1. [fækʹsımılı] n1. факсимиле2. факсимильная связь (тж. facsimile telegraph)2. [fækʹsımılı] a 3. [fækʹsımılı] v1. воспроизводить в виде факсимиле2. передавать по факсимильной связи -
19 facsimile
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > facsimile
-
20 facsimile
См. также в других словарях:
facsimile — I noun copy, duplicate, exact copy, mold, molding, oneness, replica, reproduction, sameness, semblance II index copy, delineation, duplicate, fake, model Bur … Law dictionary
facsimile — [fak sim′ə lē] n. [L fac, imper. of facere, DO1 + simile, neut. of similis, SIMILAR] 1. (an) exact reproduction or copy 2. the transmission and reproduction of graphic matter by electrical means, as by radio or wire adj. of or having the nature… … English World dictionary
Facsimile — Fac*sim i*le, n.; pl. {Facsimiles} ( l?z). [L. fac simile make like; or an abbreviation of factum simile made like; facere to make + similes like. See {Fact}, and {Simile}.] A copy of anything made, either so as to be deceptive or so as to give… … The Collaborative International Dictionary of English
Facsimile — Fac*sim i*le,, v. t. To make a facsimile of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Facsimĭle — (lat. Fac simile [Mach es ähnlich!]), die einer Urschrift treu nachgebildete Copie einer alten Handschrift, od. den Schriftzügen eines berühmten Mannes nachgebildet. Sammlungen von F s gab u. and. W. Dorow, Berl. 1836–38 heraus … Pierer's Universal-Lexikon
Facsimĭle — Facsimĭle, s. Faksimile … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Facsimile — (deutsch: Mache es ähnlich), nennt man die Nachbildung eines Originals, das man entweder um das Alter einer Handschrift zu erkennen, oder häufiger noch, um aus den Schriftzügen einer berühmten Person etwas Charakteristisches zu finden, treu… … Damen Conversations Lexikon
Facsimile — Facsimile, lat., die möglichst genaue Nachahmung einer Handschrift … Herders Conversations-Lexikon
facsimile — /fak simile/ s.m. [comp. del lat. fac (imperat. di facĕre fare ) e simĭle cosa simile ] (pl. invar. o i ). 1. [scritto, disegno, oggetto e sim., identico all originale: f. d un documento ] ▶◀ copia, duplicato, replica, riproduzione. ‖ imitazione … Enciclopedia Italiana
facsimile — 1660s, from L. fac simile make similar, from fac imperative of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) + simile, neut. of similis like, similar (see SIMILAR (Cf. similar)) … Etymology dictionary
facsimile — copy, carbon copy, Reproduction, duplicate, replica, transcript … New Dictionary of Synonyms