-
1 fünfmal
-
2 noch
I adv1. ещё́; пока́ ещё́noch í mmer — всё ещё́
noch ist es Zeit! — пока́ ещё́ не по́здно! (одуматься, решить)
er wird schon noch kó mmen — (не беспоко́йся) он ещё́ придё́т
2. ещё́, уже́; не поздне́е, как …er erré ichte den Zug gerá de noch — он успе́л на по́езд, он пришё́л к по́езду в после́днюю мину́ту
3. ещё́, да (при обозначении добавления к чему-л.)noch éinmal [mal разг.] — ещё́ раз
noch é inmal sovíel — ещё́ сто́лько же
noch é inmal so groß — вдво́е бо́льше
und wenn er mich noch so sehr bíttet, ich gé be nicht nach — как бы [ско́лько бы] он меня́ ни проси́л, я не уступлю́
II cj:wéder … noch … [nicht … noch … разг.] — ни … ни …
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский