-
1 fécondité
fécondité [fekɔ̃dite]feminine nounfertility ; [de terre, idée] richness* * *fekɔ̃dite1) (de femme, femelle, sol) fertility* * *fekɔ̃dite nf* * *fécondité nf1 (de femme, femelle) fertility;2 ( de sol) fertility;3 fig ( d'idée) potential; ( d'auteur) productivity; la fécondité de son esprit the creative capacity of his/her mind.[fekɔ̃dite] nom féminin2. (littéraire) [d'une terre, d'un jardin] fruitfulness3. (littéraire) [d'un créateur] fertility -
2 taux de fécondité
-
3 taux
taux [to]masculine noun* * *tonom masculin invariable1) gén ratetaux de chômage/croissance — unemployment/growth rate
•Phrasal Verbs:* * *to nmrate, [alcool] level* * *taux nm inv1 Fin, Stat rate; taux fixe/mensuel/moyen fixed/monthly/average rate; taux de chômage/criminalité unemployment/crime rate; obligations à taux variable variable-rate bonds;2 Méd level; taux d'albumine/alcoolémie/de sucre albumin/blood alcohol/blood sugar level.taux d'abstention rate of abstention (from voting); taux d'amortissement depreciation rate; taux d'audience audience ratings (pl); taux de base bancaire minimum lending rate GB, prime rate US; taux de change exchange rate; taux de compression Tech compression ratio; taux de croissance growth rate; taux d'escompte bank rate; taux d'exportation level of exports; taux de fécondité fertility rate; taux de flambage burning cost; taux de fréquentation Théât, Cin audience figures (pl); taux d'importation level of imports; taux d'imposition or de l'impôt tax rate; taux d'inflation rate of inflation; taux d'intérêt interest rate; taux d'invalidité degree of disability; taux de mortalité mortality rate; taux de natalité birthrate; taux de salaire horaire hourly rate of pay; taux de séropositivité HIV rate; taux de syndicalisation percentage of the workforce belonging to unions.[to] nom masculin1. [tarif] rate2. [proportion] ratetaux d'échec/de réussite failure/success ratetaux de mortalité/natalité death/birth rate4. ÉCONOMIEtaux d'intérêt interest rate, rate of interest5. INDUSTRIEson taux d'invalidité est de 50 % he's 50% disabled
См. также в других словарях:
fécondité — [ fekɔ̃dite ] n. f. • fin XIe ; lat. fecunditas ♦ Qualité de ce qui est fécond. 1 ♦ Faculté qu ont les êtres organisés de se reproduire. La castration supprime la fécondité. La contraception, suppression volontaire et réversible de la fécondité.… … Encyclopédie Universelle
Fecondite — Fécondité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La fécondité est la capacité de se reproduire, qualité de ce qui est fécond. Le terme s applique d abord aux êtres vivants. Au sens propre … Wikipédia en Français
fecondité — Fecondité. s. f. Qualité par laquelle une chose est feconde, soit dans le propre, soit dans le figuré. La fecondité des animaux. la fecondité de la terre. la fecondité d un esprit. la fecondité d un sujet, d une matiere … Dictionnaire de l'Académie française
fecondité — Fecondité, Foeconditas … Thresor de la langue françoyse
Fécondité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La fécondité est la capacité de se reproduire, qualité de ce qui est fécond. Le terme s applique d abord aux êtres vivants, et notamment à l Homme, dans… … Wikipédia en Français
fécondité — (fé kon di té) s. f. 1° Faculté dont jouissent les corps vivants de se reproduire, c est à dire de donner naissance à d autres corps vivants organisés et conformés comme eux. En particulier, dans l espèce humaine, production des enfants, en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FÉCONDITÉ — s. f. Qualité de ce qui est fécond. Il se dit au propre et au figuré. La fécondité des animaux. Les femmes de ce pays sont d une fécondité remarquable. La fécondité de la terre. La fécondité de l esprit. Cet écrivain est d une rare fécondité. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FÉCONDITÉ — n. f. Qualité de ce qui est fécond, au propre et au figuré. La fécondité des animaux. Les femmes de ce pays sont d’une fécondité remarquable. La fécondité de la terre. Fig., La fécondité de l’esprit. Cet écrivain est d’une déplorable fécondité.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fécondité — Le taux de fécondité est une valeur statistique qui chiffre le nombre des naissances en fonction de l’effectif d’une population donnée: il est en moyenne en Europe d’environ 11 naissances pour 1 000 habitants. le DICO de l amour et des pratiques… … Dictionnaire de Sexologie
Fecondite des regions de France — Fécondité des régions de France Cet article traite de la fécondité des régions de France. Sommaire 1 Évolution de la fécondité des régions françaises 2 Les zones de haute fertilité en France métropolitaine 3 Références … Wikipédia en Français
Fécondité Des Régions De France — Cet article traite de la fécondité des régions de France. Sommaire 1 Évolution de la fécondité des régions françaises 2 Les zones de haute fertilité en France métropolitaine 3 Références … Wikipédia en Français