-
21 molecolare
molecolare agg. (chim., fis.) molecular: peso, volume molecolare, molecular weight, volume; formula molecolare, molecular formula; fascio molecolare, molecular beam; orbitale molecolare, molecular orbital; spettri molecolari, molecular spectra; setaccio molecolare, molecular sieve // biologia molecolare, molecular biology.* * *[moleko'lare]aggettivo molecular* * *molecolare/moleko'lare/molecular. -
22 proiettore
"headlight;Scheinwerfer;farol"* * *m projectorproiettore per diapositive slide projector* * *proiettore s.m.1 (fis., elettr.) projector, searchlight, floodlight, spot (light): proiettore a fascio stretto, puntiforme, baby spot; proiettore a raggi infrarossi, infrared searchlight; proiettore ellissoidale, ellipsoidal floodlight (o spotlight); proiettore sonar, sonar projector; proiettore sonoro, acustico, sound projector2 (aut.) proiettori abbaglianti, high-beams; proiettori anabbaglianti, dipped headlights; proiettori fendinebbia, fog lights; proiettore di retromarcia, backup light3 (cinem.) proiettore cinematografico, motion-picture projector* * *[projet'tore]sostantivo maschile1) (faro) floodlight; (orientabile) searchlight2) aut. headlight3) fot. cinem. projector•proiettore cinematografico — cine-projector, movie projector
* * *proiettore/projet'tore/sostantivo m.1 (faro) floodlight; (orientabile) searchlight2 aut. headlight3 fot. cinem. projectorproiettore cinematografico cine-projector, movie projector; proiettore per diapositive slide projector. -
23 raggio
m (pl -ggi) raymathematics radiusraggio d'azione rangefig duties, responsibilitiesraggio di sole ray of sunshineraggi pl X x-raysraggi pl infrarossi/ultravioletti infrared/ultraviolet rays* * *raggio s.m.1 ray, beam: raggio di sole, sunbeam (o ray of sunlight); raggio di luna, moonbeam (o ray of moonlight); raggio luminoso, ray of light; un debole raggio di luce, a faint gleam of light; fascio di raggi, pencil (o beam) of light; non abbiamo visto un raggio di sole in dieci giorni!, we haven't seen a ray of sunshine in ten days!3 (fis.) ray: raggio alfa, alpha ray; raggio catodico, cathode ray; raggio cosmico, cosmic ray; raggio infrarosso, infra-red ray; raggio positivo, positive (o canal) ray; raggio ultravioletto, ultraviolet ray // raggio X, X-ray: astronomia a raggi X, X-ray astronomy; cristallografia a raggi X, X-ray cristallography; diffrazione dei raggi X, X-ray diffraction; microscopio a raggi X, X-ray microscopy; spettro a raggi X, X-ray spectrum; tubo a raggi X, X-ray tube4 (mat.) radius*: raggio di un cerchio, radius of a circle; raggio del cerchio inscritto, inradius // (mecc.): raggio del cerchio primitivo, pitch circle radius; raggio del cono primitivo, cone distance; raggio di curvatura, radius of curvature5 ( distanza, portata) radius*; range: armi a corto, a lungo raggio, short-range, long-range weapons; entro un raggio di cinque miglia, within a radius (o a range) of five miles // un ampio raggio d'azione, a wide range of action // ad ampio, vasto raggio, large scale: la campagna elettorale sarà un'operazione a vasto raggio, the election campaign will be a large scale operation6 ( di ruota) spoke* * *1) mat. radius*2) (distanza)raggio d'azione — (di armi) range; fig. sphere of activity
a lungo, corto raggio — long-range, short-range
3) (di luce) beam, rayun raggio di sole — a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam
un raggio di speranza — fig. a ray o gleam of hope
4) med. (radiazione) X-ray, radiation U5) fis. ray6) (di ruota) spoke7) edil. wing•raggio luminoso — ray of light, light ray
- gi alfa — alpha rays
- gi cosmici — astr. cosmic rays
- gi gamma — gamma rays
* * *raggiopl. -gi /'raddʒo, dʒi/sostantivo m.1 mat. radius*2 (distanza) nel raggio di 5 km within a 5 km radius; raggio d'azione (di armi) range; fig. sphere of activity; a lungo, corto raggio long-range, short-range3 (di luce) beam, ray; un raggio di sole a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam; raggio di luna moonbeam; un raggio di speranza fig. a ray o gleam of hope5 fis. ray6 (di ruota) spoke7 edil. wingraggio laser laser beam; raggio luminoso ray of light, light ray; raggio ultravioletto ultraviolet ray; raggio vettore radius vector; - gi alfa alpha rays; - gi beta beta rays; - gi catodici cathode rays; - gi cosmici astr. cosmic rays; - gi gamma gamma rays; - gi infrarossi infrared rays; - gi X X-rays. -
24 vascolare
vascolare agg.2 (biol.) vascular: fascio, tessuto vascolare, vascular bundle, tissue; sistema vascolare, vascular system.* * *[vasko'lare]aggettivo anat. vascular* * *vascolare/vasko'lare/anat. vascular. -
25 littorio agg
[lit'tɔrjo] littorio -ria, -ri, -rie(Storia romana) lictorialfascio littorio — (anche) Fascismo fasces pl
-
26 muscolare agg
[musko'lare]Anat (tessuto, fascio) muscular, muscle attr -
27 erba
['ɛrba]sfgrass, Culin, Med herb, (fam : marijuana) grass, potin erba — (fig : pittore, scultore) budding
fare di ogni erba un fascio fig — to lump everything (o everybody) together
-
28 littorio
agg [lit'tɔrjo] littorio -ria, -ri, -rie(Storia romana) lictorialfascio littorio — (anche) Fascismo fasces pl
-
29 muscolare
agg [musko'lare]Anat (tessuto, fascio) muscular, muscle attr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fascio — (plural: fasci ) is an Italian word that effectively means league in English, and which was used in the late 19th century to refer to political groups of many different (and sometimes opposing) orientations. A number of nationalist fasci later… … Wikipedia
fascio — [faʃjo] n. m. ÉTYM. 1918 ex. ci dessous; mot ital., du lat. fascis « faisceau, fagot ». → Faix. ❖ ♦ Hist. En Italie, Ligue d action politique, sous le régime fasciste. ⇒ Faisceau, fasciste. || Des fasci. || « Un fait nouveau s était produit… … Encyclopédie Universelle
fascio — elem. fâşie, fascie , ţesut conjunctiv . (< fr. fascio , cf. lat. fascia) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fascio — / faʃo/ s.m. [lat. fascis ]. 1. a. [quantità di oggetti, per lo più di forma allungata, riuniti e spesso legati insieme: un f. di spighe ; riunire, legare in (un ) f.] ▶◀ mazzo. ⇓ covone, fascina, fastello, (non com.) manipolo, (region.) manna,… … Enciclopedia Italiana
fáscio — s. m. 1. Em Itália, coligação de diversos grupos políticos em volta de uma ação comum. 2. Após a Grande Guerra, coligação dos partidos nacionalistas opostos aos socialistas. ‣ Etimologia: italiano fascio, feixe … Dicionário da Língua Portuguesa
Fascio — Le fascio ou fasces romain Fascio (pluriel : fasci) est un mot italien qui dans les années 1890 se référait à des groupes politiques radicaux. Plus tard, il a donné le terme fascisme. Sommaire … Wikipédia en Français
fascio — fà·scio s.m. 1. AU insieme di oggetti, spec. di forma lunga e sottile, riuniti o legati insieme, in modo da poter essere trasportati facilmente: un fascio di erba, di spighe; estens., quantità di cose riunite e tenute insieme: un fascio di… … Dizionario italiano
fascio — {{hw}}{{fascio}}{{/hw}}s. m. 1 Ammasso di più oggetti raccolti e spesso legati insieme: un fascio d erba, di legna | (fig.) Fare di ogni erba un –f, considerare alla stessa stregua fenomeni o fatti diversi; generalizzare un giudizio. 2 (fig.,… … Enciclopedia di italiano
fascio — s. m. 1. (di spighe, di erba, ecc.) covone, fastello, fascina, manipolo, mannello, mazzo 2. (di cose) raccolta, gruppo, congerie, insieme, quantità, ammasso □ catasta, mucchio 3. (di persone) gruppo, unione, associazione, aggruppamento 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fascio di combattimento — Fascio di combattimẹnto [ faʃʃi ], Faschismus … Universal-Lexikon
fascio- — A fascia. [L. fascia, a band or fillet] … Medical dictionary