Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

eyed

  • 1 eyed

    eyed [aid] adj 1. който е с очи, окат (обикн. в съчет.); blue-\eyed синеок; 2. на очички.

    English-Bulgarian dictionary > eyed

  • 2 blue-eyed

    {'blu:aid}
    1. синеок
    2. разг. невинен, прям
    BLUE-EYED boy любимец, галеник
    * * *
    {'blu:aid} а 1. синеок: 2. разг. невинен: прям: blue-eyed boy любим
    * * *
    1. blue-eyed boy любимец, галеник 2. разг. невинен, прям 3. синеок
    * * *
    blue-eyed[´blu:¸aid] adj 1. синеок; 2. разг. невинен; прям; искрен; the \blue-eyed boy любимец (на шеф и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > blue-eyed

  • 3 green-eyed

    {'gri:naid}
    1. зеленоок
    2. ревнив
    the GREEN-EYED monster ревност
    * * *
    {'gri:naid} n 1. зеленоок; 2. ревнив; the green-eyed monster ревнос
    * * *
    зеленоок;
    * * *
    1. the green-eyed monster ревност 2. зеленоок 3. ревнив
    * * *
    green-eyed[´gri:n¸aid] adj 1. зеленоок; 2. ревнив, подозрителен, мнителен; завистлив; the \green-eyed monster ревност, подозрителност, мнителност, завист.

    English-Bulgarian dictionary > green-eyed

  • 4 bright-eyed

    светлоок;
    * * *
    bright-eyed[´brait¸aid] adj 1. светлоок; 2. буден, бдителен (за поглед); \bright-eyed and bushy-tailed жизнен, кипящ от енергия, ентусиазиран.

    English-Bulgarian dictionary > bright-eyed

  • 5 hollow-eyed

    {'hɔlouaid}
    a с хлътнали очи
    * * *
    {'hъlouaid} а с хлътнали очи.
    * * *
    a с хлътнали очи;hollow-eyed; а с хлътнали очи.
    * * *
    a с хлътнали очи
    * * *
    hollow-eyed[´hɔlou¸aid] adj с хлътнали очи.

    English-Bulgarian dictionary > hollow-eyed

  • 6 open-eyed

    {,oupən'aid}
    1. предпазлив, бдителен
    2. напълно съзнаващ положението
    3. изненадан
    * * *
    {,oupъn'aid} а 1. предпазлив; бдителен; 2. напълно съзнаващ
    * * *
    предпазлив; бдителен; изненадан;
    * * *
    1. изненадан 2. напълно съзнаващ положението 3. предпазлив, бдителен
    * * *
    open-eyed[´oupn¸aid] adj 1. предпазлив, бдителен; който добре си отваря очите; печен; he acted \open-eyed той знаеше много добре какво върши; 2. изненадан.

    English-Bulgarian dictionary > open-eyed

  • 7 wall-eyed

    {'wɔ:laid}
    1. с бял/блед гледец/роговица
    2. с големи/гледащи втренчено очи
    3. разноглед
    * * *
    {'wъ:laid} а 1. с бял/блед гледец/роговица; 2. с големи/гле
    * * *
    a болен от перде;wall-eyed; а 1. с бял/блед гледец/роговица; 2. с големи/гледащи втренчено очи; 3.
    * * *
    1. разноглед 2. с бял/блед гледец/роговица 3. с големи/гледащи втренчено очи
    * * *
    wall-eyed[´wɔ:l¸aid] adj с бял (бледен) гледец.

    English-Bulgarian dictionary > wall-eyed

  • 8 almond-eyed

    almond-eyed[´a:məndaid] adj с дръпнати очи (източен тип).

    English-Bulgarian dictionary > almond-eyed

  • 9 argus-eyed

    {'a:gəs,aid}
    a бдителен, зорък, проницателен
    * * *
    {'a:gъs,aid} а бдителен, зорък; проницателен.
    * * *
    a бдителен, зорък, проницателен
    * * *
    argus-eyed[´a:gəs¸aid] adj бдителен, проницателен, зорък; наблюдателен.

    English-Bulgarian dictionary > argus-eyed

  • 10 broad-eyed

    ококорен; изблещен;
    * * *
    broad-eyed[´brɔ:d¸aid] adj 1. с големи очи; 2. ококорен, изблещен, разг. опулен.

    English-Bulgarian dictionary > broad-eyed

  • 11 bug-eyed

    bug-eyed[´bʌg¸aid] adj sl 1. опулен, ококорен, разг. изблещен от изненада; 2. sl пиян, нафиркан.

    English-Bulgarian dictionary > bug-eyed

  • 12 cat-eyed

    {'kaetaid}
    a който вижда на тъмно, с котешки очи
    * * *
    {'kaetaid} а който вижда на тьмно, с котешки очи.
    * * *
    a който вижда на тъмно, с котешки очи
    * * *
    cat-eyed[´kæt¸aid] adj с котешки очи; който вижда на тъмно.

    English-Bulgarian dictionary > cat-eyed

  • 13 clear-eyed

    {'kliaraid}
    1. с ясни/светли очи
    2. проницателен, прозорлив
    * * *
    {'kliaraid} а 1. с ясни/светли очи; 2. проницателен, прозо
    * * *
    1. проницателен, прозорлив 2. с ясни/светли очи
    * * *
    clear-eyed[´kliə¸aid] adj 1. светлоок; 2. = clear-sighted.

    English-Bulgarian dictionary > clear-eyed

  • 14 cross-eyed

    {'krɔsaid}
    a кривоглед
    * * *
    {'krъsaid} а кривоглед.
    * * *
    разноглед; кривоглед;
    * * *
    a кривоглед
    * * *
    cross-eyed[´krɔs¸aid] adj кривоглед.

    English-Bulgarian dictionary > cross-eyed

  • 15 dewy-eyed

    {'dju:i'aid}
    a романтично наивен, лековерен, невинен
    * * *
    {'dju:i'aid} а романтично наивен; лековерен; невинен.
    * * *
    a романтично наивен, лековерен, невинен
    * * *
    dewy-eyed[´dju:i¸aid] adj романтично наивен.

    English-Bulgarian dictionary > dewy-eyed

  • 16 dove-eyed

    {'dʌv'aid}
    a с кротки очи, невинен на вид
    * * *
    {'d^v'aid} а с кротки очи; невинен на вид.
    * * *
    a с кротки очи, невинен на вид
    * * *
    dove-eyed[´dʌv¸aid] adj невинен, чист на вид.

    English-Bulgarian dictionary > dove-eyed

  • 17 dry-eyed

    dry-eyed[´drai¸aid] adj със сухи очи, без сълзи на очите.

    English-Bulgarian dictionary > dry-eyed

  • 18 dull-eyed

    dull-eyed[´dʌl¸aid] adj с безжизнен (мътен) поглед.

    English-Bulgarian dictionary > dull-eyed

  • 19 eagle-eyed

    {'i:gl,aid}
    a с орлов поглед, зорък, проницателен
    * * *
    {'i:gl,aid} а с орлов поглед; зорък, проницателен.
    * * *
    a с орлов поглед, зорък, проницателен
    * * *
    eagle-eyed[´i:gl¸aid] adj с орлов поглед, критичен.

    English-Bulgarian dictionary > eagle-eyed

  • 20 ferret-eyed

    ferret-eyed[´ferit¸aid] adj с малки зачервени очи.

    English-Bulgarian dictionary > ferret-eyed

См. также в других словарях:

  • Eyed — ([imac]d), a. Heaving (such or so many) eyes; used in composition; as, sharp eyed; blue eyed; dull eyed; sad eyed; ox eyed Juno; myriad eyed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -eyed — UK [aɪd] US suffix used with some adjectives for describing someone with eyes of a particular colour or shape or a particular expression in their eyes a brown eyed girl He jumped back wide eyed with horror. Thesaurus: suffixeshyponym * * * …   Useful english dictionary

  • eyed — [ aıd ] suffix used with some adjectives for describing someone with a particular color or shape of eye or a particular expression in their eyes: a brown eyed girl He jumped back wide eyed with horror …   Usage of the words and phrases in modern English

  • eyed — īd adj having an eye or eyes esp. of a specified kind or number often used in combination <a blue eyed patient> …   Medical dictionary

  • eyed — [īd] adj. 1. having eyes (of a specified kind) [blue eyed] 2. having markings that look like eyes; spotted …   English World dictionary

  • eyed — adjective having an eye or eyes or eyelike feature especially as specified; often used in combination (Freq. 2) a peacock s eyed feathers red eyed • Ant: ↑eyeless • Similar to: ↑almond eyed, ↑ …   Useful english dictionary

  • eyed — cock·eyed; eyed; eyed·ness; hon·eyed; mon·eyed; pop·eyed; un·eyed; wall·eyed; hon·eyed·ly; hon·eyed·ness; …   English syllables

  • -eyed — [[t] a͟ɪd[/t]] COMB in ADJ eyed combines with adjectives to form adjectives which indicate the colour, shape, or size of a person s eyes, or indicate the kind of expression that they have. ...a blonde haired, blue eyed little girl... She watched… …   English dictionary

  • eyed — /uyd/, adj. 1. having an eye or eyes: an eyed needle; an eyed potato. 2. having eyes of a specified kind (usually used in combination): a blue eyed baby. 3. having eyelike spots. [1325 75; ME; see EYE, ED3] * * * …   Universalium

  • -eyed — UK [aɪd] / US suffix used with some adjectives for describing someone with eyes of a particular colour or shape or a particular expression in their eyes a brown eyed girl He jumped back wide eyed with horror …   English dictionary

  • Eyed — Eye Eye ([imac]), v. t. [imp. & p. p. {Eyed} ([imac]d); p. pr. & vb. n. {Eying or Eyeing}.] To fix the eye on; to stare at; to look on; to view; to observe; particularly, to observe or watch narrowly, or with fixed attention; to hold in view.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»