-
41 extension
1. пристройка2. расширение; удлинение3. базисная построительная сеть4. сгущение сети опорных точек5. развитие6. выступающая частьbuilding extension — пристройка к зданию; расширение здания
local extension — местное удлинение; местное расширение
-
42 extension
растяжение, удлинение; наплыв ( на крыле) ; разложение в рядwing leading edge extension — наплыв на передней кромке крыла; удлинение носка крыла
-
43 extension
[ıkʹstenʃ(ə)n] n1. 1) вытягивание; протягивание2) натягивание2. 1) протяжение; протяжённость2) геол. простирание ( пласта)3. 1) расширение; удлинение; растяжение, увеличениеtools are extensions of the human hands - орудия - это продолжение рук человека
2) распространение, расширениеby extension - расширительно, в расширительном смысле
by extension the word has come to mean... - расширительно это стало означать...
4. продление, удлинение ( срока); отсрочка, пролонгацияI want an extension until... - я прошу отсрочки до...
5. 1) пристройка; надставка2) дополнение; приложениеextension of remarks - амер. приложение к речи в конгрессе ( печатается как часть протокола)
3) тех. надставка; выступ6. курсы при колледже (в т. ч. вечерние и заочные)7. 1) предоставление (кредита, помощи)2) оказание (услуги, гостеприимства и т. п.)8. 1) телефонный отвод; отводная трубка2) добавочный номер9. ж.-д. ветка10. мед. выпрямление; вытяжениеextension apparatus - мед. приспособление для вытяжения
11. лог. объём понятия12. воен., спорт. размыкание; расчленение13. спец. детализация -
44 extension
n1) распространение; расширение3) оказание (услуги, гостеприимства)4) предоставление ( кредита)•- extension of a termto offer smb a two years' extension of the fixed-term appointment — предлагать кому-л. продление установленного срока нахождения на должности еще на два года
- extension of a visit
- extension of hospitality
- extension of influence
- extension of leave
- extension of political grouping
- extension of power
- extension of thanks
- extension of the validity of the entry visa
- further extension
- industrial extension
- Letter of Extension
- loan extension -
45 extension
- ʃən1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) tilbygg, forlengelse; biapparat2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) folkeuniversitet, fjernundervisning3) (the process of extending.) utvidelse, utbygging4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) biapparattilbygg--------utstrekningsubst. \/ɪkˈstenʃ(ə)n\/, \/ekˈstenʃ(ə)n\/1) utstrekning, utvidelse, forlengelse• could I have an extension of my holiday?festen er utvidet\/forlenget med to timer2) utbredelse3) (filosofi, logikk) ekstensjon, begrepsomfang4) ( om ord) omfang, begrep, denotasjon5) ( handel) betalingsutsettelse, prolongasjon6) tilbygg, forøkelse, utbygging, forlengelse• are you going to build an extension to your house?7) uttrekk(splate), klaff8) ( foranstilt) forklaring: noe som kan forlenges eller trekkes ut9) ( telekommunikasjon) internlinje, internnummer• do you know her extension number?by extension (of the sense) i utvidet betydningextension lectures populærvitenskapelige forelesninger (arrangert av universitetet)gain an extension of time ( handel eller jus) få forlenget frist -
46 extension
n1) збільшення; розширення; видовження, розтягування2) видовжував3) випуск (напр. механізації крила)4) продовження (напр. терміну дії)•- crack extension - emergency landing gear extension - extension of ticket validity - flap extension - frequency-band extension - frequency extension - glide slope extension - incremental extension - landing gear extension - range extension - runway extension - shaft end extension - symmetric flap extension - wind-assisted extension - wing dogtooth extension -
47 extension
f1) простирание; оконтуривание; распространение2) растяжение, удлинение3) деформация растяжения; пластичность•- extension du ciment
- extension de la couche
- extension de gas-cap
- extension géographique
- extension du gisement
- extension du gîte
- extension longitudinale
- extension permanente
- extension en phase
- extension en profondeur
- extension des roches-réservoirs
- extension verticale
- extension de volumeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extension
-
48 extension
{iks'tenʃən}
1. протягане, разтягане, изтегляне, мед. екстензия
2. удължаване, продължаване, удължение (на срок и пр.), отсрочка
3. удължение, продължение (на шосе и пр.), пристрояване, пристройка, наставка
4. разширяване, разширение, разпространяване, увеличаване (на влияние и пр.)
5. (номер на) вътрешен телефон
6. грам. второстепенна част на изречението
University Е. задочно обучение
народен университет (и EXTENSION courses)* * *{iks'tenshъn} n 1. протягане; разтягане; изтегляне; мед. екс* * *удължаване; удължение; удължител; уголемяване; разширение; отклонение; отсрочка; продължение; продължаване; протягане; разсрочка; разпространение; разтягане; допълнение; наставка;* * *1. (номер на) вътрешен телефон 2. university Е. задочно обучение 3. грам. второстепенна част на изречението 4. народен университет (и extension courses) 5. протягане, разтягане, изтегляне, мед. екстензия 6. разширяване, разширение, разпространяване, увеличаване (на влияние и пр.) 7. удължаване, продължаване, удължение (на срок и пр.), отсрочка 8. удължение, продължение (на шосе и пр.), пристрояване, пристройка, наставка* * *extension[iks´tenʃən] n 1. протягане; изтегляне, разтягане; 2. удължаване, продължаване; \extension call междуградски телефонен разговор; 3. разширение, разпространение; удължение, продължение; наставка; an \extension to the library пристройка (ново крило) към библиотеката; range \extension разширяване на обхвата (напр. на измерителен уред); \extension table разтегателна маса; \extension bag сгъваем куфар; University E., \extension division of a university цикъл лекции и практически занятия, организирани от университет за нестуденти; \extension of leave продължение на отпуска; \extension of influence нарастване (увеличаване, разпростиране) на влиянието; 4. търг. пренос (на нова страница); 5. отклонение (от линия и пр.); 6. допълнителен телефонен пост; \extension number вътрешен номер (на телефон); I'm thinking of getting an \extension in the bedroom смятам да прокарам още един телефон в спалнята; 7. отстрочка, продължение (на полица, билет и пр.); \extension of time отсрочка; 8. тех. наставка, продължение, удължител; 9. воен. разгъване; 10. ез. допълнение; 11. мед. екстензия. -
49 extension
n1) распространение, расширение2) продление, удлинение (срока), пролонгация3) оказание (услуги, гостеприимства)4) предоставление (кредита)• -
50 extension
1. распространение2. растяжение3. добавочныйThe English-Russian dictionary general scientific > extension
-
51 extension
- установочная длина (при стыковой сварке)
- удлинённый конец
- удлинение (трубопровода)
- расширение (в телекоммуникационных технологиях)
- расширение
- распространение индексов
- разгибание
- корректировка ранее определённых границ месторождения газа
- команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
- добавочный телефонный аппарат
- вылет (электрода)
- башмак (полюсный)
башмак (полюсный)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вылет (электрода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
добавочный телефонный аппарат
Телефон, подключаемый к той же абонентской линии, что и основной телефон, и имеющий с ним одинаковый номер. См. threshold ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
корректировка ранее определённых границ месторождения газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширение
Увеличение возможностей объекта за счет добавления к нему новых компонентов.
Объектами расширения могут быть сети, системы, процессы, языки, тексты,файлы, программы, макрокоманды, поля, и т.д. Например, расширенная многоцелевая почта Internet, расширенный язык разметки, расширение запроса.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
расширение
Процесс добавления в исходный сигнал группы кодированных символов, которые в дальнейшем обрабатываются и преобразуются как единый сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удлинение (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
удлинённый конец
консольная часть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
установочная длина (при стыковой сварке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.5.13 распространение индексов (extension): Комбинирование индексов путем соединения их косой чертой (/).
Примечание - Косой чертой в УДК соединяют коды начального и конечного классов диапазона последовательных классов по классификационной таблице. Результирующий индекс обозначает логическое объединение всех классов указанного диапазона. В тех случаях, когда начальные знаки соединяемых кодов совпадают вплоть до последней разделительной точки, после косой черты приводят только окончание кода, включая разделительную точку
625.7 Автомобильные дороги в целом …
625.8 Дорожные покрытия
625.71.8 Автомобильные дороги. Дорожное строительство
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
3.9 разгибание (extension): Движение, которое увеличивает угол между двумя смежными участками тела (например, разгибание руки увеличивает угол между плечом и предплечьем).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
3.126 расширение (extension): Расширение ядра PSL, содержащее дополнительные аксиомы.
Примечание 1 - Ядро PSL - относительно простой набор аксиом, достаточный для выражения широкого круга основных процессов. Однако более сложные процессы требуют выразительных ресурсов, превышающих ресурсы ядра PSL. Чтобы не было путаницы, само ядро PSL c каждым возможным понятием может быть полезно в описаниях того или иного процесса, но разнообразие отдельных модульных расширений требует развития и дополнения к ядру PSL. В этом случае пользователь может точно приспособить язык для удовлетворения его требований в выразительности.
Примечание 2 - Все расширения являются теориями ядра или дефинициальными расширениями.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extension
-
52 extension
поширення; подовження, пролонгація; відстрочка; розповсюдження; збільшення; розширення (в т. ч. права тощо); додатковий термін (строк); надання ( кредиту тощо)- extension of judgement
- extension of judgment
- extension of jurisdiction
- extension of order
- extension of tax privileges
- extension of tenancy
- extension of term
- extension of term of office
- extension of time
- extension of treaty -
53 extension
n1) витягування; протягування2) натягування3) віддаль, відстань; довжина4) геол. простягання (пласта)5) розширення; подовження; збільшення6) розповсюдження, поширення; зростання7) відстрочка, продовження (строку); пролонгація8) прибудова; доточка9) доповнення, додаток10) тех. надставка; виступ11) надання (кредиту, допомоги)12) телефонний відвід; додатковий номер (про телефон)13) зал. вітка14) мед. витягування, випрямлянняextension apparatus — мед. пристосування для витягування
15) військ., спорт. розмикання, розчленування16) відділення; філіяextension call — виклик (розмова) по міжміському телефону
University E. — курси при університеті; вечірній факультет
* * *n1) витягування; протягування; натягування2) протяжність; довжина; гeoл. простягання ( пласта)3) розширення; подовження; розтягнення, збільшення; поширення ( знань), розширення ( сфери впливу)4) продовження, подовження ( терміну); відстрочка, пролонгація5) прибудова; надставкаextension table — розсувний стіл; доповнення; додаток; тex. надставка; виступ
6) курси при коледжі (у т. ч. вечірні е заочні)7) надання (кредиту, допомоги); надання (послуги)8) телефонний відвід; відвідна трубка; додатковий номер9) зaл. вітка10) мeд. випрямлення; витягнення11) обсяг поняття12) вiйcьк., cпopт. розмикання13) cпeц. деталізація -
54 extension
1. расширение; удлинение2. удлинитель; надставка3. выпуск (напр. механизации крыла)4. продление ( срока действия) -
55 extension
f1) расширение•- extension de compétencepar extension — в широком понимании, в широком смысле
- extension d'une convention
- extension des conventions collectives
- extension de la juridiction
- extension législative
- extension professionnelle
- extension de la souveraineté
- extension territoriale -
56 extension
-
57 extension
f1. растяже́ние, растя́гивание; вытяже́ние, вытя́гивание; расшире́ние;l'extension d'un ressort — растя́гивание <растяже́ние> пружи́ны ║ l'extension d'un métal — расшире́ние мета́ллаl'extension de la jambe — вытяже́ние ноги́;
2. (accroissement, étendue) распростране́ние;donner de l'extension — а... придава́ть/прида́ть <сообща́ть/сообщи́ть> разма́х <широту́> (+ D); расширя́ть/расши́рить; prendre de l'extension — расширя́ться; приобрета́ть/приобрести́ разма́х; l'incendie prend de l'extension — пожа́р разгора́ется <распространя́ется>; le commerce prend de l'extension — торго́вля растёт <ши́рится, расширя́ется> ║ l'extension du sens d'un mot — расшире́ние смы́сла сло́ва; ● par extension — в расшири́тельном смы́сле, расшири́тельно, в бо́лее широ́ком смы́слеl'extension d'une épidémie — распростране́ние эпиде́мии;
-
58 extension
[ɪk'sten(t)ʃ(ə)n], [ek-]сущ.1)а) удлинение, растягивание, вытягиваниеSyn:б) протяжение, протяжённость (в частности, как философская категория)Matter has extension. — Материя имеет свойство протяжённости.
в) мед. выпрямление; вытягивание, вытяжка ( при переломах)г) (шаг максимальной величины, который способна сделать лошадь при данном аллюре)д) вытянутая рука; высунутый язык2)а) расширение, распространение; предел распространенияThe map showed the former extension of the Esquimaux race to the higher north. — Карта показывала, как далеко на север распространялось эскимосское население.
б) надставка, удлинительв) пристройкаA dining-room extension. — Пристройка к столовой.
Syn:г) ж.-д. веткад) информ. расширение (файла) (трёхбуквенное сокращение, указывающее на тип файла)3)а) параллельный телефон (подключённый к тому же номеру, но к другой розетке)в) добавочный номер, внутренний номер (в коммутаторе, внутренней АТС)4) воен. размыкание строя5)а) отсрочка, продлениеto ask for / request extension — просить об отсрочке
to get / receive an extension — получить отсрочку
Syn:б) юр. разрешение продавать алкогольные напитки до более позднего времени, чем разрешено обычно6) графа "итого" (в таблицах, счетах)7) юр. подача протеста• -
59 extension
растяжение; вытягивание; выступ; удлиненный конец; привертный сменный стержень; наставка; удлинитель (напр. штихмаса-микрометра, инструмента и т.д.); консольная часть (вала); распространение; расширение; относительное удлинение; протяжение; (редко) свес кузова над передней осью- extension ladder - extension of route - extension rim - extension shaft - extension shoe - extension tubing - extension-type - angled extension - flexible extension -
60 extension
сущ.1)а) общ. удлинение, вытягивание; наращиваниеSee:б) эк. углубление, внедрениеSee:2)а) общ. надставка, пристройкаA dining-room extension. — Пристройка к столовой.
б) трансп. веткав) комп. расширение (трехбуквенное сокращение, указывающее тип файла)3) связьб) добавочный номер в коммутаторе внутренней АТС.4)а) общ. отсрочка, продлениеSyn:See:б) юр. (разрешение продавать алкогольные напитки до более позднего времени, чем разрешено обычно)5) учет общая стоимость, итого, всего на сумму (графа в таблицах, счетах и т. п., отражающая итоговую сумму, результат умножения количества на цену единицы продукции)See:extend 7)6) юр. подача протеста
* * *
1) продление, отсрочка, пролонгирование; 2) расширение, увеличение; 3) предоставление (кредита, помощи).* * *. Добровольное соглашение на реструктуризацию задолженности компании, в рамках которого дата погашения переносится на более поздний срок . Инвестиционная деятельность .* * *продление; пролонгация-----Финансы/Кредит/Валютапродление срока действия соглашения (договора, займа, ссуды и т. д.) см. prolongation
См. также в других словарях:
extension — [ ɛkstɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. extensio, de extendere « étendre » 1 ♦ Didact. Action de se développer dans le sens de la longueur; son résultat. « Une matière ductile qui par son extension devient un filet herbacé » (Buffon). ⇒ allongement … Encyclopédie Universelle
Extension — • Philosophical term. From Lat. ex tendere, to spread out Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Extension Extension † … Catholic encyclopedia
Extension — may refer to: * Extension (kinesiology), a movement of a joint in which one part of the body is moved away from another. * Extension (metaphysics), the property of taking up space * Extension (semantics), the set of things to which a property… … Wikipedia
extension — ex·ten·sion n: an increase in length of time; specif: an increase in the time allowed under an agreement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extension … Law dictionary
extensión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de extender o extenderse: la extensión de la crisis económica, la extensión de un incendio, la extensión de brazos y piernas. La extensión de la enfermedad es imparable. El monte era un obstáculo para la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Extension — (zu lat. extendere ‚ausdehnen, ausweiten‘, bzw. Lehnwort aus dem engl., dann [ɪkˈstɛnʃən]) steht für: engl. hair extension, eine künstliche Haarverlängerung die Streckung eines Gelenkes (z. B. die Aufrichtung der Wirbelsäule), siehe… … Deutsch Wikipedia
Extensión — Saltar a navegación, búsqueda Extensión puede referirse a: Extensión (anatomía), cuando una parte del cuerpo se aleja de otra parte del cuerpo, pivotando en una articulación. Extensión (música), el intervalo entre el sonido más grave y el más… … Wikipedia Español
extension — Extension. s. f. v. Estenduë, Tout corps a extension. on ne peut s imaginer qu il y ait de la quantité, où il n y a point d extension. On dit fig. Extension de privilege, extension d authorité, pour dire, Augmentation d authorité, augmentation de … Dictionnaire de l'Académie française
Extension — Ex*ten sion, n. [L. extensio: cf. F. extension. See {Extend}, v. t.] 1. The act of extending or the state of being extended; a stretching out; enlargement in breadth or continuation of length; increase; augmentation; expansion. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
extensión — f. Acción muscular en la que dos miembros se alejan hasta disponerse más o menos alineados. Se opone a flexión. Medical Dictionary. 2011. extensión movimiento mediante el cual dos segmentos de … Diccionario médico
extensión — (Del lat. extensĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de extender o extenderse. 2. Línea conectada a una centralita. 3. Biol. y Med. Preparación para examen microscópico, generalmente de sangre, exudados o cultivos bacterianos, en la que estas… … Diccionario de la lengua española