Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

extensión

  • 1 extension

    اضافي‌ ، الحاقي‌، كشش‌ ، تمديد ، بسط‌ ، توسعه‌ ،گسترش‌ گسترش‌

    English to Farsi dictionary > extension

  • 2 by extension

    بابسط‌ معني‌ ،باتعميم‌ معني‌

    English to Farsi dictionary > by extension

  • 3 university extension

    تعميم‌ مزاياي‌ دانشگاه‌ بدانش‌ جوياني‌ كه‌ دردانشگا

    English to Farsi dictionary > university extension

  • 4 удлинитель

    ............................................................
    1. extension lead/cord
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > удлинитель

  • 5 отсрочка

    ............................................................
    (n.) تاخیر اندازی، تعویق، موکول ببعد کردن
    ............................................................
    (n.) تعویق، تاخیر
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی

    Русско-персидский словарь > отсрочка

  • 6 приставка

    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی
    ............................................................
    (n.) وفق دهنده، سازگارگر، جرح و تعدیل کننده
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشوند، پیشوندی

    Русско-персидский словарь > приставка

  • 7 продление

    ............................................................
    (vt. & n.) ممتد کردن، طولانی کردن، تطویل
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی
    ............................................................
    (n.) تجدید، تکرار، بازنوکنی

    Русско-персидский словарь > продление

  • 8 протяжённость

    مونث extension
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی

    Русско-персидский словарь > протяжённость

  • 9 расширение

    ............................................................
    {widen ـ(vt.) پهن کردن، عریض کردن، گشاد کردن}
    { widen: ـ(vt.) پهن کردن، عریض کردن، گشاد کردن}
    ............................................................
    {broaden ـ(vt.) پهن کردن، وسیع کردن، منتشر کردن}
    { broaden: ـ(vt.) پهن کردن، وسیع کردن، منتشر کردن}
    ............................................................
    (vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن
    ............................................................
    (n.) توسعه، بسط، انبساط
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > расширение

  • 10 рост

    ............................................................
    (n.) رشد، نمود، روش، افزایش، ترقی، پیشرفت، گوشت زیادی، تومور، چیز زائد، نتیجه، اثر، حاصل
    ............................................................
    (vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن
    ............................................................
    3. rise
    (past: rose ; past participle: risen
    (vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی
    ............................................................
    (n.) پیشرفت، توسعه، بسط، ترقی، نمو، ظهور (عکس)، ایجاد
    ............................................................
    (n.) بلندی، رفعت، ارتفاع، جای مرتفع، آسمان، عرش، منتها درجه، تکبر، در بحبوحه، (درجمع) ارتفاعات، عظمت
    ............................................................
    (n.) قد، قامت، رفعت، مقام، قدر و قیمت، ارتفاع طبیعی بدن حیوان
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рост

  • 11 увеличение

    ............................................................
    (vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی
    ............................................................
    (n.) رشد، نمود، روش، افزایش، ترقی، پیشرفت، گوشت زیادی، تومور، چیز زائد، نتیجه، اثر، حاصل
    ............................................................
    (n.) توسعه، بسط، انبساط
    ............................................................
    5. rise
    (past: rose ; past participle: risen
    (vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز
    ............................................................
    (n.) تجلیل، تکریم، بزرگ سازی، درشت نمایی
    ............................................................
    توسعه، بزرگی

    Русско-персидский словарь > увеличение

  • 12 удлинение

    ............................................................
    {lengthen ـ(vt. & vi.) دراز کردن، طولانی کردن، کشیدن، دراز شدن، تطویل}
    { lengthen: ـ(vt. & vi.) دراز کردن، طولانی کردن، کشیدن، دراز شدن، تطویل}
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی

    Русско-персидский словарь > удлинение

  • 13 укрупнение

    ............................................................
    (n.) انتگرال گیری، مجتمع سازی، ائتلاف، انضمام، یکپارچگی، اتحاد عناصر مختلف اجتماع
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) اضافی، الحاقی، کشش، تمدید، بسط، توسعه، گسترش، توسیع، تعمیم، تلفن فرعی
    ............................................................
    (n.) آمیختگی، آمیزش، امتزاج، ملقمه
    ............................................................
    {merg ـ [!! merganser: اردک ماهیخوار]}
    { merger: ــ(vi. & n.) ممزوج کننده، یکی شدن دو یا چند شرکت، ادغام، امتزاج}

    Русско-персидский словарь > укрупнение

См. также в других словарях:

  • extension — [ ɛkstɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. extensio, de extendere « étendre » 1 ♦ Didact. Action de se développer dans le sens de la longueur; son résultat. « Une matière ductile qui par son extension devient un filet herbacé » (Buffon). ⇒ allongement …   Encyclopédie Universelle

  • Extension — • Philosophical term. From Lat. ex tendere, to spread out Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Extension     Extension     † …   Catholic encyclopedia

  • Extension — may refer to: * Extension (kinesiology), a movement of a joint in which one part of the body is moved away from another. * Extension (metaphysics), the property of taking up space * Extension (semantics), the set of things to which a property… …   Wikipedia

  • extension — ex·ten·sion n: an increase in length of time; specif: an increase in the time allowed under an agreement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extension …   Law dictionary

  • extensión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de extender o extenderse: la extensión de la crisis económica, la extensión de un incendio, la extensión de brazos y piernas. La extensión de la enfermedad es imparable. El monte era un obstáculo para la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Extension — (zu lat. extendere ‚ausdehnen, ausweiten‘, bzw. Lehnwort aus dem engl., dann [ɪkˈstɛnʃən]) steht für: engl. hair extension, eine künstliche Haarverlängerung die Streckung eines Gelenkes (z. B. die Aufrichtung der Wirbelsäule), siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Extensión — Saltar a navegación, búsqueda Extensión puede referirse a: Extensión (anatomía), cuando una parte del cuerpo se aleja de otra parte del cuerpo, pivotando en una articulación. Extensión (música), el intervalo entre el sonido más grave y el más… …   Wikipedia Español

  • extension — Extension. s. f. v. Estenduë, Tout corps a extension. on ne peut s imaginer qu il y ait de la quantité, où il n y a point d extension. On dit fig. Extension de privilege, extension d authorité, pour dire, Augmentation d authorité, augmentation de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Extension — Ex*ten sion, n. [L. extensio: cf. F. extension. See {Extend}, v. t.] 1. The act of extending or the state of being extended; a stretching out; enlargement in breadth or continuation of length; increase; augmentation; expansion. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • extensión — f. Acción muscular en la que dos miembros se alejan hasta disponerse más o menos alineados. Se opone a flexión. Medical Dictionary. 2011. extensión movimiento mediante el cual dos segmentos de …   Diccionario médico

  • extensión — (Del lat. extensĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de extender o extenderse. 2. Línea conectada a una centralita. 3. Biol. y Med. Preparación para examen microscópico, generalmente de sangre, exudados o cultivos bacterianos, en la que estas… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»