-
21 extemporaneously
advიმპროვიზებულად -
22 speak extemporaneously
Риторика: говорить без заранее подготовленного текста (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > speak extemporaneously
-
23 ad lib
1. разг. без подготовки, импровизируя, экспромтомad lib. — экспромт
2. разг. неограниченноСинонимический ряд:extemporaneously (other) casually; extemporaneously; extempore; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment -
24 casually
1. adv случайно; мимоходом, попутно2. adv непреднамеренно, неумышленно, нечаянно; без умысла3. adv небрежно, кое-как; невнимательно, поверхностноСинонимический ряд:1. attitude (other) apathetically; attitude; carelessly; coolly; easily; impassively; indifferently; lackadaisically; unemotionally2. circumstance (other) accidentally; adventitiously; as luck would have it; by chance; circumstance; fortuitously; inadvertently; serendipitously; spontaneously; unexpectedly3. extemporaneously (other) ad lib; extemporaneously; extempore; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment4. randomly (other) aimlessly; haphazardly; hit-or-miss; incidentally; inconstantly; randomly -
25 extempore
1. a неподготовленный, импровизированный2. a произнесённый без написанного текста3. a случайный, внезапный; непредвиденный4. a временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный5. adv без подготовки, экспромтом; без написанного текстаСинонимический ряд:1. improvised (adj.) autoschediastic; extemporaneous; extemporary; impromptu; improvised; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unpremeditated; unrehearsed; unstudied2. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment -
26 impromptu
1. n экспромт, импровизация2. a импровизированный3. adv без подготовки, экспромтомСинонимический ряд:1. automatic (adj.) automatic; instinctive; involuntary; reflex; unconscious; uncontrolled2. extemporaneous (adj.) ad-lib; ad-libbed; autoschediastic; extemporaneous; extemporary; extempore; improvised; makeshift; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unprepared; unrehearsed; unstudied3. improvisation (noun) autoschediasm; extemporisation; extemporization; improvisation4. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; extempore; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the momentАнтонимический ряд: -
27 offhand
1. a сделанный без подготовки, экспромтом; импровизированный2. a бесцеремонный, грубый3. adv без подготовки, экспромтом; тотчас4. adv бесцеремонноСинонимический ряд:1. brusque (adj.) abrupt; brusque; cavalier; curt; short2. careless (adj.) careless; haphazard; nonchalant; relaxed3. informal (adj.) autoschediastic; casual; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; improvised; informal; random; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unprepared; unrehearsed; unstudied4. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; extempore; impromptu; off the cuff; offhandedly; on the spur of the momentАнтонимический ряд:considered; deliberate; planned; premeditated; responsible; studied -
28 offhandedly
adv небрежно; бесцеремонноСинонимический ряд:1. by chance (other) accidentally; by chance; carelessly; haphazard; indiscriminately; randomly; recklessly; slipshod2. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; extempore; impromptu; off the cuff; offhand; on the spur of the moment -
29 экспромтом
нареч.
1) impromptu, extempore;
extemporaneously;
off the cuff разг. спеть что-л. экспромтом ≈ to sing smth. extempore сказать экспромтом ≈ to extemporize
2) suddenly, without warninga. extempore ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспромтом
-
30 extemporaneous
tr[ekstempə'reɪnɪəs]1 formal use improvisado,-aextemporaneous [ɛk.stɛmpə'reɪniəs] adj: improvisado♦ extemporaneously advadj.• improvisado, -a adj.ADJ improvisado -
31 extemporaneous
ex·tem·po·ra·neous[ɪkˌstempəˈreɪniəs, ekˌ-]adj inv improvisiert, unvorbereitetan \extemporaneous speech eine Rede aus dem Stegreifan \extemporaneous translation eine Stegreifübersetzung* * *[Ik"stempə'reInɪəs] [Ik'stempərI]adjunvorbereitet, aus dem Stegreif* * *extemporaneous [ekˌstempəˈreınjəs; -nıəs] adj (adv extemporaneously), extemporary [ıkˈstempərərı; US -ˌreriː] adj (adv extemporarily) improvisiert, extemporiert, aus dem Stegreif:* * *adj.improvisiert adj.unvorbereitet adj. -
32 extemporary
ex·tem·po·rary[ɪkˈstempərəri, ekˈ-, AM -pəreri]adj see extemporaneous* * *[Ik"stempə'reInɪəs] [Ik'stempərI]adjunvorbereitet, aus dem Stegreif* * *extemporaneous [ekˌstempəˈreınjəs; -nıəs] adj (adv extemporaneously), extemporary [ıkˈstempərərı; US -ˌreriː] adj (adv extemporarily) improvisiert, extemporiert, aus dem Stegreif: -
33 extemporaneous
{eks,tempou'reinjəs}
a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто* * *{eks,tempou'reinjъs} а импровизиран, направен без подг* * *a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто* * * -
34 extemporaneous
[ekstempəréinjəs]adjective ( extemporaneously adverb)nepripravljen, improviziran -
35 extemporaneous
[ɪkˌstempə'reɪnɪəs]extemporary [ɪk'stempərərɪ] [AE -ərerɪ] aggettivo estemporaneo* * *extemporaneous /ɛkstɛmpəˈreɪnɪəs/a.extemporaneously avv. extemporaneousness n. [u].* * *[ɪkˌstempə'reɪnɪəs]extemporary [ɪk'stempərərɪ] [AE -ərerɪ] aggettivo estemporaneo -
36 extemporarily
-
37 extemporarily
-
38 Extempore
adj.See Extemporaneously.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Extempore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
extemporaneously — adverb In an extemporaneous manner; without prior preparation or planning. Considering that he was speaking extemporaneously, he covered the subject pretty well. Syn: impromptu … Wiktionary
extemporaneously — adverb without prior preparation he spoke extemporaneously • Syn: ↑extemporarily, ↑extempore • Derived from adjective: ↑extemporary (for: ↑extemporarily), ↑extemporan … Useful english dictionary
Extemporaneously — Extemporaneous Ex*tem po*ra ne*ous, a. [See {Extempore}.] Composed, performed, or uttered on the spur of the moment, or without previous study; unpremeditated; off hand; ad lib; extempore; extemporary; as, an extemporaneous address or production … The Collaborative International Dictionary of English
extemporaneously — adverb see extemporaneous … New Collegiate Dictionary
extemporaneously — See extemporaneity. * * * … Universalium
extemporaneously — (Roget s IV) modif. Syn. without preparation, spontaneously, on the spur of the moment*, off the top of one s head*; see freely 1 , 2 … English dictionary for students
extemporaneously — adv. without advance preparation, spontaneously, in an impromptu manner … English contemporary dictionary
extemporaneously — ex·tem·po·ra·ne·ous·ly … English syllables
extemporaneously — See: extemporaneous … English dictionary
extemporaneous — extemporaneously, adv. extemporaneousness, extemporaneity /ik stem peuh reuh nee i tee/, n. /ik stem peuh ray nee euhs/, adj. 1. done, spoken, performed, etc., without special advance preparation; impromptu: an extemporaneous speech. 2.… … Universalium
extemporize — verb ( rized; rizing) Date: 1592 intransitive verb 1. to do something extemporaneously ; improvise; especially to speak extemporaneously 2. to get along in a makeshift manner transitive verb to compose, perform, or utter extemporaneously ; … New Collegiate Dictionary