Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

explosive+load

  • 1 Ladung

    f
    1. WIRTS. (Fracht) load; NAUT., FLUG. cargo; (Lieferung) shipment; (Wagenladung) truckload
    2. MIL. (Sprengladung) (explosive) charge; eine geballte Ladung von Vorwürfen fig. a volley of criticism
    3. ETECH., auch PHYS., eines Atomkerns: charge
    4. umg. (große Menge) eine ( ganze) Ladung Sand / Wasser etc. a (whole) load ( oder pile) of sand / mass of water etc.
    —
    f JUR. summons; unter Strafandrohung: subpoena
    * * *
    die Ladung
    load; charge; freight; cargo; goods; stowage; freightage; loading
    * * *
    La|dung ['laːdʊŋ]
    f -, -en
    1) load; (von Schnee, Steinen, Unflätigkeiten etc) whole load (inf); (von Sprengstoff) charge

    eine geballte Ládung Schnee/Dreck (inf) — a handful of snow/mud

    eine geballte Ládung von Schimpfwörtern — a whole torrent of abuse

    2) (= Vorladung) summons sing
    * * *
    die
    1) (the electricity in something: a positive or negative charge.) charge
    2) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) load
    3) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) load
    * * *
    La·dung1
    <-, -en>
    f
    1. (Fracht) load, freight; Schiff, Flugzeug cargo
    abgehende/schwimmende/sperrige \Ladung outward/floating/bulky cargo
    unterwegs befindliche \Ladung floating cargo
    volle \Ladung full cargo [or load]
    ohne \Ladung empty, freightless; (von Schiff) in ballast
    eine \Ladung anmelden to manifest a cargo
    eine \Ladung über Bord werfen to jettison a cargo
    2. (fam: größere Menge) load
    ihr fiel eine \Ladung Schnee auf den Kopf a load of snow fell on her head
    3. (bestimmte Menge von Munition o Sprengstoff) charge
    eine \Ladung Dynamit a charge of dynamite
    4. ELEK, NUKL charge
    negative/positive \Ladungen negative/positive charge
    5. JUR summons
    La·dung2
    <-, -en>
    f JUR [writ of] summons, citation
    \Ladung unter Strafandrohung subpoena
    \Ladung von Zeugen und Sachverständigen summoning of witnesses and experts
    der \Ladung Folge leisten to obey the summons
    jdm eine \Ladung zustellen to serve sb a summons
    * * *
    die; Ladung, Ladungen
    1) (SchiffsLadung, FlugzeugLadung) cargo; (LKWLadung) load
    2) (beim Sprengen, Schießen) charge
    3) (ugs.): (Menge) load (coll.)
    4) (Physik) charge
    5) (Rechtsspr.): (VorLadung) summons sing
    * * *
    Ladung1 f
    1. WIRTSCH (Fracht) load; SCHIFF, FLUG cargo; (Lieferung) shipment; (Wagenladung) truckload
    2. MIL (Sprengladung) (explosive) charge;
    eine geballte Ladung von Vorwürfen fig a volley of criticism
    3. ELEK, auch PHYS, eines Atomkerns: charge
    4. umg (große Menge)
    eine (ganze) Ladung Sand/Wasser etc a (whole) load ( oder pile) of sand/mass of water etc
    Ladung2 f JUR summons; unter Strafandrohung: subpoena
    * * *
    die; Ladung, Ladungen
    1) (SchiffsLadung, FlugzeugLadung) cargo; (LKWLadung) load
    2) (beim Sprengen, Schießen) charge
    3) (ugs.): (Menge) load (coll.)
    4) (Physik) charge
    5) (Rechtsspr.): (VorLadung) summons sing
    * * *
    -en f.
    batch n.
    (§ pl.: batches)
    cargo n.
    charge n.
    load n.
    stowage n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ladung

См. также в других словарях:

  • Explosive forming — is a metalworking technique in which an explosive charge is used instead of a punch or press. It can be used on materials for which a press setup would be prohibitively large or require an unreasonably high pressure, and is generally much cheaper …   Wikipedia

  • Explosive material — A number of 1.25lb M112 Demolition Charges, consisting of a C 4 compound, sit atop degraded weaponry scheduled for destruction An explosive material, also called an explosive, is a reactive substance that contains a great amount of potential… …   Wikipedia

  • load — I (New American Roget s College Thesaurus) n. burden; cargo, lading, shipment; charge. See gravity, transportation. II (Roget s IV) n. 1. [A physical burden] Syn. weight, encumbrance, carload, wagonload, hindrance, shipload, parcel, pressure,… …   English dictionary for students

  • Improvised explosive device — Ammunition rigged for an IED discovered by Iraqi police in Baghdad in November 2005 …   Wikipedia

  • Water gel explosive — A water gel explosive is an explosive mixture (slurry) consisting of a saturated aqueous solution of oxidizers and/or fuels. [ [http://www.ncjrs.gov/txtfiles1/nij/178913.txt Guide for the Selection of Commercial Explosives Detection] ] Tovex is… …   Wikipedia

  • Squib load — A squib load, also known as a squib round, pop and no kick, or just a squib, is a firearms malfunction in which a fired projectile does not have enough force behind it to exit the barrel, and thus becomes stuck. This type of malfunction can be… …   Wikipedia

  • pay·load — /ˈpeıˌloʊd/ noun, pl loads [count] 1 a : the amount of goods or material that is carried by a vehicle (such as a truck) a heavy payload truckers delivering their payloads 1 b : the things (such as passengers or bombs) that are carried by an… …   Useful english dictionary

  • charge — I (New American Roget s College Thesaurus) v. command, exhort, instruct; assess, tax; set a price; burden; debit; strike, attack; fill, load, prepare; accuse, blame. n. accusation, allegation, impeachment, indictment; command, order, mandate,… …   English dictionary for students

  • 2007 Casablanca bombings — The 2007 Casablanca bombings refer to a series of suicide bombings in March and April 2007 in Casablanca, Morocco.March bombingMarch 11Infobox terrorist attack title=2007 Casablanca bombing caption= location=Casablanca, Morocco target=Internet… …   Wikipedia

  • Glossary of military abbreviations — List of terms, acronyms, information, related to modern armour, artillery, infantry, weapons, and related military subject matter.* AA anti aircraft * AAA anti aircraft artillery Triple A * AAAV Advanced Amphibious Assault Vehicle * AAD Armoured… …   Wikipedia

  • Explosively pumped flux compression generator — An explosively pumped flux compression generator (EPFCG) is a device used to generate a high power electromagnetic pulse by compressing magnetic flux using high explosive.An EPFCG can be used only once as a pulsed power supply since the device is …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»