-
1 charge
f1) нагрузка; грузen charge — под нагрузкой; в нагруженном состоянии
sans charge — порожняком; без нагрузки, вхолостую
pleine charge — номинальная нагрузка, полная нагрузка
2) заряд3) зарядка, заряжание4) напор; давление5) свежий заряд ( у двигателя)6) вес7) мет. садка; завалка, засыпка; шихта; колоша8) хим. наполнитель; заполнитель9) навеска ( для загрузки прессформы); доза впрыска ( в литьевом прессовании)10) усилие, напряжение11) взвесь•- charge accidentelle
- charge accrue
- charge d'accumulateur
- charge acoustique
- charge active
- charge actuelle
- charge adaptée
- charge admissible
- charge alternative
- charge d'amorçage
- charge appliquée
- charge artésienne
- charge atomique
- charge d'avertissement
- charge de base
- charge brute
- charge calorifique
- charge capacitive
- charge chaude
- charge de cisaillement
- charge de coke
- charge de combustible
- charge de compression
- charge concentrée
- charge connectée
- charge constante
- charge continue
- charge à courant continu
- charge de crête
- charge critique
- charge au départ
- charge dissymétrique
- charge distribuée
- charge due au vent
- charge dynamique
- charge d'eau
- charge de l'eau interstitielle
- charge d'écrasement
- charge électrique
- charge électrostatique
- charge élémentaire
- charge élevée
- charge d'épreuve
- charge équilibrée
- charge d'espace
- charge excentrée
- charge en excès
- charge excitatrice
- charge d'exploitation
- charge explosive
- charge extrême
- charge de faisceau
- charge fibreuse
- charge fictive
- charge de fissuration
- charge fixe
- charge au flambage
- charge de flexion
- charge du fourneau
- charge au foyer
- charge froide
- charge hydrostatique
- charge image
- charge à imposer
- charge d'induit
- charge d'injection
- charge intrinsèque
- charge isolée
- charge libre
- charge liée
- charge limite
- charge linéaire
- charge liquide
- charge marchande
- charge métallique
- charge au mètre courant
- charge de minerai
- charge minérale
- charge mobile
- charge négative
- charge nominale
- charge partielle
- charge permanente
- charge plastifiante
- charge de pointe
- charge ponctuelle
- charge portante
- charge positive
- charge pratique
- charge préliminaire
- charge prévue
- charge propulsive
- charge pulsatoire
- charge rapide
- charge de référence
- charge de réfrigération
- charge de régime
- charge répartie
- charge au repos
- charge résiduelle
- charge de rupture
- charge de sécurité
- charge de service
- charge spatiale
- charge spécifique
- charge spécifique de l'électron
- charge statique
- charge superficielle
- charge thermique
- charge totale
- charge du trafic
- charge de travail
- charge uniformément répartie
- charge unihoraire
- charge unique
- charge unitaire
- charge utile
- charge d'utilisation
- charge variable
- charge vibrante
- charge à vide
- charge volumique -
2 charge
f1) нагрузка; загрузка2) заряд•- charge anodique
- charge axiale
- charge de catalyseur
- charge classique
- charge à cône réactif
- charge d'un cours d'eau
- charge creuse
- charge creuse à cône réactif
- charge critique
- charge discontinue
- charge due au vent
- charge dynamique
- charge dynamique admissible
- charge de dynamite
- charge d'eau
- charge de l'eau interstitielle
- charge épuisée
- charge en excès
- charge d'exploitation
- charge explosive
- charge fraîche
- charge gréseuse
- charge hydrostatique
- charge par impulsions
- charge intermittente
- charge nominale
- charge nominale brute
- charge normale
- charge sur l'outil
- charge permanente
- charge piézométrique
- charge de poudre
- charge de rupture
- charge saturante
- charge spécifique
- charge spécifique critique
- charge totale d'eau
- charge de trou
- charge ultime
- charge utile de camion
- charge de vibration -
3 charge
сущ.1) общ. давление, должность, наполнитель, напор, обязательство, тяжесть, иждивение (charge - более общее, tutelle - юридический термин), заряжение, нагрузка, ноша, обуза, повинность, пошлина, утяжелитель, функция, бремя, выстрел, груз, заряд, зарядка, налог, обязанность, ответственность, погрузка, поручение, пост, расходы, уплотнитель3) авиа. (alaire) удельная нагрузка на крыло4) воен. сигнал атаки, атака (чаще кавалерийская)5) тех. напряжение, привес, утяжеление (ткани), загрузка (плавильной печи), шихта, вес, взвесь, заряжание, текст, усилие, навеска (в литьевом прессовании; для загрузки пресс-формы), свежий заряд (у двигателя)6) хим. заполнитель7) стр. заряд (explosive)8) юр. обремение, обвинение9) иск. преувеличение, шарж10) метал. завалка, засыпка, колоша, (электрический) заряд, садка (в печи)11) выч. загрузка (ñì. òæ. chargement)12) лит. порция (puis il ouvrait la gueule de sa bourse, y engloutissait une charge d'écus (Eugénie Grandet, Honoré de Balzac))13) маш. электрический заряд14) пласт. доза впрыска (в литьевом прессовании), навеска (для загрузки прессформы)15) арго. допинг, наркотик -
4 charge allongée
-
5 charge concentrée
сущ.1) тех. сосредоточенный груз, сосредоточенный заряд, сосредоточенный подрывной заряд2) стр. (explosive) сосредоточенный заряд3) метал. сосредоточенная нагрузкаФранцузско-русский универсальный словарь > charge concentrée
-
6 charge condensée
сущ.стр. (explosive) сосредоточенный заряд -
7 charge creuse
-
8 charge de forme développée
сущ.стр. (explosive) фигурный зарядФранцузско-русский универсальный словарь > charge de forme développée
-
9 charge extérieure
сущ.стр. (explosive) наружный заряд, внешняя нагрузкаФранцузско-русский универсальный словарь > charge extérieure
-
10 charge intérieure
Французско-русский универсальный словарь > charge intérieure
-
11 charge superficielle
сущ.1) тех. наружный подрывной заряд2) стр. (explosive) поверхностный заряд3) радио. поверхностный зарядФранцузско-русский универсальный словарь > charge superficielle
-
12 charge explosive
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charge explosive
-
13 charge explosive
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charge explosive
-
14 engin à charge explosive
сущ.тех. боевая ракета, ракета с боевым зарядомФранцузско-русский универсальный словарь > engin à charge explosive
-
15 engin à charge explosive avec fusée de proximité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engin à charge explosive avec fusée de proximité
-
16 engin à charge explosive avec fusée percutante de tête
Французско-русский универсальный словарь > engin à charge explosive avec fusée percutante de tête
-
17 fusée à charge explosive
сущ.тех. боевая ракета, ракета с боевым зарядомФранцузско-русский универсальный словарь > fusée à charge explosive
-
18 tête à charge explosive
сущ.тех. боевая головка, боевая часть ракетыФранцузско-русский универсальный словарь > tête à charge explosive
-
19 взрывчатка
-
20 matière
f1) материя•- matière active
- matière adhésive
- matière agglomérante
- matière d'agrégation
- matière alourdissante
- matière amorphe
- matière antifriction
- matière brute
- matière calorifuge
- matière cellulaire
- matière de charge
- matière colorante
- matière combustible
- matière cosmique
- matière cristalline
- matière ductile
- matière émolliente
- matière étrangère
- matière explosive
- matière fertile
- matière filtrante
- matière fluorescente
- matière goudronneuse
- matière en grains
- matière de graissage
- matière granulé
- matière inerte
- matière de joint
- matière laser
- matière lubrifiante
- matière à mouler
- matière nucléaire
- matière d'origine pétrolière
- matière oxydante
- matière plastique
- matière plastique cellulaire
- matière plastique thermodurcie
- matière première
- matière radioactive
- matière de remplissage
- matière de revêtement
- matière sèche
- matière solide
- matière soluble
- matière à souder
- matière de support
- matière en suspension
- matière synthétique
- matière tenace
- matière thermoplastique
- matière tinctoriale
- matière à tremper
- matière très dense
- matière volatile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
explosive charge — inžinerinis užtaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis SM, dedama į inžinerinius fugasus, minas, gręžinių sprogmenis; juo sprogdinamas gruntas tiesiant kelius, kasant kanalus, pilant užtvankas, atidengiant anglių ir rūdos telkinius. atitikmenys … Artilerijos terminų žodynas
explosive charge — inžinerinis užtaisas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Sprogstamoji medžiaga, dedama į inžinerinius fugasus, minas, gręžinių sprogmenis; juo sprogdinamas gruntas tiesiant kelius, kasant kanalus, pilant užtvankas,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
explosive charge — noun a quantity of explosive to be set off at one time this cartridge has a powder charge of 50 grains • Syn: ↑charge, ↑burster, ↑bursting charge • Derivationally related forms: ↑burst (for: ↑bu … Useful english dictionary
Explosive forming — is a metalworking technique in which an explosive charge is used instead of a punch or press. It can be used on materials for which a press setup would be prohibitively large or require an unreasonably high pressure, and is generally much cheaper … Wikipedia
Charge — or charged may refer to: Charge (basketball), illegal contact by pushing or moving into another player s torso Charge (fanfare), a six note trumpet or bugle piece denoting the call to rush forward Charge (heraldry), any object depicted on a… … Wikipedia
explosive bolt — noun A bolt that can be blown out of position because it contains a small explosive charge • • • Main Entry: ↑explode … Useful english dictionary
Explosive material — A number of 1.25lb M112 Demolition Charges, consisting of a C 4 compound, sit atop degraded weaponry scheduled for destruction An explosive material, also called an explosive, is a reactive substance that contains a great amount of potential… … Wikipedia
Explosive lens — An explosive lens as used, for example, in nuclear weapons is a highly specialized explosive charge. In general, it is a device composed of several explosive charges that are shaped in such a way as to change the shape of the detonation wave… … Wikipedia
explosive rivet — noun : a rivet containing an explosive charge that is exploded either by touching the head with a heated iron or placing it in a high frequency electromagnetic field * * * a rivet for driving into an inaccessible area, containing an explosive… … Useful english dictionary
explosive forming — the formation of objects from sheet metal in dies by the force of an explosive charge. * * * explosive forming, the process of shaping sheet metal by forcing it into a die of the desired shape with a controlled explosion … Useful english dictionary
explosive filled mine — In mine warfare, a mine containing an explosive charge but not necessarily the firing train needed to detonate it. See also exercise filled mine; fitted mine … Military dictionary