-
1 alaire
-
2 alaire
прил.общ. крыловидный, относящийся к крылу -
3 surface alaire nette
ав. чистая площадь крыла, площадь конструкции крылаDictionnaire polytechnique Français-Russe > surface alaire nette
-
4 surface alaire totale
ав. полная площадь крыла ( включая площадь зализов)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface alaire totale
-
5 cartilage alaire
-
6 lame alaire
-
7 cartilage alaire
сущ.мед. хрящ крыла носа -
8 charge alaire
сущ. -
9 charge alaire de pales
Французско-русский универсальный словарь > charge alaire de pales
-
10 charge alaire du rotor
Французско-русский универсальный словарь > charge alaire du rotor
-
11 charge alaire nette
сущ.Французско-русский универсальный словарь > charge alaire nette
-
12 lame alaire
сущ.мед. крыльная пластинка -
13 membrane alaire
сущ. -
14 plan alaire
сущ.тех. консоль крыла, отъёмная часть крыла -
15 poids alaire
сущ. -
16 surface alaire
сущ.авиа. несущая поверхность крыла, площадь крыла -
17 surface
f1) поверхность; плоскость2) площадь•- surface absorbantesurface de chauffe de réchauffeur d'air — рабочая (теплопередающая) поверхность регенеративного воздухоподогревателя
- surface active
- surface active de la grille
- surface d'adhérence
- surface ailettée
- surface alaire nette
- surface alaire totale
- surface d'appui
- surface d'aspiration
- surface d'attaque
- surface attaquée
- surface du bain
- surface de base
- surface bâtie
- surface bombée
- surface de bout
- surface brute
- surface caractéristique
- surface de chargement
- surface chauffante
- surface de chauffe
- surface de chauffe de l'économiseur
- surface de chauffe finale
- surface de chauffe totale
- surface de cisaillement
- surface de clivage
- surface coffrée
- surface de condensation
- surface conique
- surface de contact
- surface convexe
- surface de la couche fluidisée
- surface de criblage
- surface de décantation
- surface de déperdition
- surface en dépouille
- surface développable
- surface diélectrique
- surface de discontinuité
- surface drainée
- surface d'échange
- surface d'échange de chaleur
- surface d'échange par rayonnement
- surface d'échangeur monotubulaire
- surface enveloppante
- surface équipotentielle
- surface d'évaporation
- surface d'évaporation supplémentaire
- surface exposée
- surface extérieure
- surface en facettes
- surface fermée
- surface filtrante
- surface de filtration effective
- surface fonctionnelle
- surface de fondation
- surface de friction
- surface frontière
- surface frottante
- surface gauche
- surface géométrique
- surface de glissement
- surface du grain du catalyseur
- surface granulée
- surface de grille
- surface grossière
- surface de guidage
- surface hélicoïdale
- surface hydrostatique
- surface imperméable
- surface intérieure
- surface intermédiaire
- surface isobare
- surface d'isolation
- surface isotherme
- surface de joint
- surface latérale
- surface libre
- surface limite
- surface du lit fluidisé
- surface métallique
- surface mouillée
- surface en mouvement
- surface de niveau
- surface nodale
- surface nue
- surface ondulée
- surface oxydée
- surface de partage
- surface piézométrique
- surface plane
- surface portante
- surface de pression
- surface de projection
- surface de queue
- surface radiante
- surface du réacteur
- surface de référence
- surface réfléchissante
- surface de refroidissement
- surface réglée
- surface de resurchauffe de vapeur
- surface de révolution
- surface de roulement
- surface rugueuse
- surface de rupture
- surface sécante fictive
- surface de section
- surface de section transversale
- surface sensible
- surface de séparation
- surface spécifique
- surface de stockage
- surface totale
- surface de translation
- surface travaillante
- surface d'usinage
- surface usinée
- surface d'usure
- surface utile
- surface de vaporisation
- surface vitrée -
18 charge
fcharge (alaire) ав. — удельная нагрузка на крылоcharge uniformément distribuée — равномерно распределённая нагрузкаunité de charge — единица грузаen charge — под нагрузкой, с грузомprendre un passager en charge — посадить пассажира ( в автомобиль)être à charge à qn — быть кому-либо в тягость3) обязанность, обязательствоplan de charge — план подрядных работdonation avec charges юр. — дарение с возложением обязанностейles réparations sont à la charge de... — ремонт лежит на обязанности...toute la charge retombe sur moi — вся ответственность падает на меняavoir charge d'âme — заботиться о..., нести( моральную) ответственность за...prendre en charge — брать на свою ответственность; брать на себя расходы по...; брать на своё иждивение; взять на себя задачу, заботу5)6) поручениеil a charge de... — ему поручено...donner charge à qn — поручить кому-либо7) расходыcharges de famille — расходы на ведение домашнего хозяйстваcharges sociales — расходы, отчисления на социальное обеспечениеprise en charge — выплата на лечение из кассы соцстрахования8) налог; пошлина; повинностьcharges publiques — общественные, государственные налоги, повинности10) погрузкаnavire en charge — судно под погрузкой11) зарядcharge d'explosif — заряд взрывчатого вещества; боевой заряд, пирозарядcourant de charge — зарядный ток12) зарядка; заряжение13) выстрел14) юр. обвинениеrelever de lourdes charges contre qn — выдвинуть тяжёлые обвинения против кого-либо15) воен. атака ( чаще кавалерийская); сигнал атакиpas de charge — ускоренный шагsonner [battre] la charge — подавать сигнал к атаке••retourner [revenir] à la charge — возобновить попытку16) иск. шарж; преувеличение17) тех. шихта; загрузка ( плавильной печи)18) геол. примеси ( в воде)19) уплотнитель, наполнитель; утяжелитель20) арго наркотик21) арго спорт допинг -
19 membrane
f биол.fausse membrane — ложная мембрана; ложная дифтерийная плёнкаmembrane vacuolaire — вакуолярная система клетки, тонопласт -
20 cartilage
m- cartilage alaire
- cartilage arytenoide
- cartilage auriculaire
- cartilage de la cloison
- cartilage corniculé
- cartilage costal
- cartilage cricoïde
- cartilage cunéiforme
- cartilage épiphysaire
- cartilage de Huschke
- cartilage latéral du nez
- cartilage de Meckel
- cartilage de Morgagni
- cartilage quadrangulaire
- cartilage de Santorini
- cartilage septal du nez
- cartilage thyroïde
- cartilage tritice
- cartilage vomérien de Hirschfeld
- cartilage voméro-nasal
- cartilage de Wrisberg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alaire — [ alɛr ] adj. • 1827; lat. alarius ♦ Qui appartient, est relatif à l aile (d un animal, d un avion). Plumes alaires. Membrane alaire des chauves souris. Surface, charge alaire d un avion. ● alaire adjectif (latin ala, aile) Relatif à l aile ; en… … Encyclopédie Universelle
alaire — (entrée créée par le supplément) (a lè r ) adj. Terme de zoologie. Qui a rapport aux ailes. • M. Marey a établi que le mouvement alaire de l insecte dessinait dans l espace une courbe en forme de 8 de chiffre, H. DE PARVILLE Journ. offic. 19… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge alaire (oiseau) — Les ailes plus longues de l Urubu à tête rouge lui donnent une charge alaire moins importante … Wikipédia en Français
Surface alaire — Pour les articles homonymes, voir Surface (homonymie). En vert : représentation de l aire alaire d un avion. La surface alaire d un avion ou d un planeur est l aire … Wikipédia en Français
Charge Alaire — La charge alaire est une mesure utilisée en aéronautique et en ornithologie pour spécifier le rapport entre le poids de l aéronef ou de l oiseau et sa surface portante (la voilure ou l aile) et s exprime en kg/m². Le poids devrait être exprimé en … Wikipédia en Français
BridgeStreet at The Alaire — (Роквилл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1100 Higgins Pla … Каталог отелей
Formule alaire — L aile d oiseau 1 P : Rémiges primaires 2 CP : couverture primaire (tectrices) 3 Al : Alula 4 S : Rémiges secondaires 5 GC : Grande couverture (tectrice) 6 MC : Couverture médiane (tectrice) 7 PC : Pe … Wikipédia en Français
Charge alaire — La charge alaire est une mesure utilisée en aéronautique et en ornithologie pour spécifier le rapport entre le poids de l aéronef ou de l oiseau et sa surface portante (la voilure ou l aile) et s exprime en kg/m². Le poids devrait être exprimé en … Wikipédia en Français
sus-alaire — [syzalɛʀ] adj. ÉTYM. 1923; de sus , et alaire. ❖ ♦ Zool. || Plumes sus alaires, qui recouvrent l aile … Encyclopédie Universelle
Charge alaire — ● Charge alaire masse que supporte une aile d avion par unité de surface … Encyclopédie Universelle
Ligament alaire — Les ligaments alaires sont des ligaments occipito odontoïdien latéraux qui viennent du bord interne des condyles occipitaux pour se terminer sur la dent de l odontoïde. Lésions des Ligament alaires Des dommages tels que la rupture ou bien des… … Wikipédia en Français