-
1 exertion
[-ʃən]1) (the act of bringing forcefully into use: the exertion of one's influence.) uveljavljanje2) ((an) effort: They failed in spite of their exertions.) trud* * *[igzɜ:šən]nountrud, napor; napetost; uporaba -
2 strain
I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) napeti (se)2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) pretegniti, napenjati3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) izkušati4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) precediti2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) napetost, obremenitev2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) preobremenjenost3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) izvin4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) obremenitev•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) vrsta2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) nagnjenje, poteza3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) zvoki* * *I [stréin]nounpritisk, vlek, poteg, natezanje, napetost, moč; obremenjenost; (pre)napenjanje, prizadevanje, trud, teženje; obremenitev, breme, napor; izpah, izvin; technical deformacija, poklina, razpoka, lom; izbruh, ploha (besedi), tirada, ton, stil, način izražanja; (često plural) zvoki, melodije; stih, verz, odstavek; razpoloženje; (redko) višek, stopnjaunder a strain — zdelan, živčno uničen, pri kraju z živcimartial strains — bojevite melodije, vojaška muzikathe strain on the rope — napetost, nategnjenost vrviit is a strain colloquially to človeka zdelato impose a strain on a machine — preobremeniti stroj, preveč zahtevati od strojaII [stréin]1.transitive verbnategniti, napeti; (pre)napenjati, pretegniti, (i)zviniti, izpahnitito strain every nerve — napeti vse živce, vse od sebe datito strain one's wrist — izviniti si zapestje; technical upogniti, zverižiti, (preveč) raztegniti, deformirati, preoblikovati; forsirati, silo delati; prekoračiti, preveč zahtevati, precenjevati, previsoko ocenitito strain the meaning of a word — forsirati, silo delati pomenu besedeto strain one's credit (one's powers, one's rights) — prekoračiti svoj kredit (svoja pooblastila, svoje pravice)to strain one's strength — precenjevati svojo moč; precediti, filtrirati, pasirati (tudi out)to strain out coffee grounds — (pre)filtrirati kavino goščo; (močno) stisniti (to k), objeti; obsolete (pri)siliti, primorati, priganjati;2.intransitive verbvleči, trgati; (do skrajnosti) se napenjati, si prizadevati, se truditi (for, after za), stremeti (for, after po); upogniti se, (s)kriviti se, zviti se; teči, curljati skozi, pronicati (o tekočini); ustrašiti se (at pred), osupniti, ostrmeti, ustaviti se (at ob), imeti preveč pomislekovhe strains too much after effect — on preveč stremi, se lovi za efektiIII [stréin]nounrod, družina, linija; biology rasa, čista linija; (rasni) znak, poteza, primes; poreklo, izvor; (dedno) nagnjenje, dispozicija, poteza (v značaju); soj, vrsta, sorta; obsolete oploditeva strain of Greek blood — (značilna) lastnost (poteza, kanec) grške krvia strain of fanaticism — sled (nadih, poteza) fanatičnosti -
3 exert
[iɡ'zə:t]1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) uveljaviti2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) truditi se•- exertion* * *[igzɜ:t]transitive verbuveljaviti, uporabiti; obsolete kazati, odkri(va)tito exert o.s. — truditi se, prizadevati si
См. также в других словарях:
Exertion — is a concept describing the use of physical or perceived energy. It normally connotates a strenuous or costly effort related to physical, muscular, philosophical actions and work. Contents 1 Physical 2 Medical 3 … Wikipedia
Exertion — Ex*er tion, n. The act of exerting, or putting into motion or action; the active exercise of any power or faculty; an effort, esp. a laborious or perceptible effort; as, an exertion of strength or power; an exertion of the limbs or of the mind;… … The Collaborative International Dictionary of English
exertion — ⇒EXERTION, subst. fém. Peu usuel. Stimulation, déploiement maximum (des forces, des muscles, de la puissance). La force humaine s exhalait tout entière dans chacune de ses exertions (RENAN, Avenir sc., 1890, p. 303). La moindre monographie d une… … Encyclopédie Universelle
exertion — index campaign, effort, endeavor, industry (activity), pressure, pursuit (effort to secure), stress … Law dictionary
exertion — 1660s, act of exerting, from EXERT (Cf. exert) + ION (Cf. ion). Meaning vigorous action or effort is from 1777 … Etymology dictionary
exertion — *effort, pains, trouble Analogous words: labor, toil, travail, *work, grind, drudgery: struggle, striving, endeavor (see under ATTEMPT vb) Contrasted words: relaxation, *rest, repose, leisure, ease: inactivity, inertness or inertia, idleness (see … New Dictionary of Synonyms
exertion — [n] hard work action, activity, application, attempt, effort, elbow grease*, employment, endeavor, exercise, hard pull*, industry, labor, long pull*, operation, pains, strain, stretch, striving, struggle, toil, travail, trial, trouble, use,… … New thesaurus
exertion — [eg zʉr′shən, igzʉr′shən] n. 1. the act, fact, or process of exerting; active use of strength, power, etc.; exercise 2. energetic activity; effort SYN. EFFORT … English World dictionary
Exertion — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Exertion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 exertion exertion effort strain tug pull stress throw stretch struggle spell spurt spirt Sgm: N 1 stroke of work stroke … English dictionary for students
exertion — noun ADJECTIVE ▪ considerable, extreme, great, strenuous, vigorous ▪ mental, physical ▪ Try to avoid physical exertion … Collocations dictionary
exertion — UK [ɪɡˈzɜː(r)ʃ(ə)n] / US [ɪɡˈzɜrʃ(ə)n] noun [countable/uncountable] Word forms exertion : singular exertion plural exertions great physical or mental effort You can expect sore muscles after a lot of physical exertion … English dictionary