-
1 exercito
-
2 exercito
exercito exercito, avi, atum, are упражнять, обучать -
3 exercito
exercito, āvī, ātum, āre (Intens. v. exerceo), I) tüchtig üben, corpus, Tac.: corpus atque ingenium, Ps. Sall. de rep. 2, 10, 8: milites, Aur. Vict. de Caes. 37, 2: discentium ingenia, Suet. gr. 17: illi exercitari iubent liberos ad studia obeunda mature, Sen. de prov. 2, 5: se ac suos cursu, Mela 2, 1, 5: exercitus, quod exercitando fit melior, Varro LL. 5, 87. – II) ausüben, üben, betätigen, entfalten, in labore patientiā bonisque praeceptis et factis fortibus exercitando, Ps. Sall. de rep. 1, 7, 5.
-
4 exercito
exercito, āvī, ātum, āre (Intens. v. exerceo), I) tüchtig üben, corpus, Tac.: corpus atque ingenium, Ps. Sall. de rep. 2, 10, 8: milites, Aur. Vict. de Caes. 37, 2: discentium ingenia, Suet. gr. 17: illi exercitari iubent liberos ad studia obeunda mature, Sen. de prov. 2, 5: se ac suos cursu, Mela 2, 1, 5: exercitus, quod exercitando fit melior, Varro LL. 5, 87. – II) ausüben, üben, betätigen, entfalten, in labore patientiā bonisque praeceptis et factis fortibus exercitando, Ps. Sall. de rep. 1, 7, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exercito
-
5 exercito
exercĭto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [exerceo, II.], to exercise diligently or frequently, practise (in the verb. finit. rare, but very freq. and class. as P. a.):II.Achilles ibi se ac suos cursu exercitavisse memoratur,
Mel. 2, 1, 5:corpus atque ingenium patriae,
Sall. Or. de Rep. Ordin. 18:quamlibet per alia in scholis exercitati sumus,
Quint. 2, 10, 9.—Pregn., to vex, agitate, disturb. disquiet.—Pass. in mid. force:A.exercitabar,
Vulg. Psa. 76, 6; cf. v. 3.—Hence, exer-cĭtātus, a, um, P. a.Well exercised, practised, versed, trained:B.in aliqua re versatus exercitatusque,
Cic. Ac. 2, 34, 110; cf.:homo et in aliis causis exercitatus et in hac multum et saepe versatus,
id. Quint. 1, 3:homo in arithmeticis satis exercitatus,
id. Att. 14, 12 fin.:homines in armis,
Caes. B. C. 1, 57:in re militari,
Cic. Font. 14, 31:in illo genere,
id. Rep. 1, 6:in propagandis, in regendis finibus,
id. Mur. 9, 22:in uxoribus necandis,
id. Clu. 19, 52:curis agitatus et exercitatus animus,
id. Rep. 6, 26:milites superioribus proeliis exercitati,
Caes. B. G. 2, 20, 3:glaebis subigendis exercitati,
Cic. Agr. 2, 31, 84:animi studio exercitata velocitas,
Quint. 5, 10, 123.— Comp.:paratiores erunt et tamquam exercitatiores ad bene de multis promerendum,
Cic. Off. 2, 15, 53:(an sum) rudis in re publica? quis exercitatior?
id. Phil. 6, 6, 17.— Sup.:in maritimis rebus exercitatissimi paratissimique,
Cic. de Imp. Pomp. 18, 55:in armis,
Caes. B. G. 1, 36 fin.:ad aliquam rem,
Cic. Verr. 2, 5, 54, § 142:Etrusci ostentorum exercitatissimi interpretes,
id. Div. 1, 42, 93:scripturarum,
Tert. adv. Haer. 17.—(Acc. to exerceo, II. C.) Greatly vexed, tossed, agitated (very rare):Syrtes exercitatae Noto,
Hor. Epod. 9, 31:senex exercitati vultus,
disquieted, troubled, Petr. 83; cf. Vulg. Psa. 76, 3.— Comp.:non sane alias exercitatior magisque in ambiguo Britannia fuit,
Tac. Agr. 5.— Adv.: exercĭtāte (acc. to A.), with practice, in a practised manner:exercitatius,
Sen. Ep. 90 med.:exercitatissime,
Arn. 3, 113. -
6 exercito
exercito, 1, only in P.P. exercitatus, exercised, H. 5:14; 12:11; 2 P. 2:14.* -
7 exército
exército | exércitoss. m. ejército, las tropas de una nación, las tropas que entran en un combate. -
8 exército
m1) армия; войскоexército ativo, exército em operações — действующая армия
exército regular — регулярная армия, регулярные войска
2) прн армия, множество -
9 exército
e.xér.ci.to[ez‘ɛrsitu] sm armée.* * *[e`zɛxsitu]Substantivo masculino armée féminin* * *nome masculinofoule f.l'armée active, l'active -
10 exercito
āvī, ātum, āre [intens. к exerceo ]часто (много) упражнять, занимать (corpus atque ingenium Sl); обучать ( liberos Sen) -
11 exército
-
12 exercito
exercitare, exercitavi, exercitatus Vpractice, exercise, train hard, keep at work -
13 exercito
, exercitavi, exercitatum, exercitare 1упражнять, тревожить -
14 exército vermelho
red, the red armyDicionário português (brasileiro)-Inglês > exército vermelho
-
15 Centro Tecnologico do Exercito
Универсальный русско-английский словарь > Centro Tecnologico do Exercito
-
16 ajuntar um exército
-
17 em atividade no exército
-
18 Total Army Exército Total
inclui pessoal da Ativa, Reserva e Guarda NacionalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Total Army Exército Total
-
19 corpo de exército
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > corpo de exército
-
20 army
exércitoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > army
См. также в других словарях:
exército — |z| s. m. 1. Conjunto de todas as forças militares terrestres de uma nação. 2. Conjunto de forças de cada beligerante em campanha. 3. Assuntos militares. 4. [Figurado] Multidão, grande número. ‣ Etimologia: latim exercitus, us, exercício,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Exército Português — Période Histoire du Portugal Pays … Wikipédia en Français
Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive — Saltar a navegación, búsqueda Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive Operacional 1986 1990 Objetivos Creación de un estado independiente y socialista en Galicia Regiones activas Galicia (España) Ideología Nacionalismo … Wikipedia Español
Exército Brasileiro — Armée de terre brésilienne L armée de terre brésilienne est la composante terrestre des forces armées brésiliennes. Création royale de 1822, elle connut au XIXe siècle de longues guerres contre ses voisins qui permirent au pays d agrandir… … Wikipédia en Français
Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive — El Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive (EGPGC, Ejército Guerrillero del Pueblo Gallego Libre, en castellano) fue una organización armada gallega cuyo objetivo era la independencia de Galicia y su transformación en una sociedad socialista… … Enciclopedia Universal
Ordem do Exército — El Ordem do Exército (en español, Orden del Ejército), abreviado OE, es una publicación oficial portuguesa dirigida al ejército. Se publican tres series mensualmente que incluyen las siguientes temáticas: Transcripciones del Diário da República… … Wikipedia Español
Escola Preparatória de Cadetes do Exército — Bâtiment de l EsPCEx L Escola Preparatória de Cadetes do Exército (EsPCEx), soit l École préparatoire des cadets de l Armée de terre, est une école militaire brésilienne située à Campinas, dans l État de São Paulo. Fondée en 1939, sa mission est… … Wikipédia en Français
Armée de terre portugaise — Exército Português Exército Português Période Histoire du Portugal Pays … Wikipédia en Français
Сухопутные войска Бразилии — Exército Brasileiro Сухопутные войска Бразилии … Википедия
EGPGC — Exército Guerrilleiro do Pobo Galego Ceibe (International » Spanish) … Abbreviations dictionary
Guerre de la Plata — À partir d en haut à gauche, dans le sens des aiguilles d une montre : 1re Division brésilienne à Caseros ; infanterie uruguayenne aidant la cavalerie d Entre Rios à Caseros ; début de la bataille du Passage de Tonelero ;… … Wikipédia en Français