-
1 погребальная процессия
exequy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > погребальная процессия
-
2 погребальная процессия
Универсальный русско-английский словарь > погребальная процессия
-
3 погребальные обряды
1) General subject: exequies, obsequial rites2) Religion: exequys (Funeral rites)3) Sublime: exequy4) Makarov: mortuary ceremonies, mortuary rites, sepulchral ritesУниверсальный русско-английский словарь > погребальные обряды
-
4 погребальный
-
5 похоронная процессия
1) General subject: funeral, funeral cortege, funeral train2) Religion: exequy3) Law: funeral processionУниверсальный русско-английский словарь > похоронная процессия
-
6 похороны
2) Bookish: sepulture3) Religion: exequys (Funeral rites), obsequies ( Rites performed for the dead)4) Jargon: cold meat party, party, send-off5) Makarov: burial of the dead -
7 cortejo fúnebre
m.funeral procession, exequy, funeral cortege.* * *funeral cortège* * *funeral procession o (frml) cortege* * *(n.) = funeral procession, funeral cortege, cortegeEx. When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.Ex. The funeral cortege was then joined by hundreds of taxis with black ribbons on their aerials.Ex. Women and children wept as the vast cortege, headed by 150 surpliced clergymen wound its way from the church through the streets in which every shop was shuttered.* * *funeral procession o (frml) cortege* * *(n.) = funeral procession, funeral cortege, cortegeEx: When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.
Ex: The funeral cortege was then joined by hundreds of taxis with black ribbons on their aerials.Ex: Women and children wept as the vast cortege, headed by 150 surpliced clergymen wound its way from the church through the streets in which every shop was shuttered.* * *cortège, funeral procession -
8 pogreb
• burial; exequies; exequy; funeral; funneral; inhumation; interment; obit; obsequies; sepulture -
9 pratnja
• accompaniment; appendage; attendance; attendants; companionship; conduct; conducting; convoy; descant; equipage; escort; exequies; exequy; funeral; funeral procession; guard; obit; obsequies; retinue; suite; tendance; turn-out; waiting; washer -
10 sahrana
• burial; entombment; exequy; funeral; funneral; inhumation; interment; intombment; obsequies; sepulture -
11 جنازة
n. obsequies, exequy -
12 отпевание
(церк. обряд, совершаемый священнослужителями над умершим с чтением молитв и пением над телом усопшего) burial service, service of burial, катол. dirge, обыч. мн. ч. exequies, ед. ч. exequy; истор. dirige
См. также в других словарях:
Exequy — Ex e*quy, n.; pl. {Exequies}. [L. exequiae, exsequiae, a funeral procession, fr. exsequi to follow out: cf. OF. exeques. See {Exequte}.] A funeral rite (usually in the plural); the ceremonies of burial; obsequies; funeral procession. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
exequy — exequial /ek see kwee euhl/, adj. /ek si kwee/, n., pl. exequies. 1. Usually, exequies. funeral rites or ceremonies; obsequies. 2. a funeral procession. [1350 1400; ME exequies (pl.) < ML, L exequiae lit., train of followers, equiv. to ex EX 1 +… … Universalium
exequy — funeral rites; funeral procession Ecclesiastical Terms … Phrontistery dictionary
exequy — ex·e·quy … English syllables
exequy — ˈeksəkwē noun (plural exequies) Etymology: Middle English exequies, exequise, singular & plural, from Middle French & Latin; Middle French exequies, plural, from Latin exequiae, exsequiae, plural, from exequi, exsequi to follow, perform, execute … Useful english dictionary
Exequies — Exequy Ex e*quy, n.; pl. {Exequies}. [L. exequiae, exsequiae, a funeral procession, fr. exsequi to follow out: cf. OF. exeques. See {Exequte}.] A funeral rite (usually in the plural); the ceremonies of burial; obsequies; funeral procession. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Henry King (poet) — Henry King (1592 ndash; September 30 1669), poet, son of a Bishop of London, was educated at Lord Williams s School, Westminster School and Oxford. He entered the Church, and rose in 1642 to be Bishop of Chichester. The following year he was… … Wikipedia
Execute — Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Executed — Execute Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] … The Collaborative International Dictionary of English
Executing — Execute Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] … The Collaborative International Dictionary of English
exequatur — /ek si kway teuhr, kwot euhr/, n. 1. a written recognition of a consul by the government of the state in which he or she is stationed giving authorization to exercise appropriate powers. 2. an authorization granted by a secular ruler for the… … Universalium