-
1 ontheffing
3 [ontzegging] withdrawal♦voorbeelden:ontheffing verlenen van • dispense with 〈 formaliteit〉; grant exemption from 〈 de wet, plicht〉; grant discharge from 〈 ambt〉ontheffing van belastingplicht • tax exemption -
2 dispensatie
♦voorbeelden:1 dispensatie aanvragen • ask for exemption/a dispensationdispensatie verlenen (van) • grant dispensation (from) -
3 franchise
n. franchise, special privilege granted by a government; license to market a company's goods or services; business which has been granted such a license; suffrage, right to vote; immunity, exemption -
4 franchising
n. franchising, granting of a franchise; granting of an immunity or exemption -
5 immuniteit
n. immunity, condition of being insusceptible to a disease; exemption, protection -
6 ontheffing
n. dispensation, exemption, exoneration, release, acquittal, immunity -
7 vrijstelling
n. exemption, franchise, dispensation, immunity -
8 vrijstelling
♦voorbeelden:1 iemand vrijstelling verlenen • dispenser qn. (de qc.)hij had een vrijstelling voor wiskunde • il a été dispensé de l'épreuve de mathématiques -
9 broederdienst
-
10 dispensatie aanvragen
dispensatie aanvragenask for exemption/a dispensationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dispensatie aanvragen
-
11 gewetensbezwaar
♦voorbeelden:1 zonder gewetensbezwaar • without scruple/a qualmvrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren • exemption from military service on grounds of conscienceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gewetensbezwaar
-
12 militieraad
-
13 ontheffing van belastingplicht
ontheffing van belastingplichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontheffing van belastingplicht
-
14 ontheffing verlenen van
ontheffing verlenen vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontheffing verlenen van
-
15 ontlasting
3 [(gedeeltelijke) vrijstelling] (partial) exemption4 [figuurlijk] [verlichting van last] relief♦voorbeelden:problemen met de ontlasting hebben • have problems keeping one's bowels open2 weke/harde ontlasting • soft/hard (bowel) motions -
16 ontslag
4 [vrijstelling] exemption♦voorbeelden:iemand zijn ontslag geven • dismiss someone(zijn) ontslag nemen • hand in one's notice/resignation, resign(zijn) ontslag nemen bij een bedrijf • leave a firm(zijn) ontslag nemen als lid van een bestuur • retire/resign from a committeeontslag op staande voet • summary dismissalzijn ontslag indienen • resign, hand in one's notice/resignation3 ontslag uit een inrichting/militaire dienst • discharge from an institution/from serviceontslag uit de gevangenis • release from prison4 ontslag van aansprakelijkheid/rechtsvervolging • discharge from liability/(further) prosecution -
17 verschoning van getuigen/rechters
verschoning van getuigen/rechtersexemption of witnesses/judgesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verschoning van getuigen/rechters
-
18 verschoning
-
19 vrijheid
♦voorbeelden:vrijheid, gelijkheid en broederschap • liberty, equality, fraternityvrijheid van godsdienst/meningsuiting • freedom of religion/speechgeestelijke vrijheid • freedom of thoughtpersoonlijke vrijheid • personal freedom/libertykinderen veel vrijheid geven • give/allow children a lot of freedomik neem de vrijheid, u te herinneren aan … • I take the liberty of reminding you …zich vrijheden veroorloven • take liberties (with), allow oneself/take the liberty of (…ing) -
20 vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exemption — [ ɛgzɑ̃psjɔ̃ ] n. f. • 1411; lat. exemptio → exempt 1 ♦ Dispense (d une charge, d un service commun). Exemption du service militaire (⇒ réforme) . Exemption d impôts, de taxes. ⇒ exonération, franchise. Exemption d obligations. ⇒ décharge.… … Encyclopédie Universelle
exemption — ex·emp·tion /ig zemp shən/ n 1: the act of exempting or state of being exempt 2: one that exempts or is exempted: as a: an amount of income exempted from taxation that may be deducted from adjusted gross income under the tax laws see also… … Law dictionary
Exemption — • The whole or partial release of an ecclesiastical person, corporation, or institution from the authority of the ecclesiastical superior next higher in rank, and the placing of the person or body thus released under the control of the authority… … Catholic encyclopedia
Exemption — Ex*emp tion, n. [L. exemptio a removing: cf. F. exemption exemption.] The act of exempting; the state of being exempt; freedom from any charge, burden, evil, etc., to which others are subject; immunity; privilege; as, exemption of certain… … The Collaborative International Dictionary of English
exemption — exemption, immunity are comparable when meaning the act or fact of freeing or the state of being free or freed from something burdensome, disagreeable, or painful. Exemption is more restricted in its meaning, for it applies usually to a release… … New Dictionary of Synonyms
exemption — Exemption, Immunitas. L immunité et exemption qu on a merité par le moyen des services qu on a fait à la republique, Vacatio rerum gestarum. Avoir exemption, Habere immunitatem. Donner exemption d aucune charge, Dare immunitatem alicuius muneris … Thresor de la langue françoyse
exemption — Exemption. s. f. v. (Le P se prononce.) Droit, grace, privilege qui exempte, immunité. Exemption de tailles, de toutes charges publiques. on luy a donné un arrest d exemption, accordé une exemption … Dictionnaire de l'Académie française
exemption — [eg zemp′shən, igzemp′shən] n. [ME exempcioun < OFr exemption < L exemptio] 1. an exempting or being exempted; freedom or release from a liability, obligation, etc.; immunity 2. a) the exempting from an individual s taxable income of a… … English World dictionary
exemption — late 14c., from O.Fr. exemption, exencion or directly from L. exemptionem (nom. exemptio) a taking out, removing, noun of action from pp. stem of eximere (see EXEMPT (Cf. exempt)) … Etymology dictionary
exemption — A state or federal statute which shields certain property from the claims of unsecured creditors (SA Bankruptcy.com) Property that the Bankruptcy Code or applicable state law permits a debtor to keep from creditors. (BankruptcyAction.com)… … Glossary of Bankruptcy
exemption — [n] freedom from a responsibility absolution, discharge, dispensation, exception, exoneration, immunity, impunity, privilege, release; concepts 652,685,691 Ant. account ability, answerability, liability, responsibility … New thesaurus