-
1 exempt
adj. exempt, freed, released from an obligation -
2 voor het publiek uitgesloten informatie
• exempt informationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > voor het publiek uitgesloten informatie
-
3 accijnsvrij
-
4 vrijstellen
1 exempt 〈van belasting/dienst enz.〉 ⇒ excuse 〈 van lessen〉, free 〈 van betaling, routine〉, release 〈 van een plicht〉♦voorbeelden:1 hij is vrijgesteld (van militaire dienst) • he is exempt/ 〈 na al een tijdje gediend te hebben〉 has been released from military service -
5 absolveren
v. absolve, exempt, pardon -
6 immuun
adj. immune, not susceptible to a disease, inoculated; resistant; exempt, free, protected -
7 ontheffen
v. exempt, exonerate, release -
8 ontslaan
v. demit, discharge, dismiss, release, remove, absolve, acquit, exempt, fire, turn adrift, lay off, get a kick out of, get the sack, sack -
9 vrijgesteld
adj. exempt -
10 vrijstellen
v. exempt, acquit, remit, let off, privilege -
11 belastingvrij
-
12 belastingvrij
-
13 hij is van hebzucht niet geheel vrij te pleiten
hij is van hebzucht niet geheel vrij te pleitenDeens-Russisch woordenboek > hij is van hebzucht niet geheel vrij te pleiten
-
14 premievrij
-
15 tolvrij
-
16 vrij van zegel
vrij van zegel -
17 vrij
♦voorbeelden:1 het vrij gebruik (van iets) toestaan • autoriser le libre usage (de qc.)een al te vrij gebruik van iets maken • abuser de qc.een vrije hemel • un ciel dégagéeen vrij uur • une heure de battementeen vrije vertaling • une traduction librewe konden weer vrij ademhalen • nous pouvions à nouveau respirerzich vrij kunnen bewegen • être libre de ses mouvementseen stoel vrij houden • garder une chaise librehij was gepakt, maar is nu weer vrij • il avait été arrêté, mais il a été remis en libertédat staat u vrij • libre à vous (de)mag ik zo vrij zijn? • vous permettez?niet te vrij, hè! • pas trop de libertés, hein!vrij naar Shakespeare • inspiré de Shakespearevrij van dienst zijn • ne pas être de servicevrij van schuld • franc de dettes→ link=voet voet -
18 vrijpleiten
♦voorbeelden:1 hij is van hebzucht niet geheel vrij te pleiten • on ne peut pas dire qu'il soit tout à fait exempt de cupidité -
19 zegel
I 〈de〉♦voorbeelden:1 spaart u zegels? • vous collectionnez les timbres?II 〈 het〉3 [belasting] timbre♦voorbeelden:het zegel van een brief verbreken • décacheter une lettreonder het zegel der geheimhouding • sous le sceau du secret -
20 afzien van heffing van belasting
afzien van heffing van belastingexempt from taxes/taxationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afzien van heffing van belasting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exempt — exempt, empte [ ɛgzɑ̃(pt), ɑ̃(p)t ] adj. et n. m. • XVIe; exant v. 1265; lat. exemptus, p. p. de eximere « tirer hors de, affranchir » I ♦ Adj. EXEMPT DE (qqch.). 1 ♦ Qui est affranchi d une charge, d un service commun (⇒ exemption) … Encyclopédie Universelle
exempt — exempt, empte 1. (è gzan gzan t ) adj. 1° Qui n est point assujetti à. Être exempt du service militaire. Être exempt de la taxe. • Tous le disent exempt de la rigueur des lois, ROTR. Vencesl. v, 8. Il est exempt de bien faire, se dit par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
exempt — ex·empt 1 /ig zempt/ adj: free or released from some obligation or duty to which others are subject: not subject or liable certain properties are declared to be exempt and cannot be taken by a person s creditors J. H. Williamson exempt 2 vt: to… … Law dictionary
Exempt — Ex*empt , a. [F. exempt, L. exemptus, p. p. of eximere to take out, remove, free; ex out + emere to buy, take. Cf. {Exon}, {Redeem}.] 1. Cut off; set apart. [Obs.] [1913 Webster] Corrupted, and exempt from ancient gentry. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Exempt — Ex*empt , v. t. [imp. & p. p. {Exempted}; p. pr. & vb. n. {Exempting}.] [F. exempter. See {Exempt}, a.] 1. To remove; to set apart. [Obs.] Holland. [1913 Webster] 2. To release or deliver from some liability which others are subject to; to except … The Collaborative International Dictionary of English
exempt — exémpt adj. m., pl. exémpţi; f. sg. exémptă, pl. exémpte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic EXÉMPT, Ă adj. (jur.) Care nu este supus unei obligaţii, liber de ceva. [< … Dicționar Român
exempt — Property that is exempt is removed from the bankruptcy estate and is not available to pay the claims of creditors. The debtor selects the property to be exempted from the statutory lists of exemptions available under the law of his state. The… … Glossary of Bankruptcy
exempt — [adj] freed from responsibility absolved, beat the rap*, clear, cleared, discharged, excepted, excluded, excused, favored, free, immune, let go*, let off*, liberated, not liable, not responsible, not subject, off the hook*, outside, privileged,… … New thesaurus
exempt — ► ADJECTIVE ▪ free from an obligation or liability imposed on others. ► VERB ▪ make exempt. DERIVATIVES exemption noun. ORIGIN Latin exemptus taken out, freed … English terms dictionary
-exempt — [ɪɡˈzempt] ; [ɪɡˈzempt] (in compounds, forming adjectives) • tax exempt donations to charity Main entry: ↑exemptderived … Useful english dictionary
Exempt — Ex*empt , n. 1. One exempted or freed from duty; one not subject. [1913 Webster] 2. One of four officers of the Yeomen of the Royal Guard, having the rank of corporal; an Exon. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English