executeren

v. uitvoeren; executeren, in praktijk brengen; in aanwezigheid van getuigen ondertekenen; uitvoeren volgens bepalingen en voorwaarden (Wet); een computerprogramma in werking stellen, een computerprogramma verwerken (Computers)

[ eksikjoe:t]

1  uitvoeren ⇒ ten uitvoer brengen, volbrengen, executeren 〈 vonnis〉, afwikkelen 〈 testament〉

2  passeren ⇒ bekrachtigen 〈 akte〉

3  executeren ⇒ terechtstellen

♦voorbeelden:

1   execute a command • een bevel uitvoeren/volbrengen

v. executeren (hypotheek, enz.); beslag leggen op; verwijderen van, van te voren dicht doen

[ fo:klooz]

I 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉 〈 juridisch〉

1  executeren 〈 in het bijzonder hypotheek〉

♦voorbeelden:

1   the bank foreclosed on the mortgage • de bank executeerde de hypotheek

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 juridisch〉 uitsluiten 〈 van het recht alsnog achterstallige hypotheek af te lossen〉

n. (het) uitvoeren; tot uitvoering brengen; executeren, een persoon doden volgend op en in overeenkomst met een juridisch proces; proces waarbij een computer de instructies van een computerprogramma uitvoert (Computers); proces van verwerking van een computerprogramma

[ eksikjoe:sjn]

1  executie ⇒ terechtstelling

2  uitvoering ⇒ tenuitvoerlegging, volbrenging 〈 van vonnis〉, afwikkeling 〈 van testament〉

3  spel ⇒ (muzikale) voordracht, vertolking

4 〈 verouderd〉 vernietigende uitwerking 〈van wapens; ook figuurlijk〉

5 〈 juridisch〉 bekrachtiging ⇒ passering 〈 van akte〉

♦voorbeelden:

2   carry/put into execution • ten uitvoer brengen, volbrengen

een hypotheek executeren