-
1 enlevé
-
2 exécuter
[ɛgzekyte]Verbe transitif executar* * *I.exécuter ɛgzekyte]verbo1 executar; realizarc'est un plan difficile à exécutertrata-se de um plano difícil de realizarelle exécute toutes les œuvres de Chopinela interpreta todas as obras de Chopin3 cumprirle condamné n'exécutera que deux ans de prisonso condenado só cumprirá dois anos de prisão4 fazer; efectuarils sont en train d'exécuter des travaux chez euxeles estão a fazer obras em casale prisonnier sera exécuté à l'aubeo prisioneiro será executado de madrugadaII.resolver-se; decidir-se -
3 fait
fait, e[fɛ, fɛt]Verbe participe passé → faireAdjectif (réalisé) feito(ta)(fromage) amanteigado(da)Nom masculin feito masculino(c'est) bien fait! (é) bem feito!faits divers rubrica de um jornal composta por notícias de acidentes, crimes, etc.au fait a propósitodu fait de por causa deen fait de fatoprendre quelqu’un sur le fait apanhar alguém em flagrante* * *fait fɛ]nome masculinoincidentedu seul fait quesó pelo facto defait accomplifacto consumado(jornal) fait diverscrónicas; notícias de carácter geralc'est un faité um factoaller au faitir ao essencialaller droit au faitir direito ao assuntole fait de direo facto de dizerprendre sur le faitapanhar em flagrantefaçanha f.hauts faitsfaçanhasprendre fait et cause pourtomar a defesa de; tomar a peitoadjectivoêtre bien/mal faitser bem/mal constituídohomme faithomem feitoun travail bien faitum trabalho bem feitomaquilhadodes yeux faitsolhos maquilhadosongles faitsunhas tratadas e envernizadas◆ au faita propósitodepressa e bem há pouco quem◆ de/en faitde facto, efectivamentedizer na carano que respeita a; em matéria depreconceito; lugar comumfrase feitacompletamente; inteiramentejá feito; pronto a servir◆ vite fait, bien faitenquanto o Diabo esfrega um olho -
4 perlé
-
5 précis
précis, e[pʀesi, iz]Adjectif preciso(sa)à cinq heures précises às cinco (horas) em ponto* * *précis pʀesi]adjectivoaller vers un point précisir para um ponto exactoune indication bien préciseuma indicação bastante exactades règles bien précisesregras bem definidasavoir un trait précister um traço preciso; ter um traço rigorososans but précissem um objectivo definidonome masculino -
6 réussi
réussi, e[ʀeysi]Adjectif bom(boa)être réussi correr bem* * *réussi ʀeysi]adjectivo1 bem sucedido2 bem executado -
7 tâche
См. также в других словарях:
executado — |z| adj. 1. Que se executou; realizado. 2. Que sofreu execução judicial. • s. m. 3. Réu, num processo de execução. 4. Aquele que sofreu pena de morte … Dicionário da Língua Portuguesa
Noche de los puentes — La Operación Markolet (más conocida como la Noche de los Puentes), fue una riesgosa operación sabotaje del Haganá en la noche del 16 al 17 de junio de 1946 en el Mandato Británico de Palestina. Su objetivo era destruir los once puentes que unían… … Wikipedia Español
rebatido — adj. 1. Calcado; apisoado; muito batido. 2. Arrebitado; dobrado; voltado. 3. Repelido; rechaçado. 4. Trocado; descontado. • s. m. 5. Trabalho de relevo em metal executado a martelo e cinzel. 6. Trabalho executado por este processo … Dicionário da Língua Portuguesa
Valencia — Para otros usos de este término, véase Valencia (desambiguación). Valencia … Wikipedia Español
Bustarviejo — Saltar a navegación, búsqueda Bustarviejo Bandera … Wikipedia Español
Escultura del Renacimiento en Cataluña — Saltar a navegación, búsqueda La escultura del Renacimiento en Cataluña, va ligada a la cultura humanista procedente de Italia, aunque la repercusión inicial fue escasa y por lo tanto, tardía la aceptación del nuevo estilo, con lo cual las… … Wikipedia Español
Валенсия — Город Валенсия исп. Valencia, кат. València Флаг Герб … Википедия
agitato — adv. [Música] Executado viva e animadamente. • Plural: agitatos. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
amabile — |má| adv. Diz se do andamento musical executado com suavidade e doçura. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
andante — s. m. [Música] Trecho musical que nem deve ser executado muito depressa nem muito devagar. ‣ Etimologia: italiano andante andante adj. 2 g. 1. Que anda. 2. Que corre mundo. 3. [Heráldica] Que está em atitude de andar. • adj. 2 g. s. 2 g.… … Dicionário da Língua Portuguesa
compassado — adj. 1. Separado ou medido por intervalos iguais. 2. Pausado, vagaroso. 3. [Música] Cadenciado, executado a compasso … Dicionário da Língua Portuguesa
