-
1 блуждать
1) General subject: divagate, err, excurse, roam, rove (о взгляде, мыслях), straggle (о мыслях), stray, to be adrift, vagabond, voyage, wander (о мыслях, взгляде и т. п.), wander about, be adrift, meander (leisurely wandering over an irregular or winding course), (о взгляде) travel, wander out, (о взгляде) look around2) Naval: box about3) Engineering: hunt (о стрелке прибора)4) Bookish: spatiate5) Mathematics: walk6) Electronics: meander7) Archaic: expatiate (о мыслях)8) Taboo: pootle -
2 бродить
1) General subject: ambulate, be on the rove, divagate, drag, excurse, extravagate, ferment, flail, gallivant, hike, knock about, maunder about, maunder along, moon, perambulate, peregrinate, prowl, prowl about (в поисках добычи), ramble, ramble (без определенной цели), range, roam, rove, spook (о призраке), stray, stroll, to be on the rove, track, traffic, tramp, voyage (о мыслях и т.п.), walk (о духах, призраках), walk around, wander, wander about (без цели), work, yeast, stalk2) Colloquial: knock around, lollop, moon about, moon along, moon around, toddle3) Bookish: spatiate4) Agriculture: roam (о животном)5) Rare: squander6) Jargon: hit the bricks, hit the sidewalks, galumph (around), rat7) Polymers: sour8) Makarov: fret (о напитках), ramble (без определённой цели), track about, track around, track up, traffic along, work (о напитках), drag about, drag around9) Archaic: expatiate -
3 делать отступление
General subject: excurseУниверсальный русско-английский словарь > делать отступление
-
4 отвлекаться
1) General subject: digress (от темы и т. п.), excurse (от темы), prescind, abstract oneself from (от чего-л.), get distracted (отвлекать своё внимание от чего-л.), take eye off the ball, get side-tracked2) Sports: sidetrack3) Rare: while4) Mathematics: abstract, be distracted5) Business: put off6) Makarov: digress from (отступать-от темы и т. п.) -
5 отвлечься
-
6 ходить на прогулку
General subject: excurseУниверсальный русско-английский словарь > ходить на прогулку
-
7 отвлекаться
несовер. - отвлекаться; совер. - отвлечься
look aside; (от темы и т. п.) digress; excurse, while редк.* * *отвлекаться; отвлечься; look aside; digress
См. также в других словарях:
Excurse — Ex*curse , v. t. [See {excurrent}.] To journey or pass thought. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
excurse — index detour Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excurse — v. pass through, journey, travel through … English contemporary dictionary
excurse — ex·curse … English syllables
excurse — /əkˈskɜs/ (say uhk skers), /ɛk / (say ek ) verb (i) (excursed, excursing) 1. to go on an excursion. 2. to digress; wander …
excurse — I. ekˈskərs, ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: Latin excursus, from excursus, past participle of excurrere : a sally or digression II. intransitive verb Etymology: Latin excursus, past participle … Useful english dictionary
ramble — [n] aimless walk constitutional, excursion, hike, perambulation, peregrination, roaming, roving, saunter, stroll, tour, traipse, trip, turn; concepts 151,224 ramble [v1] wander about; travel aimlessly amble, bat around*, be all over the map*,… … New thesaurus
Кейль Христиан-Август-Карл — (Keil, 1812 1865) филолог, занимался, главным образом, изданием и истолкованием греческих надписей: Specimen onomatologi graeci (Лпц., 1840); Analecta epigraphica et onomatologica (Лпц., 1842); Sylloge inscriptionum Boeoticarum (Лпц., 1847); Zwei … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кунце Иоганн-Эмиль — (Kuntze,1824 1894) выдающийся германский юрист, был проф. в Лейпциге; один из немногих романистов, убежденный в том, что основы юриспруденции покоятся на основах философии , и в своих конструкциях римского и современного права искавший по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маккельдей — Фердинанд (Mackeldey, 1784 1834) известный немецкий юрист, проф. в Гельмштедте, Марбурге и Бонне. Его Lehrbuch der Institutionen des heutigen Römischen Rechts (1814), переработанный в Lehrbuch des heutigen Römischen Rechts (Гиссен, 1818),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Medea (Euripides) — Dieser Artikel wurde im Portal Griechische Antike zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Griechische Antike inhaltlich überarbeiten und ausbauen gemäß der… … Deutsch Wikipedia