Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

exceptionnel

  • 121 buitengewoon

    1. bn
    extraordinaire, exceptionnel/-elle
    2. bw
    extrêmement, très

    Nederlands-Frans woordenboek > buitengewoon

  • 122 impôt

    nm. (en général), taxe, contribution: INPOÛ (Aix, Albanais.001c.PPA., Annecy, Chambéry.025), êpoû (001b), inpô (001a.BEA.) ; TALYE (001,025, Saxel).
    A1) agent des impôts (percepteur, contrôleur): rekor nm. (025).
    B) noms de différents impôts: Patente.
    B1) impôt sur les personnes physiques (correspondant à l'I.R.P.P.): parsonèla nf. (001.BEA.).
    B2) droit d'octroi, impôt pour le transport des marchandises: dasso nm. (), R. it. dazio.
    B3) gabelle du sel: gabèla nf. (001).
    B4) laide, leude, lesde, leyde, ancienne taxe commerciale: droit de péage payé à l'entrée des villes par les forains et les étrangers sur les marchandises et les animaux vendus sur les foires et les marchés, et même les personnes ; tonlieu, tolneu, droit de hallage, d'étalage ou de mesurage perçu sur les denrées exposées au marché ; havage, contribution perçue par le bourreau dans le Midi de la France (DPF.Sav.Sav.200b): lêda nf. (001), R. vlat. DAF.363
    Sav.levita < levare < lever>.
    B6) servi: sinsa nf. (001).
    B7) banalité, ancien droit d'utiliser un four ou un moulin banal: banalitâ nf. (001).
    B8) subside, ancienne contribution levée par l'état, à l'origine exceptionnel pour faire face à une intervention militaire, une venue princière..., mais devenu annuel à partir du 16e ruiss.: subzido nm. (001).
    B9) banna, amende infligée aux coupables de delits: banà nm. (001).
    B10) taille: talye nf. (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > impôt

  • 123 souper

    nm. ; dîner, grand souper, repas du soir important qui sort de l'ordinaire, (repas de batteuse, de communion, de baptême, de mariage, de vogue... qui en principe ne comporte pas de soupe): SePÂ (Albanais.001, Annecy.003, Cordon, Gets, Giettaz, Montagny-Bozel, Tarentaise, Thônes.004, Villards-Thônes | Albertville), sopâ (Chambéry.025) ; denyâ (025), R. Dîner.
    A1) repas ordinaire du soir à base de soupe, de pain et de fromage: SPA < soupe> nf. (001,003,004), sopa (Bellevaux, Faverges).
    A2) repas, souper, dîner, (au restaurant): aprèston nm. (Arvillard), R. => Préparer.
    vi., faire un souper souper // repas du soir important non ordinaire: SoPÂ (Albanais.001, Annecy.003, Saxel.002, Tarentaise.174, Thônes.004, Villards-Thônes | Chambéry.025), sepâ (Albertville, Arvillard) ; fére on spâ (Albanais.001).
    A1) manger la soupe, faire un repas du soir ordinaire: SoPÂ (001,002,003,004,174 | 025) ; bdyî la spa < manger la soupe> (001).
    A2) souper à la fourchette (quand la soupe est suivi d'un plat, ce qui est exceptionnel): spâ à la foshtà (002).

    Dictionnaire Français-Savoyard > souper

  • 124 standout

    standout, stand-out [ˈstændaʊt]
    (US,Australian)
    1. noun
    ( = person) as m

    English-French dictionary > standout

  • 125 bargain

    (a) (agreement) marché m, affaire f;
    ∎ a bad bargain une mauvaise affaire;
    ∎ to strike or make a bargain with sb conclure ou faire un marché avec qn;
    ∎ to drive a hard bargain être dur(e) en affaires
    (b) (good buy) affaire f, occasion f
    bargain counter rayon m des soldes;
    bargain offer offre f exceptionnelle;
    bargain price prix m de solde ou exceptionnel
    (a) (negotiate) négocier ( with avec)
    the unions are bargaining with management for an eight percent pay rise les syndicats négocient une hausse de salaire de huit pour cent avec la direction
    ∎ to bargain with sb marchander avec qn;
    ∎ to bargain over sth marchander qch

    English-French business dictionary > bargain

  • 126 bargain price

    prix m de solde ou exceptionnel

    English-French business dictionary > bargain price

  • 127 bumper

    (profits, year) exceptionnel(elle)

    English-French business dictionary > bumper

  • 128 extraordinary

    (a) FINANCE extraordinary general meeting assemblée f générale extraordinaire;
    ∎ to call an extraordinary general meeting of the shareholders convoquer d'urgence les actionnaires
    (b) ACCOUNTANCY extraordinary expenses frais m pl ou dépenses f pl extraordinaires;
    extraordinary income produits m pl exceptionnels;
    extraordinary item poste m extraordinaire;
    extraordinary profit or loss résultat m exceptionnel

    In the first quarter of 2002, Italian energy group Edison reported net consolidated profit of 420m euros which included extraordinary income of 425m euros derived from the sale of a 22.2 per cent stake in Italian insurance company Fondiaria.

    English-French business dictionary > extraordinary

Страницы

См. также в других словарях:

  • exceptionnel — exceptionnel, elle [ ɛksɛpsjɔnɛl ] adj. • 1739; de exception 1 ♦ Qui constitue une exception (1o). Congé exceptionnel. ⇒ occasionnel, rare. « la situation était grave [...] Cela prouvait qu il fallait des mesures encore plus exceptionnelles »… …   Encyclopédie Universelle

  • exceptionnel — exceptionnel, elle (è ksè psio nèl, nè l ) adj. 1°   Qui a rapport à une exception. Clause, disposition exceptionnelle. 2°   Néologisme. Qui fait exception, extraordinaire. C est d un bon marché exceptionnel. ÉTYMOLOGIE    Exception …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • EXCEPTIONNEL — ELLE. adj. Qui est relatif à une exception. Cette lot contient un article exceptionnel, une disposition exceptionnelle en faveur de telles personnes. Clause exceptionnelle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • exceptionnel — adj. èksèpchonèlo, a, è (Albanais.001). Fra. C est exceptionnel : è t on n èksèpchon (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • EXCEPTIONNEL, ELLE — adj. Qui est relatif à une exception. Cette loi contient un article exceptionnel, une disposition exceptionnelle en faveur de telles personnes. Clause exceptionnelle. Il signifie aussi Qui est en dehors de l’ordinaire. Des services exceptionnels …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Convoi exceptionnel — transportant une rame de tramway …   Wikipédia en Français

  • Convoi Exceptionnel — Dans le domaine du transport routier, un convoi exceptionnel est un transport de marchandises, ou une circulation de véhicules, présentant un caractère exceptionnel en raison de ses dimensions ou de sa masse, lesquelles ne respectent pas les… …   Wikipédia en Français

  • Resultat exceptionnel — Résultat exceptionnel Pour les articles homonymes, voir Résultat. Le résultat exceptionnel est une notion de la comptabilité continentale. Il exprime le résultat réalisé par une entreprise en raison des évènements non récurrents qui ont pris… …   Wikipédia en Français

  • Les Gens Normaux N'ont Rien D'exceptionnel — est un film français réalisé par Laurence Ferreira Barbosa, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 …   Wikipédia en Français

  • Les Gens normaux n'ont rien d'exceptionnel — est un film français réalisé par Laurence Ferreira Barbosa, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 …   Wikipédia en Français

  • Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel — est un film français réalisé par Laurence Ferreira Barbosa, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens ext …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»