-
1 ausgezeichnet
excellent -
2 hervorragend
excellentsupérieur -
3 erstklassig
'eːrstklasɪçadjde première qualité, excellent, de premier choixerstklassig71e23ca0e/71e23ca0rstklassig ['e:495bc838ɐ̯/495bc838stklasɪç]I AdjektivII Adverbà la perfection; sich kleiden impeccablement; Beispiel: erstklassig schmecken être excellent -
4 ausgezeichnet
'ausgətsaɪçnətadjEs geht ihm ausgezeichnet. — Il se porte à merveille.
ausgezeichnetd73538f0au/d73538f0sgezeichnet ['42e5dc52au/42e5dc52sgə(')7a05ae88ts/7a05ae88e39291efai/e39291efçnət]excellent(e) -
5 exzellent
ɛkstsɛ'lɛntadjexzellentexzellẹnt [εks7a05ae88ts/7a05ae88ε'lεnt]I Adjektivexcellent(e)II Adverbsich fühlen en excellente forme; speisen extrêmement bien -
6 vortrefflich
-
7 Brillant
-
8 blendend
'blɛndəntadj1) ( leuchtend) éblouissant, aveuglant2) (fig: bezaubernd) éblouissant, éclatant, brillantblendendI Adjektivexcellent(e)II Adverb1 (großartig) merveilleusement bien -
9 brillant
-
10 exquisit
exquisitexquisd300b1a0i/d300b1a0t [εkskvi'zi:t]I AdjektivEssen, Wein exquis(e); Lokal excellent(e)II AdverbBeispiel: exquisit schmecken être exquis -
11 herrlich
'hɛrlɪçadjmagnifique, superbe, grandiose, somptueuxherrlichhẹ rrlichI Adjektiv1 (prächtig) magnifique2 Essen, Witz excellent(e)3 (ironisch) bon(ne) antéposé; Beispiel: das sind ja herrliche Geschichten/Neuigkeiten! en voilà des [bonnes] histoires/nouvelles!II Adverb1 sich amüsieren drôlement [bien]2 Beispiel: herrlich schmecken être délicieux -
12 hervorragend
-
13 höchst
høːçstadvtout à fait, extrêmementhöchsth75a4e003ö/75a4e003chst [hø:çst](überaus) extrêmement; Beispiel: höchst schmackhaft sein être excellent -
14 trefflich
-
15 vorzüglich
advvorzüglichvorz496f99fdü/496f99fdglich [fo:495bc838ɐ̯/495bc838'7a05ae88ts/7a05ae88y:klɪç]I AdjektivQualität, Wein excellent(e); Gericht délicieux(-euse)II Adverb1 speisen, untergebracht sein merveilleusement2 (hauptsächlich) en premier lieu -
16 überragend
yːbər'raːgəntadj( ausgezeichnet) éminentüberragendüberrc1bb8184a/c1bb8184gend [y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ra:gənt]de premier ordre; Leistung, Werk excellent(e)
См. также в других словарях:
excellent — excellent, ente [ ɛkselɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; lat. excellens, p. prés. de excellere → exceller ♦ Qui, dans son genre, atteint un degré éminent de perfection; très bon. ⇒ admirable, merveilleux, parfait, supérieur. A ♦ 1 ♦ (Choses) Un lit… … Encyclopédie Universelle
excellent — excellent, ente (è ksè lan, lan t ) adj. 1° Qui est à un degré éminent, qui l emporte. • Il fut appelé à cette excellente fonction de ministre du Dieu vivant pour la défense de l Église et pour le salut des peuples, BOURDAL. Panég. de S.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
excellent — Excellent, [excell]ente. adj. v. Qui excelle. Excellent vin. chere excellente. goust excellent. fruits, melons excellents. ces chevaux là sont excellents. Musique excellente. excellente piece de theatre. excellent Musicien. excellent Poëte.… … Dictionnaire de l'Académie française
excellent — Excellent, Exquisitus, Praestabilis, Singularis, Splendidus, Clarus, Praeclarus, Excellens. Excellent et comme separé du troupeau, Egregius, Eximius. Excellent en perfection, Absolutus. Excellent en sagesse, Antecellens sapientia. Le plus… … Thresor de la langue françoyse
Excellent — Ex cel*lent, a. [F. excellent, L. excellens, entis, p. pr. of excellere. See {Excel}.] 1. Excelling; surpassing others in some good quality or the sum of qualities; of great worth; eminent, in a good sense; superior; as, an excellent man, artist … The Collaborative International Dictionary of English
Excellent — may refer to:*Excellence *Excellent ring, in mathematics *Excellent scheme, in mathematicsee also*Excellence (disambiguation) … Wikipedia
excellent — mid 14c., from O.Fr. excellent outstanding, excellent, from L. excellentem (nom. excellens), prp. of excellere (see EXCEL (Cf. excel)) … Etymology dictionary
excellent — can be qualified by quite or most, which are adverbs with absolute meaning, but not by very or more, which are grading adverbs: • The quite excellent British Museum Press, which is managing to produce some twenty scholarly titles this season Art… … Modern English usage
Excellent — Ex cel*lent, adv. Excellently; eminently; exceedingly. [Obs.] This comes off well and excellent. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Excellent — (v. lat.), vortrefflich, herrlich … Pierer's Universal-Lexikon
Excellent — Excellent, lat. deutsch, vortrefflich; herrlich; excelliren, sich auszeichnen … Herders Conversations-Lexikon