Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

evolvi

  • 1 aufrollen

    aufrollen, I) v. tr.: 1) in die Höhe rollen, z. B. den Vorhang, aulaeum tollere. – 2) auseinanderrollen: evolvere. revolvere (z. B. volumen epistularum). – explicare. replicare (aufwickeln, z. B. expl. librum: u. repl. memoriam annalium od. temporum [das Buch der Geschichte]). – sich aufrollen, evolvi. – 3) zusammenrollen: convolvere. – etwas auf etw. [216] au., circumvolvere alqd alci rei. – II) v. intr.tolli (vom Vorhange). – Aufrollen, das, einer Schrift (Schriftrolle), evolutio.

    deutsch-lateinisches > aufrollen

  • 2 aufwirbeln

    aufwirbeln, I) v. tr.volvere (z. B. fumum). – colligere (zusammenhäufen, z. B. pulverem). – II) v. intr. volvi (z. B. fumidus vortex [eine Rauchsäule] volvitur). – evolvi (z. B. fumus e tuguriis evolvitur).

    deutsch-lateinisches > aufwirbeln

  • 3 hinausschlüpfen

    hinausschlüpfen, elabi foras u. bl. elabi, aus etwas, ex alqa re (gleitend). – evolvi (sich wälzend; alle z.B. v. Schlangen). – hinausschreiten, egredi od. exire foras. hinausschwimmen, auf die hohe See, *nando altum petere. hinaussehen, s. heraussehen. – weit in die Zukunft h., longe in posterum prospicere.

    deutsch-lateinisches > hinausschlüpfen

  • 4 rollen

    rollen, I) v. tr.volvere. – devolvere (herabrollen). – evolvere (herausrollen, auseinanderrollen). – provolvere (vorsich herrollen). – convolvere (zusammenrollen). – sich rollen, convolvi. – II) v. intr.volvi. – devolvi (herabr., auch vom Donner). – evolvi (herausr., auseinander r.). – convolvi (zusammeur.). – provolvi (fortr.). – profluere (herabfließen, z.B. aus den Augen, ab oculis, v. Tränen). – der Donner rollt fürchterlich, ingens fragor intonat.

    deutsch-lateinisches > rollen

См. также в других словарях:

  • Permit to travel — Permits to Travel from the pre privatisation (left) and post privatisation era, showing station name, machine number, date, time and amount paid. In the ticketing system of the British rail network, a Permit to Travel provisionally allows… …   Wikipedia

  • National Location Code — A map of England, Wales and Scotland showing the approximate boundaries of each NLC zone , as described in the accompanying table. In the context of the ticketing system of the British railway network, a National Location Code (NLC) is a four… …   Wikipedia

  • Concessionary fares on the British railway network — In addition to the large number and variety of short term or localised promotional fares that have been available to passengers on the British railway network in recent decades (especially since privatisation), there are many permanent… …   Wikipedia

  • AJENTS — (sometimes known as ATS Agency Ticket System ) is one of the two original computer based railway ticket issuing systems supplied to travel agencies in Britain. It allows agencies which are not connected to one of the major GDS (Global… …   Wikipedia

  • Cubic FasTIS — System information Full name Cubic FasTIS Machine type Ticket Office based Type of ticket stock Hopper fed Manufacturer Cubic Transportation Systems History First introduced …   Wikipedia

  • ACROATHON — Thraciae oppid. in summo cacumine montis Atho, Melâ l. 2. c. 1. auctore. Ptolemoeus ἄθος ἄκρον appellat. Stephanus Α᾿κροθυν´ους, Thucyd. l. 4. Α᾿κροθόους. Herodot. l. 7. Α᾿κρόθωον. Cima di monte santo hodie. Acrothon Plin. l. 4. c. 10. Eius… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ADRANA — urbs Thraciae parum supra Benericen, quae etiam Adrene dicitur Steph. Leonclavius in Bithynia ponit, haud procul a Prusa, dicitque a Tureis Edrenos vocari. Adrani fauces commemorat Zosimus. l. 2. sed circa Pannoniam. Est etiam fluv. Cattorum in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • BRAJUM — olim lingua Gallicâ lutum significabat Hoc me docuit liber vetus Miraculorum S. Bernardi Claravallensis Abbatis, qui est cento ex multorum scriptis consutus, hisce verbis, Castrum Braium, quod lutum interpretatur. Setmo est de Braio ad Sequanam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CARTHAGO Nova — I. CARTHAGO Nova urbs maritima Americae meridionalis in novo regno Granatae Episcopalis sub Archiepiscopo S. Fidei de Bogota. Gaudet portu tutô et capacissimô, permunita, cum duobus fortalitiis. Hinc Regio adiacens Covernacion de Cartagena,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DANUBIUS — fluvius, si quis alius, veterum atque recentiorum Graecorum, Latinorumqueve literis, monumentisqueve valde celebratus, ita ut Eratosthenes et Apollod. l. 2. de navibus merito poetarum Philosophorumqueve principem Homerum reprehendisse videantur,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SEMENTINAE Feriae — die 24. qui est 9. Kal. Febr. a Romanis olim celebrabantur, quamvis non statae, sed conceptivae essent, ut ex Macrobio l. 1. c. 16. discimus. ita enim Ovid. in Fastis, l. 1 v. 657. Ter quater evolvi signantes tempora Fastos, Nec Semitiva est ulla …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»