-
1 eviscerate
-
2 eviscerate
v.1 destripar, desentrañar, sacar las entrañas.2 eviscerar, desentrañar, destripar, sacar las entrañas. (pt & pp eviscerated) -
3 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino, tripa2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) cuerda de tripa
2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) destripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir el interior de•- gutsgut n intestino / tripatr[gʌt]1 SMALLANATOMY/SMALL intestino, tripa3 (catgut) cuerda de tripa2 (building) destruir el interior de1 visceral1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cough one's guts up reventar tosiendoto hate somebody's guts odiar a alguien a muerte, no poder ni ver a alguiento have somebody's guts for garters sacarle las tripas a alguiento work/slog one's guts out echar los bofes1) eviscerate: destripar (un pollo, etc.), limpiar (un pescado)2) : destruir el interior de (un edificio)gut n1) intestine: intestino m2) guts nplinnards: tripas fpl fam, entrañas fpl3) guts nplcourage: valentía f, agallas fpln.• intestino s.m.• tripa s.f.v.• destripar v.
I gʌta) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de[ɡʌt]1. N1) (=alimentary canal) intestino m ; (for violin, racket) cuerda f de tripa- bust a gut2) guts * (=innards) tripas fpl ; (=courage) agallas * fpl, coraje m ; (=staying power) aguante m, resistencia f ; (=moral strength) carácter m ; (=content) meollo m, sustancia fto work one's guts out — echar los bofes, echar el hígado
3) (Naut) estrecho m2. VT1) [+ poultry, fish] destripar2) [+ building] no dejar más que las paredes de3.CPDgut feeling N — instinto m visceral
gut instinct N — instinto m
gut reaction N — reacción f instintiva
* * *
I [gʌt]a) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de
См. также в других словарях:
Eviscerate — E*vis cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Eviscerated}; p. pr. & vb. n. {Eviscerating}.] [L. evisceratus, p. p. of eviscerare to eviscerate; e out + viscera the bowels. See {Viscera}.] To take out the entrails of; to disembowel; to gut. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eviscerate — I verb cut out, damage, debilitate, deprive of essential parts, deprive of force, deprive of vital parts, devitalize, dig out, disembowel, dismantle, embowel, enervate, enfeeble, exenterate, exsect, extract, gut, harm, impair injure, mar, pick… … Law dictionary
eviscerate — c.1600 (figurative); 1620s (literal), from L. evisceratus, pp. of eviscerare to disembowel, from ex out (see EX (Cf. ex )) + viscera internal organs. Sometimes used 17c. in figurative sense of to bring out the deepest secrets of. Related:… … Etymology dictionary
eviscerate — ► VERB formal ▪ disembowel. DERIVATIVES evisceration noun. ORIGIN Latin eviscerare, from viscera internal organs … English terms dictionary
eviscerate — [ē vis′ər āt΄, ivis′ər āt΄] vt. eviscerated, eviscerating [< L evisceratus, pp. of eviscerare < e , out + viscera, VISCERA] 1. to remove the viscera from; disembowel 2. to deprive of an essential part; take away the force, significance, etc … English World dictionary
eviscerate — [[t]ɪvɪ̱səreɪt[/t]] eviscerates, eviscerating, eviscerated 1) VERB To eviscerate a person or animal means to remove their internal organs, such as their heart, lungs, and stomach. [FORMAL] [V n] ...strangling and eviscerating rabbits for the pot … English dictionary
eviscerate — UK [ɪˈvɪsəreɪt] / US [ɪˈvɪsəˌreɪt] verb [transitive] Word forms eviscerate : present tense I/you/we/they eviscerate he/she/it eviscerates present participle eviscerating past tense eviscerated past participle eviscerated formal 1) to remove… … English dictionary
eviscerate — evisceration, n. eviscerator, n. v. /i vis euh rayt /; adj. /i vis euhr it, euh rayt /, v., eviscerated, eviscerating, adj. v.t. 1. to remove the entrails from; disembowel: to eviscerate a chicken. 2. to deprive of vital or essential parts: The… … Universalium
eviscerate — verb ( ated; ating) Etymology: Latin evisceratus, past participle of eviscerare, from e + viscera viscera Date: 1599 transitive verb 1. a. to take out the entrails of ; disembowel b. to deprive of vital content or force … New Collegiate Dictionary
eviscerate — verb a) To disembowel, to remove the viscera. b) To destroy or make ineffectual or meaningless. Syn: exenterate … Wiktionary
eviscerate — evis·cer·ate i vis ə .rāt vb, at·ed; at·ing vt 1) to remove the viscera of 2) to remove an organ from (a patient) or the contents of (an organ) vi to protrude through a surgical incision or suffer protrusion of a part through an incision … Medical dictionary