Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

everything+in+its+place

  • 121 almacenista

    adj.
    storekeeping.
    f. & m.
    1 the person who sells goods in a warehouse.
    2 shopkeeper, shop owner.
    3 warehouseman, warehouse owner, wholesaler, warehousewoman.
    * * *
    1 (vendedor) wholesaler; (propietario) warehouse owner
    * * *
    SM (=dueño) warehouse owner; (=vendedor) wholesaler; LAm [en tienda] shopkeeper, grocer, storekeeper (EEUU)
    * * *
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = storekeeper, stockist.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    * * *
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = storekeeper, stockist.

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.

    * * *
    wholesaler
    * * *
    m/f wholesaler
    * * *
    mayorista: wholesaler

    Spanish-English dictionary > almacenista

  • 122 con buen gusto

    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * * *

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    Spanish-English dictionary > con buen gusto

  • 123 con dedos pegajosos

    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * * *

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    Spanish-English dictionary > con dedos pegajosos

  • 124 guardián

    m.
    guardian, guard, watchman, custodian.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 guardian, keeper, custodian
    * * *
    (f. - guardiana)
    noun
    * * *
    guardián, -ana
    SM / F
    1) (=defensor) guardian
    2) (=guarda) warden, keeper (EEUU); (Zool) keeper; (=vigilante) watchman
    perro 1., 1)
    * * *
    - diana masculino, femenino
    a) ( de edificio) (security) guard
    b) (protector, defensor) guardian
    * * *
    = custodian, curator, guardian, storekeeper, gatekeeper, steward, guard dog, sentinel, warden, safekeeper [sake-keeper].
    Ex. This article maintains that archivists as custodians of the records have an ethical obligation to support the freest possible access to public records.
    Ex. Altick refers to himself as 'a pursuer of truth' and to his audience of librarians as ' curators and disseminators of truth'.
    Ex. And so, the public library came in time to be viewed as a guardian of the people's right to know = Y así pues, la biblioteca pública con el tiempo se llegó considerar como protectora del derecho de la gente a saber.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    Ex. Research has shown that many people get their 'updates' from someone called 'the gatekeeper'.
    Ex. This article explores whether the archivist is a steward for some wider amorphous body including past and future generations.
    Ex. A guard dog perspective is offered as a way to better understand the functioning of the mass media as an important set of communication agencies in the social system.
    Ex. The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our ' sentinels of liberty.
    Ex. Carers and wardens are encouraged to involve themselves in the service.
    Ex. Libraries find themselves frustrated in their role as safekeepers of science: how can they ensure optimal access and availability if they do not control the access systems?.
    * * *
    - diana masculino, femenino
    a) ( de edificio) (security) guard
    b) (protector, defensor) guardian
    * * *
    = custodian, curator, guardian, storekeeper, gatekeeper, steward, guard dog, sentinel, warden, safekeeper [sake-keeper].

    Ex: This article maintains that archivists as custodians of the records have an ethical obligation to support the freest possible access to public records.

    Ex: Altick refers to himself as 'a pursuer of truth' and to his audience of librarians as ' curators and disseminators of truth'.
    Ex: And so, the public library came in time to be viewed as a guardian of the people's right to know = Y así pues, la biblioteca pública con el tiempo se llegó considerar como protectora del derecho de la gente a saber.
    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    Ex: Research has shown that many people get their 'updates' from someone called 'the gatekeeper'.
    Ex: This article explores whether the archivist is a steward for some wider amorphous body including past and future generations.
    Ex: A guard dog perspective is offered as a way to better understand the functioning of the mass media as an important set of communication agencies in the social system.
    Ex: The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our ' sentinels of liberty.
    Ex: Carers and wardens are encouraged to involve themselves in the service.
    Ex: Libraries find themselves frustrated in their role as safekeepers of science: how can they ensure optimal access and availability if they do not control the access systems?.

    * * *
    masculine, feminine
    1 (de un edificio) security guard, guard
    2 (protector, defensor) guardian
    * * *

    guardián
    ◊ - diana sustantivo masculino, femenino


    b) (protector, defensor) guardian

    guardián,-ana sustantivo masculino y femenino watchman, watchwoman
    perro guardián, watchdog
    ' guardián' also found in these entries:
    Spanish:
    ángel
    - guarda
    - guardiana
    - tutor
    - tutora
    - perro
    English:
    custodian
    - guard dog
    - guardian
    - warden
    - watchdog
    - guard
    - watch
    * * *
    guardián, -ana
    ♦ adj
    ángel guardián guardian angel
    ♦ nm,f
    [de persona] guardian; [de cosa] watchman, keeper;
    los guardianes de la fe the keepers of the faith
    * * *
    I adj
    :
    perro guardián guard dog
    II m, guardiana f guard; fig
    guardian
    * * *
    1) guarda: security guard, watchman
    2) : guardian, keeper
    3)
    perro guardián : watchdog
    * * *
    guardián n guardian

    Spanish-English dictionary > guardián

  • 125 intacto

    adj.
    intact, unbroken, undamaged, whole.
    * * *
    1 intact
    * * *
    (f. - intacta)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=sin tocar) untouched
    2) (=no dañado) intact, undamaged
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (íntegro, no dañado) intact
    b) ( no tocado) untouched
    * * *
    = intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.
    Ex. Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    ----
    * dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (íntegro, no dañado) intact
    b) ( no tocado) untouched
    * * *
    = intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.

    Ex: Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.

    Ex: This time he made it unscathed to the car.
    Ex: A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.
    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.

    * * *
    intacto -ta
    1 (íntegro, no dañado) intact
    el paquete llegó intacto the package arrived intact o in one piece
    conserva toda la dentadura intacta she still has all her own teeth, she still has a full set of teeth
    su reputación ha quedado intacta he has kept his reputation o his good name intact
    2 (no tocado) untouched
    * * *

    intacto
    ◊ -ta adjetivo (íntegro, no dañado) intact

    intacto,-a adjetivo intact

    ' intacto' also found in these entries:
    Spanish:
    intacta
    - entero
    English:
    entire
    - intact
    - unbroken
    - undamaged
    - untouched
    - whole
    - piece
    - virgin
    * * *
    intacto, -a adj
    1. [que no ha sido tocado] untouched
    2. [entero, íntegro] intact;
    el autobús quedó intacto después del accidente the bus survived the accident intact, the bus was undamaged as a result of the accident;
    el partido conserva intacto el apoyo de sus votantes the support of the party's voters has been unaffected;
    mantienen intactas sus esperanzas their hopes are still alive
    * * *
    adj
    1 ( íntegro) intact
    2 ( sin tocar) untouched
    * * *
    intacto, -ta adj
    : intact
    * * *
    intacto adj intact

    Spanish-English dictionary > intacto

  • 126 merodeador

    adj.
    marauding, roving.
    m.
    marauder, loiterer, vagabond, prowler.
    * * *
    1 prowling
    2 MILITAR marauding
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 prowler
    2 MILITAR marauder
    * * *
    merodeador, -a
    1.
    ADJ prowling; [pandilla, tropas] marauding
    2.
    SM / F prowler
    * * *
    - dora masculino, femenino prowler
    * * *
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * * *
    - dora masculino, femenino prowler
    * * *

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    * * *
    masculine, feminine
    prowler
    * * *
    merodeador, -ora nm,f
    prowler, snooper
    * * *
    1) : marauder
    2) : prowler

    Spanish-English dictionary > merodeador

  • 127 pulcramente

    adv.
    neatly, sprucely, tidily.
    * * *
    ADV (=con orden) neatly, tidily, smartly; (=con delicadeza) exquisitely, delicately
    * * *
    = tidily.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * * *

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    * * *
    neatly
    un trabajo pulcramente presentado a neatly o beautifully presented piece of work
    dejó la casa pulcramente limpia he left the house spotlessly clean

    Spanish-English dictionary > pulcramente

  • 128 sin ser afectado

    (adj.) = untouched
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * * *
    (adj.) = untouched

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    Spanish-English dictionary > sin ser afectado

Страницы

См. также в других словарях:

  • Everything in Its Place — infobox Book | name = Everything in Its Place: My Trials and Triumphs with Obsessive Compulsive Disorder title orig = translator = image caption = author = Marc Summers illustrator = cover artist = country = United States language = English… …   Wikipedia

  • everything has its place — everything has a place where it belongs …   English contemporary dictionary

  • a place for everything, and everything in its place — 1640 G. HERBERT Outlandish Proverbs no. 379 All things have their place, knew wee how to place them. 1842 MARRYAT Masterman Ready II. i. In a well conducted man of war..every thing in its place, and there is a place for every thing. 1855 T. C.… …   Proverbs new dictionary

  • a place for everything and everything in its place — Meaning The notion that everything should have a place to be stored in and that it should be tidily returned there when not in use. Origin Samuel Smiles (1812 1904) in Thrift. A place for everything, and everything in its place …   Meaning and origin of phrases

  • everything — see everything has an end all things come to those who wait when all you have is a hammer, everything looks like a nail money isn’t everything a place for everything, and everything in its place there is a re …   Proverbs new dictionary

  • place — see a place for everything, and everything in its place there’s no place like home lightning never strikes the same place twice there is a time and place for everything a woman’s place is in the home …   Proverbs new dictionary

  • place — /pleɪs / (say plays) noun 1. a particular portion of space, of definite or indefinite extent. 2. space in general (chiefly in connection with time). 3. the portion of space occupied by anything. 4. a space or spot, set apart or used for a… …  

  • place — [[t]ple͟ɪs[/t]] ♦ places, placing, placed 1) N COUNT: usu with supp A place is any point, building, area, town, or country. ...Temple Mount, the place where the Temple actually stood. ...a list of museums and places of interest... We re going to… …   English dictionary

  • place — place1 W1S1 [pleıs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(area/space/building etc)¦ 2¦(home )¦ 3 take place 4¦(space to sit or put something)¦ 5¦(point in book/speech)¦ 6¦(opportunity to do something)¦ 7¦(role/position)¦ 8 in place 9 in place o …   Dictionary of contemporary English

  • place — place1 [ pleıs ] noun count *** ▸ 1 area/position ▸ 2 town/country/building ▸ 3 opportunity to be in something ▸ 4 seat/position ▸ 5 position in a race etc. ▸ 6 right occasion for something ▸ 7 point in book etc. ▸ 8 importance to people ▸ 9… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • place — 1 (C) PLACE, POSITION, OR AREA 1 POINT/POSITION a) any area, point, or position in space: This is the place where the accident happened. | Make sure you keep it in a safe place. | We kept moving from place to place. | The whole place was covered… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»