-
41 laugh at
(to make it obvious that one regards something or someone as humorous, ridiculous or deserving scorn: Everyone will laugh at me if I wear that dress!; The others laughed at his fears.) kinevet (vkit) -
42 left over
(not used; extra: When everyone took a partner there was one person left over; We divided out the left-over food.) maradék -
43 light up
1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) kigyullad2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) kivilágít; kivilágosodik3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) felderül -
44 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) számításba vesz -
45 motorcade
-
46 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nincs szíve vmit megtenni -
47 plan
tervezet, elgondolás, felülnézet, tervrajz to plan: alaprajzot készít, tervrajzot készít, megtervez* * *1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) terv2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) terv3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) alaprajz2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) tervez2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) tervez3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) megtervez•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
48 please
tetszik, örömet okoz, örömet szerez* * *[pli:z] 1. verb1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) örömet okoz2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) tetszik (vkinek)2. adverb(a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) kérem...!- pleased- pleasing
- pleasingly
- if you please
- please yourself -
49 point of view
(a way or manner of looking at a subject, matter etc: You must consider everyone's point of view before deciding.) szempont -
50 pump
papucscipő, kút, pumpa, szivattyú to pump: szivattyúz, pumpál, kikérdez, firtat* * *1. noun1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) szivattyú; kút2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pumpa2. verb1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) szivattyúz2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) kikérdez•- pump up -
51 put on airs / give oneself airs
(to behave as if one is better or more important than others: She gives herself such airs that everyone dislikes her.) felvágEnglish-Hungarian dictionary > put on airs / give oneself airs
-
52 quality
minőség, tulajdonság* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) minőség2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) tulajdonság -
53 recognise
1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) felismer2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) elismer3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) elismer4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) elfogad•- recognisable
- recognizably
- recognisably
- recognition -
54 recognize
felismer* * *1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) felismer2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) elismer3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) elismer4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) elfogad•- recognisable
- recognizably
- recognisably
- recognition -
55 respect
figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás to respect: méltányol, tiszteletben tart, tekintetbe vesz* * *[rə'spekt] 1. noun1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) tisztelet2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) tekintet(bevétel)3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) szempont2. verb1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) tisztel(etben tart)2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) tekintetbe vesz•- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to -
56 right
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb to right: felegyenesít, helyreállít* * *1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) jobb (oldali)2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) megfelelő, helyes3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) helyes4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) alkalmas2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) jog2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) igaz(a van)3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) jobb oldal4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) a jobboldal3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) pont(osan)2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) azonnal3) (close: He was standing right beside me.) szorosan4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) egészen5) (to the right: Turn right.) jobbra6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) helyesen4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) kiegyenesedik2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) helyreállít5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') rendben (van)- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.)- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right -
57 round
forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás to round: kikerekedik, kikerekít, körüljár, kerekít* * *1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) kerek2) (rather fat; plump: a round face.) kövér(kés)2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) hátra2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) körbe(n)3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) körbe4) (from place to place: We drove round for a while.) körül5) (in circumference: The tree measured two metres round.) körbe(n)6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) eljössz...?3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) (körös-)körül2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) körbe(n), körül3) (changing direction at: He came round the corner.) befordul4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) városszerte4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) forduló, rund; játszma2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) körút3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) sorozat4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) lövés5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) futam, forduló6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kánon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) körüljár, befordul- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) kerülő- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up -
58 seat
ülőhely, mandátum, központ, vidéki kastély, ülés to seat: ülőhellyel ellát, elhelyez, leültet, üléssel ellát* * *[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) ülőhely; ülés (autóban)2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) ülés (széké)3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) fenék; nadrág, szoknya feneke4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) jegy; ülőhely; mandátum, képviselői hely5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) székhely, központ2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) leültet2) (to have seats for: Our table seats eight.) ülőhelyek száma•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat -
59 set the pace
(to go forward at a particular speed which everyone else has to follow: Her experiments set the pace for future research.) tempót diktál -
60 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) egyenlően osztoznak
См. также в других словарях:
Everyone — Saltar a navegación, búsqueda «Everyone» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 … Wikipedia Español
everyone — as an indefinite pronoun meaning the same as everybody, is now regularly spelt as one word. This convention is surprisingly recent (20c); the OED (in 1894) preferred every one (two words), while Fowler (1926) presented a spirited argument in… … Modern English usage
Everyone's at It — Saltar a navegación, búsqueda Everyone s At It (en español: Todos están en eso) es la primera canción del segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Lily Allen, It s Not Me, It s You. Originalmente el primer sencillo iba a ser Everyone s at… … Wikipedia Español
Everyone — Ev er*y*one , n. [OE. everychon.] Everybody; commonly separated, every one. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
everyone — c.1200, from EVERY (Cf. every) + ONE (Cf. one) … Etymology dictionary
everyone — ► PRONOUN ▪ every person … English terms dictionary
everyone — [ev′rē wun΄] pron. every person; everybody … English World dictionary
everyone — eve|ry|one [ evri,wʌn ] pronoun *** When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers back to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… … Usage of the words and phrases in modern English
everyone */*/*/ — UK [ˈevrɪˌwʌn] / US pronoun Summary: When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… … English dictionary
everyone*/*/*/ — [ˈevriwʌn] pronoun 1) every person in a group Happy New Year, everyone![/ex] Everyone is thrilled about Jean s baby.[/ex] James made a point of shaking everyone s hand.[/ex] Everyone else had finished eating.[/ex] 2) used for talking about people … Dictionary for writing and speaking English
everyone — / evriwVn/ pronoun every person; everybody: If everyone is ready, I ll begin. | They gave a prize to everyone who passed the exam. | Has everyone finished their drinks? | The canteen s almost empty. Where is everyone? (=the people who are usually … Longman dictionary of contemporary English
