Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

everyone

  • 1 everyone

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] isimu ya mtu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > everyone

  • 2 attractiveness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attractiveness
    [Swahili Word] mvuto
    [Swahili Plural] mivuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] Her/his poems please everyone who reads them because of their attractiveness [Khan, Masomo 395]
    [Swahili Example] Mashairi yake humpendeza kila ayasomaye kwa ule mvuto wake [Khan, Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attractiveness
    [Swahili Word] upendelevu
    [Swahili Plural] mapendelevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attractiveness

  • 3 collection

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection
    [Swahili Word] ukusanyaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection (of money)
    [English Plural] collections
    [Swahili Word] kichango
    [Swahili Plural] vichango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    [English Example] contribute to a collection
    [Swahili Example] changa kichango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection (of money)
    [English Plural] collections
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection made for newly married couple
    [English Plural] collections
    [Swahili Word] kikoa
    [Swahili Plural] vikoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collection of unimportant things or people
    [Swahili Word] uchekechea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] cheka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contribute to a collection
    [Swahili Word] -changa kichango
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -changa
    [English Example] everyone should contribute when collection is made (proverb)
    [Swahili Example] kichango kuchangizana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up a collection
    [Swahili Word] -changa fedha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > collection

  • 4 conviction

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conviction
    [English Plural] convictions
    [Swahili Word] imani
    [Swahili Plural] imani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] amana, amini
    [English Example] it was the conviction of everyone that Shangwe would take first place in the race
    [Swahili Example] ilikuwa imani ya kila mtu kwamba Shangwe angekuja kushika nafasi ya kwanza katika mashindano [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conviction
    [Swahili Word] mvuto
    [Swahili Plural] mivuto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conviction
    [Swahili Word] uthubutifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] innermost conviction
    [English Plural] innermost convictions
    [Swahili Word] dhamira
    [Swahili Plural] dhamira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > conviction

  • 5 hesitate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -ahiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] taahari, taahira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -ganza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -kwaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] everyone hesitated
    [Swahili Example] kila mmoja alisita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] without hesitation
    [Swahili Example] bila kusitasita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -taladadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate
    [Swahili Word] -taradadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hesitate (in speaking or reading)
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hesitate

  • 6 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

  • 7 run

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be run
    [Swahili Word] -kimbiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [English Example] the marathon was run by thousands of people
    [Swahili Example] marathon ilikimbiwa na maelfu ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [English Plural] runs
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -chiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -churura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusafiri kwa miguu kwa haraka
    [English Example] I <b>ran</b> to class because I was late
    [Swahili Example] nili<b>kimbia</b> kufika darasani kwa sababu nilichelewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -piga mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -piga mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -timka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Biti Kocho hakujua vipi, alitimka, akaenda kusimama mbele ya Tamima [Moh], alivundumka, akafutuka, akatimka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run
    [Swahili Word] -enda mbio
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (a candidate for election)
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (of animals)
    [Swahili Word] -timuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] simba alipolikaribia lile kundi ng'ombe wote walitimka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run (of animals)
    [Swahili Word] -titimka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run across (someone or something)
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run after someone
    [Swahili Word] -kimbilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -bumburuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -churupuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the tourists will <b>run away</b> when they see the lion
    [Swahili Example] watalii wata<b>kimbia</b> watakapomwona simba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run away (from fear)
    [Swahili Word] -tapia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run down
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] damu ilikuwa ikimchururika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run down
    [Swahili Word] -kebehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run errands
    [Swahili Word] -hemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run fast
    [Swahili Word] -chapua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run for office
    [Swahili Word] -gombea uchaguzi
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] uchaguzi
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run for office of
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to run for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run into
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run out
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run over
    [Swahili Word] -konga
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kitanga
    [English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken
    [Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run over (of liquids)
    [Swahili Word] -foka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly
    [Swahili Word] -kimbia mbio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly back and forth
    [Swahili Word] -chacharika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run quickly back and forth
    [Swahili Word] -chachatika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run toward
    [Swahili Word] -kimbilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [English Example] during the war, many Rwandans ran to Tanzania
    [Swahili Example] wakati wa vita, Wanyrwanda wengi walikimbilia Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > run

  • 8 shrink

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to shrink
    [Swahili Word] -nyweza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] nywea V
    [English Example] "Horror gripped everyone, leading to the shrinking of the mortified ones".
    [Swahili Example] hofu ilimtawala kila mtu, ikawanyweza walionywea [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -kundaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -nywea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -sinyaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shrink

См. также в других словарях:

  • Everyone — Saltar a navegación, búsqueda «Everyone» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 …   Wikipedia Español

  • everyone — as an indefinite pronoun meaning the same as everybody, is now regularly spelt as one word. This convention is surprisingly recent (20c); the OED (in 1894) preferred every one (two words), while Fowler (1926) presented a spirited argument in… …   Modern English usage

  • Everyone's at It — Saltar a navegación, búsqueda Everyone s At It (en español: Todos están en eso) es la primera canción del segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Lily Allen, It s Not Me, It s You. Originalmente el primer sencillo iba a ser Everyone s at… …   Wikipedia Español

  • Everyone — Ev er*y*one , n. [OE. everychon.] Everybody; commonly separated, every one. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • everyone — c.1200, from EVERY (Cf. every) + ONE (Cf. one) …   Etymology dictionary

  • everyone — ► PRONOUN ▪ every person …   English terms dictionary

  • everyone — [ev′rē wun΄] pron. every person; everybody …   English World dictionary

  • everyone — eve|ry|one [ evri,wʌn ] pronoun *** When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers back to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • everyone */*/*/ — UK [ˈevrɪˌwʌn] / US pronoun Summary: When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… …   English dictionary

  • everyone*/*/*/ — [ˈevriwʌn] pronoun 1) every person in a group Happy New Year, everyone![/ex] Everyone is thrilled about Jean s baby.[/ex] James made a point of shaking everyone s hand.[/ex] Everyone else had finished eating.[/ex] 2) used for talking about people …   Dictionary for writing and speaking English

  • everyone — / evriwVn/ pronoun every person; everybody: If everyone is ready, I ll begin. | They gave a prize to everyone who passed the exam. | Has everyone finished their drinks? | The canteen s almost empty. Where is everyone? (=the people who are usually …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»