-
41 werten
werten
to value, to rate, (abschätzen) to appraise, (auswerten) to evaluate;
• zu hoch werten to overrate. -
42 bewerten
-
43 einschätzen
-
44 analysieren
-
45 auswerten
-
46 beurteilen
beurteilen v judge; assess; evaluate; give an opinion -
47 bewerten
bewerten v value; evaluate; appraise, make an appraisal; assess; estimate the value (of sthg) -
48 schätzen
schätzen v estimate; appraise; evaluate -
49 werten
werten v evaluate; value; rate -
50 neu abschätzen
to reevaluate* * *v.to re evaluate expr. -
51 auswerten
aus|wer·tenvtetw \auswerten1) ( nutzbar machen) to utilize sth, to make use of sthStatistiken/Daten \auswerten to analyze statistics/data -
52 einschätzen
ein|schät·zenvtjdn irgendwie \einschätzen to judge sb [or assess sb's character] somehow, to consider sb to be something, to think sb is something;etw irgendwie \einschätzen to appraise [or assess] [or evaluate] sth somehow;Sie haben ihn richtig eingeschätzt your opinion of him was right;du solltest sie nicht falsch \einschätzen don't misjudge her;jdn/etw zu hoch \einschätzen to overrate sb/sth;jdn/etw zu niedrig \einschätzen to underrate sb/sth;jdn zur Steuer \einschätzen to assess sb for tax [purposes] -
53 gewichten
ge·wich·ten * [gəʼvɪçtn̩]vtetw \gewichten to weight sth;etw anders/neu \gewichten to re-evaluate sth -
54 auswerten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > auswerten
-
55 berechnen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > berechnen
-
56 beurteilen
beurteilen v evaluate, assess, gaugeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > beurteilen
-
57 bewerten
bewerten v evaluate, value, assess, rateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bewerten
-
58 einschätzen
einschätzen v evaluate, assessDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einschätzen
-
59 ermitteln
ermitteln v determine, evaluateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ermitteln
-
60 veranschlagen
veranschlagen v 1. estimate (schätzen); 2. rate, value, evaluate, assess (bewerten); 3. VR appropriate (im Budget)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > veranschlagen
См. также в других словарях:
evaluate — e‧val‧u‧ate [ɪˈvæljueɪt] verb [transitive] to carefully consider something to see how useful or valuable it is: • We need to evaluate the success of our last marketing campaign. evaluation noun [countable, uncountable] : • the development and… … Financial and business terms
evaluate — I verb appraise, ascertain the amount of, assess, calculate, class, criticize, determine the worth of, estimate, express an opinion, figure costs, find the value of, form an opinion, gauge, give an estimate, give an opinion, judge, measure, place … Law dictionary
Evaluate — E*val u*ate ([ e]*v[a^]l [ u]*[=a]t), v. t. [See {Evaluation}.] To fix the value of; to rate; to appraise. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evaluate — 1842, from Fr. évaluer or else a back formation from EVALUATION (Cf. evaluation). Originally in mathematics. Related: Evaluated; evaluating … Etymology dictionary
evaluate — appraise, value, rate, assess, assay, estimate Analogous words: *judge, adjudge: Criticize … New Dictionary of Synonyms
evaluate — [v] judge appraise, assay, assess, calculate, check, check out, class, classify, criticize, decide, estimate, figure out, fiture, gauge, grade, guesstimate*, look over, peg*, price out, rank, rate, read, reckon, set at, size, size up*, survey,… … New thesaurus
evaluate — ► VERB 1) form an idea of the amount or value of; assess. 2) Mathematics find a numerical expression or equivalent for (a formula, function, etc.). DERIVATIVES evaluation noun evaluative adjective evaluator noun … English terms dictionary
evaluate — [ē val′yo͞o āt΄, ival′yo͞o āt΄] vt. evaluated, evaluating [back form. < EVALUATION] 1. to find the value or amount of 2. to judge or determine the worth or quality of; appraise 3. Math. to find the numerical value of; express in numbers SYN.… … English World dictionary
evaluate — 01. It will take us a few days to fully [evaluate] your proficiency in English. 02. Your grammar test is only part of the [evaluation] done in order to place you in the right level. 03. It is difficult to [evaluate] the effectiveness of the… … Grammatical examples in English
evaluate — verb ADVERB ▪ effectively (esp. AmE), fully, properly, thoroughly ▪ carefully, rigorously, systematically ▪ The evidence should be carefully evaluated … Collocations dictionary
evaluate — e|val|u|ate [ıˈvæljueıt] v [T] [Date: 1800 1900; Origin: evaluation] to judge how good, useful, or successful something is = ↑assess ▪ You should be able to evaluate your own work. ▪ We need to evaluate the success of the campaign. ▪ It can be… … Dictionary of contemporary English