-
81 calqueur,
euse m., f. (de calquer) човек, който копира. -
82 cambrioleur,
euse m., f. (de l'arg. cambriole "chambre", provenç. cambro) обирджия, крадец (на квартира, стая, жилище) ( с взлом). -
83 campeur,
euse m., f. (de camper) човек, който къмпингува. -
84 caqueteur,
euse adj. (de caqueter) 1. бъбрив; 2. m., f. бъбрица, дърдорко. -
85 cardeur,
euse m., f. (de carder) текст. 1. даракчия; 2. f. дарак; 3. f. четка за кардиране. -
86 carotteur,
euse m., f. (de carotter) разг. нечестен играч; лъжец, измамник. -
87 carreleur,
euse m. (de carreler) плочкаджия. -
88 cascadeur,
euse m., f. (de cascader) 1. разг., ост. лице с леко поведение; 2. акробат в цирк; 3. каскадьор; 4. човек, който търси риска ( в спорт). -
89 casseur,
euse m., f. (de casser) 1. трошач (на камъни и настилка); 2. човек, който чупи по невнимание; 3. който руши и чупи по време на манифестация; 4. разг. крадец; 5. продавач на годни части за коли в автоморга. -
90 catisseur,
euse m., f. (de catir) работник, който придава лъскавина на плат. Ќ Ant. décatisseur. -
91 causeur,
euse adj. (de causer) 1. приказлив, разговорлив; 2. m., f. приказлив, разговорлив човек. Ќ Ant. silencieux, taciturne. -
92 chanteur,
euse m., f. (lat. cantor, accus. cantorem "chantre") 1. певец; chanteur, d'opera оперен певец; 2. adj. поен; oiseaux chanteur,s пойни птици. Ќ maître chanteur шантажист. -
93 chapardeur,
euse m., f. (de chaparder) разг. крадец, грабител. -
94 chargeur,
euse m., f. (de charger) 1. товарач, докер; 2. човек, който е натоварил (за своя сметка) стока в кораб; 3. воен. пълнител (на пушка, револвер и др.). 4. воен. пълнач (войник, който пълни оръдие); 5. техн. уред за зареждане на акумулатор; 6. място за лента във фотоапарат или камера. -
95 charmeur,
euse m., f. (de charmer) 1. ост. магьосник, чародеец, вълшебник; укротител; un charmeur, de serpents укротител на змии; 2. прелъстител, съблазнител; 3. f. pl. арго, ост. мустаци. -
96 chasseur,
euse m., f. (de chasser) (женски род се използва само в първо значение) 1. ловец, ловджия; 2. слуга в ливрея, който застава зад колата на господаря си; 3. хоп (в хотел, кафене или ресторант); 4. воен. войник стрелец; chasseur,s а cheval конни стрелци; chasseur,s alpins алпийски стрелци; 5. мор. малък кораб, който преследва подводници; 6. малък кораб за лов на китове; 7. самолет-изтребител. Ќ chasseur, d'images фотограф, който търси оригинални моменти; chasseur, de primes ловец на престъпници заради наградата (в Дивия Запад); lapin chasseur, заек, приготвен със сос от гъби, лук и бяло вино; pas de chasseur, ситни бързи крачки. -
97 châtreur,
euse m., f. (de châtrer) човек, който скопява, кастрира. -
98 chauffeur,
euse m., f. (de chauffer) 1. техн. огняр (на парни котли); 2. шофьор; 3. ист. разбойник, който изгарял краката на жертвите си, за да кажат къде са парите им. -
99 chicaneur,
euse m., f. (de chicaner) 1. човек, който обича да води дела; 2. свадлив, заядлив човек. Ќ Ant. arrangeant, conciliant. -
100 chineur,
euse m., f. (de chiner2) подигравчия; продавач на битпазар.
См. также в других словарях:
-euse — Suffix (zur Bildung von deverbativen femininen Personenbezeichnungen, z.B. Friseuse) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist frz. euse. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-euse — ⇒voir EUR2, EUX. eur, euse ❖ ♦ Suffixe servant à former des noms d agent ou d instrument, à partir de bases verbales. || Variantes : ateur (ex. : adapter = adaptateur; saturer = saturateur, etc.); isseur (verbes en … Encyclopédie Universelle
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( > F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later restored)… … Universalium
-euse — eu|se [ø:zə], die; , n <Suffix> (meist scherzh.): weibliche Person, die etwas tut, die mit etwas in irgendeiner Weise zu tun hat: Friseuse; Masseuse; Chauffeuse; Kommandeuse; Kontrolleuse; Regisseuse. Syn.: esse, ice, ↑ in, ine. * * * eu|se … Universal-Lexikon
-euse — eur, euse suffixe Finale des noms d agents formés avec le radical des verbes. C est le suffixe latin tor, en sanscrit tar, tri, qui marque l action transitive. Le t de ce suffixe est tombé dans l ancien français, qui avait deux terminaisons pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later… … Useful english dictionary
Éuse — else, éue, éuse, éuve nm chêne yeuse Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
...euse — eu|se [...ø:zə], eingedeutscht ...öse <aus fr. euse, dies aus lat. osa> Endung von weiblichen Substantiven, die meist weibliche Personen bezeichnen, z. B. Friseuse, Masseuse … Das große Fremdwörterbuch
euse — euve, eve, éuse m. chêne vert; yeuse. voir agarrús, avaus, blacàs, rore, súver … Diccionari Personau e Evolutiu
Euse — nm yeuse, chêne vert Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
EUSE — abbr. EUropean Special Edition … Dictionary of abbreviations
