-
1 auto-stoppeur, euse
n. yo‘lovchi mashinani to‘xtatib ketuvchi kishi. -
2 libre penseur, euse
n. hurfikr, erkin fikrlovchi odam, shakkok. -
3 pique-niqueur, euse
n. sayrchi. -
4 cagneux
-euseadj.1. qiyshiq oyoq, maymoqoyoq2. qiyshaygan, bukilgan, tugunsimon.-euseadj.fam. voir khâgneux, euse. -
5 brasseur
-eusen. pivo tayyorlovchi.-eusen. bras usulida suzuvchi. -
6 mineur
-euseadj.1. ikkinchi darajali, uncha ahamiyati bo‘lmagan, oddiy, jo‘n, xashaki; problème, soucis mineurs ikinchi darajali masala, tashvishlar; arts mineurs oddiy san'atlar; genres mineurs oddiy janrlar; peintre, poète mineur xashaki rassom, shoir2. mus. minor (g‘amgin, hazin ruhdagi musiqiy soz turi); tierce mineure kichik tersiya (uch bosqich va bir yarim tonli interval).-euseadj.n. voyaga, balog‘atga yetmagan, norasida.nm. konchi; mineur de fond yer ostida ishlaydigan konchi; village de mineurs konchilar shaharchasi. -
7 pelucheux
-euseou plucheux, euseadj. yumshoq, mayin, momiqday; étoffe pelucheuse momiqday mato. -
8 plucheux
-euseadj. voir pelucheux, euse. -
9 pointeur
-euseI n. belgilovchi, tabelchiII adj. horloge pointeuse ishchi yoki xodimning ishga kelgan, ketgan vaqtini belgilovchi avtomat mexanizm.-eusen.1. mo‘ljalga, nishonga oluvchi2. mo‘ljalga olayotgan o‘yinchi. -
10 précieux
-euseadj.1. qimmatbaho, qimmat; des bijoux précieux qimmatbaho taqinchoqlar; le métal précieux qimmatbaho metall2. juda qimmatli, aziz, bebaho; les droits les plus précieux de l'homme insonning eng qimmatli huquqlari; mes amis sont ce que j'ai de plus précieux mening eng qimmatbaho narsalarim, bu do‘stlarimdir; perdre un temps précieux qimmatli vaqtni yo‘qotmoq; un précieux collaborateur qimmatli hamkor.-euseI nf. purist ayol, puristlarcha tarbiya ko‘rgan ayolII adj. puristlarga oid, puristcha; la litterature précieuse puristcha adabiyot. -
11 accapareur
-eusen.1. bosqinchi, bosib oluvchi2. olibsotar, chayqovchi. -
12 accoucheur
-euseI n. akusher; akusherka, doyaII adj. médecin accoucheur akusher. -
13 accrocheur
-euseI adj.1. o‘jar; qat'iyatli, tirishqoq, qat' iy2. mana-man deb, ko‘zga tashlanib turadigan, ko‘zga yaqin; une publicité accrocheuse ko‘zga tashlanib turadigan reklamaII n.fam. so‘zini o‘tkazadigan, qat' iyatli, o‘jar odam; yopishqoq odam. -
14 acheteur
-eusen.1. xaridor, sotib oluvchi2. sotib oluvchi, xaridchi (savdo do‘konlari, tayyorlov idoralari uchun). -
15 adipeux
-euseadj. yog‘ bosgan, yog‘li; anat. tissu adipeux yog‘ li to‘qima, charvi. -
16 affameur
-eusen. sun'iy ravishda ocharchilikni keltirib chiqaruvchi, xalqni och qoldiruvchi, oziq-ovqat tanqisligini keltirib chiqarish maqsadida chayqovchilik bilan shug‘ullanuvchi odam. -
17 affectueux
-euseadj. yoqimli, yoqimtoy, suyumli, muloyim, mehribon, xushmuomala, samimiy; un enfant affectueux yoqimtoy bola; un accueil affectueux samimiy kutib olish; votre fils bien affectueux mehribon o‘g‘lingiz. -
18 affreux
-euseadj.1. qo‘rqinchli, dahshatli; une blessure affreuse qo‘rqinchli yara, jarohat2. jirkanch; son visage est affreux à voir uning yuziga qarash jirkanchli. -
19 affûteur
-eusen.1. charxchi2. nf. charx. -
20 aguicheur
-euseI adj. havasni keltiradigan, o‘ziga tortadigan, ishvali, g‘amzaliII n. o‘ziga tortuvchi, yo‘ldan ozdiruvchi, tannoz, ishvagar ayol.
См. также в других словарях:
-euse — Suffix (zur Bildung von deverbativen femininen Personenbezeichnungen, z.B. Friseuse) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist frz. euse. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-euse — ⇒voir EUR2, EUX. eur, euse ❖ ♦ Suffixe servant à former des noms d agent ou d instrument, à partir de bases verbales. || Variantes : ateur (ex. : adapter = adaptateur; saturer = saturateur, etc.); isseur (verbes en … Encyclopédie Universelle
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( > F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later restored)… … Universalium
-euse — eu|se [ø:zə], die; , n <Suffix> (meist scherzh.): weibliche Person, die etwas tut, die mit etwas in irgendeiner Weise zu tun hat: Friseuse; Masseuse; Chauffeuse; Kommandeuse; Kontrolleuse; Regisseuse. Syn.: esse, ice, ↑ in, ine. * * * eu|se … Universal-Lexikon
-euse — eur, euse suffixe Finale des noms d agents formés avec le radical des verbes. C est le suffixe latin tor, en sanscrit tar, tri, qui marque l action transitive. Le t de ce suffixe est tombé dans l ancien français, qui avait deux terminaisons pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later… … Useful english dictionary
Éuse — else, éue, éuse, éuve nm chêne yeuse Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
...euse — eu|se [...ø:zə], eingedeutscht ...öse <aus fr. euse, dies aus lat. osa> Endung von weiblichen Substantiven, die meist weibliche Personen bezeichnen, z. B. Friseuse, Masseuse … Das große Fremdwörterbuch
euse — euve, eve, éuse m. chêne vert; yeuse. voir agarrús, avaus, blacàs, rore, súver … Diccionari Personau e Evolutiu
Euse — nm yeuse, chêne vert Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
EUSE — abbr. EUropean Special Edition … Dictionary of abbreviations
