-
1 эвфонический
-
2 euphonisch
-
3 kellemes hangú
euphonic -
4 szép hangú
euphonic -
5 евфоничен
euphonic (al), euphonious* * *евфонѝчен,прил., -на, -но, -ни език. euphonic(al), euphonious.* * *euphonic(al), euphonious -
6 euphonisch
euphonic* * *adj.euphonic adj. -
7 eufónico
• euphonic• euphonical• euphonious• melodious• of agreeable sound -
8 blagozvučni
• euphonic; euphonical -
9 eufonijski
• euphonic; euphonical -
10 milozvučni
• euphonic; euphonical -
11 eufonikus
euphonic, euphonious -
12 jó hangzású
euphonic, harmonious -
13 szép hangzású
euphonic, euphonious -
14 szépen hangzó
euphonic, euphonious -
15 eufónico
-
16 благозвучен
harmonious(за глас) melodious(за съчетание от думи) euphonious, euphonic* * *благозву̀чен,* * *euphonic* * *1. (за глас) melodious 2. (за съчетание от думи) euphonious, euphonic 3. harmonious -
17 संधि
saṉ-dhímfn. containing a conjunction orᅠ transition from one to the other etc. TBr. ;
m. (exceptionally f.;
once in MBh. loc. pl. saṉdhīshu) junction, connection, combination, union with (instr.) KaṭhUp. Subh. ;
association, intercourse with (instr.) MBh. ;
comprehension, totality, the whole essence orᅠ scope of (comp.) Pañcat. ;
agreement, compact TBr. ;
alliance, league, reconciliation, peace between (gen.) orᅠ with (instr. with orᅠ without saha), making a treaty of peace, negotiating alliances (one of a king's six courses of action seeᅠ guṇa;
many kinds are specified e.g.. adṛishṭa-purusha, ucchinna, kāñcana, kapāla, saṉtāna, qq.vv.) Mn. Yājñ. Hit. etc.;
euphonic junction of final andᅠ initial letters in grammar (every sentence in Sanskṛit being regarded as a euphonic chain, a break in which occurs at the end of a sentence andᅠ is denoted by a Virāma orᅠ Avasāna, « stop» ;
this euphonic coalition causing modifications of the final andᅠ initial letters of the separate words of a sentence andᅠ in the final letters of roots andᅠ stems when combined with terminations to form such words) Prāt. Kathās. Sāh. ;
contrivance, management Ragh. Daṡ. ;
place orᅠ point of connection orᅠ contact, juncture, hinge, boundary, boundary line TS. Āpast. MBh. etc.;
critical juncture, crisis, opportune moment MW. ;
a joint, articulation (of the body;
esp. applied to the five junctures of the parts of the eye) RV. etc. etc.;
interstice, crevice, interval MBh. ;
the space between heaven andᅠ earth, horizon ṠBr. GṛṠrS. ;
the interval between day andᅠ night, twilight (= saṉ-dhyā) VS. etc. etc.;
a seam Amar. ;
a fold Pañcat. ;
a wall orᅠ the hole orᅠ cavity orᅠ breach in a wall made by a housebreaker (acc. with chid orᅠ bhid orᅠ Caus. of ut-pad, « to make a breach in a wall») Mn. Mṛicch. Daṡ. ;
the vagina orᅠ vulva L. ;
a juncture orᅠ division of a drama (reckoned to be five, viz. mukha, pratinukha, garbha, vimarṡa, andᅠ nirvahaṇa, qq.vv.;
orᅠ one of the 14 kinds of nirvahaṇa orᅠ catastrophe) Bhar. Daṡar. etc.. ;
a period at the expiration of each Yuga orᅠ age (equivalent to one sixth of its duration andᅠ intervening before the commencement of the next;
occurring alsoᅠ at the end of each Manv-antara andᅠ Kalpa) W. ;
a pause orᅠ rest ib. ;
a part, portion, piece of anything AitBr. Hariv. Naish. Sch. ;
a partic. Stotra. Br. ;
(in mensuration) the connecting link of a perpendicular ib. ;
the common side of a double triangle Ṡulbas. ;
= sâ̱vakāṡa L. ;
N. of a son of Prasuṡruta BhP. ;
f. N. of a goddess presiding over junction orᅠ union VS.
-
18 благозвучный
harmonious; melodious (о голосе); euphonious, euphonic (о сочетании слов)* * ** * *harmonious; melodious; euphonious, euphonic* * *euphoniceuphonical -
19 kulağa hoş gelen
adj. euphonic, dulcet* * *euphonic -
20 संहिता
saṉ-hitāf. conjunction, connection, union TUp. ;
(in gram.) the junction orᅠ combination of letters according to euphonic rules (= saṉdhi, but sometimes considered rather as the state preparatory to the actual junction than the junction itself Prāt. ;
a text treated according to euphonic rules (esp. the real continuous text of the Vedas as formed out of the Padas orᅠ separate words by proper phonetic changes <according to various schools;
cf. IW. 152 >:
beside the Saṃhitās of the Ṛig-, Sāma-, andᅠ Atharvaveda there is the Vājasaneyi-Saṃhitās belonging to the White Yajur-veda,
andᅠ five other Saṃhitās belonging to the black Yajur-veda,
viz. the Taittirīya-Saṃhitā, the Saṃhita of the Ātreyas < known only by its Anukramaṇī>, the Saṃhitā of the Kaṭhas, the Kapishṭhala-Kaṭha-Saṃhitā, andᅠ the Saṃhitā of the Maitrāyaṇiyas orᅠ Maitrāyaṇī-Saṃhitā) Nir. Prāt. etc.;
any methodically arranged collection of texts orᅠ verses (e.g.. the Rāmâyaṇa, the various law-books, the medical works of Caraka andᅠ Ṡārṇgadhara, the complete system of natural astrology etc. <cf. bṛihat-s->;
there is alsoᅠ a Saṃhitā of the Purāṇas said to have been compiled by Vyāsa, the substance of which is supposed to be represented by the Vishṇu-purāṇa) MBh. VarBṛS. Pur. etc.;
science L. ;
the force which holds together andᅠ supports the universe (a term applied to the Supreme Being accord. toᅠ some) MW. ;
N. of various wks.
См. также в других словарях:
Euphonic — Eu*phon ic, Euphonical Eu*phon ic*al, a. Pertaining to, or exhibiting, euphony; agreeable in sound; pleasing to the ear; euphonious; as, a euphonic expression; euphonical orthography. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
euphonic — [yo͞o fän′ik] adj. [ML euphonicus] 1. of or having to do with euphony 2. euphonious: Also euphonical euphonically adv … English World dictionary
Euphonic — Das Label euphonic records wurde im Frühjahr 1997 von den beiden Produzenten Ralph Kyau und Steven Moebius Albert gegründet. Der Name leitet sich vom Begriff „Euphonie“ (Wohlklang) ab. Das Label ging aus dem Vinyllabel Harmony Recordings hervor,… … Deutsch Wikipedia
euphonic — eufonico ит. [эуфо/нико] euphonic англ. [юфэ/ник] euphonique фр. [эфони/к] euphonisch нем. [ойфо/ниш] благозвучно см. также eufonia … Словарь иностранных музыкальных терминов
euphonic — euphony ► NOUN (pl. euphonies) 1) the quality of being pleasing to the ear. 2) the tendency to make phonetic change for ease of pronunciation. DERIVATIVES euphonic adjective … English terms dictionary
euphonic records — Logo des Labels Aktive Jahre seit 1997 Gründer Ralph Kyau Steven Moebius Albert Sitz Löbau W … Deutsch Wikipedia
Euphonic records — Das Label euphonic records wurde im Frühjahr 1997 von den beiden Produzenten Ralph Kyau und Steven Moebius Albert gegründet. Der Name leitet sich vom Begriff „Euphonie“ (Wohlklang) ab. Das Label ging aus dem Vinyllabel Harmony Recordings hervor,… … Deutsch Wikipedia
euphonic — adjective see euphony … New Collegiate Dictionary
euphonic — См. eufònico … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
euphonic — euphonically, adv. euphonicalness, n. /yooh fon ik/, adj. pertaining to or characterized by euphony. Also, euphonical. [1805 15; EUPHON(Y) + IC] * * * … Universalium
euphonic — adjective characterized by euphony; harmonious … Wiktionary