-
21 Article 106
Doivent obligatoirement faire l'objet d'un examen par le Conceil de la Fédération les lois fédérales adoptées par la Douma d'Etat sur les questions:a) du budget fédéral;b) des impôts et taxes fédéraux; c) de la réglementation financière, des changes, du crédit, douanière, de l'émission de monnaie; d) de la ratification et de la dénonciation des traités internationaux de la Fédération de Russie; e) du statut et de la défense de la frontière d'Etat de la Fédération de Russie; f) de la guerre et de la paix.__________<На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 106[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 106[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 106[/ref]> -
22 Article 75
1. L'unité monétaire dans la Fédération de Russie est le rouble. L'émission monétaire est effectuée exclusivement par la Banque centrale de la Fédération de Russie. L'introduction et l'émission d'autres monnaies dans la Fédération de Russie sont interdites.2. La protection et la garantie de la stabilité du rouble est la fonction essentielle de la Banque centrale de la Fédération de Russie, qu'elle exerce indépendamment des autres organes du pouvoir d'Etat. 3. Le système des impôts perçus au profit du budget fédéral et les principes généraux d'imposition et de taxation dans la Fédération de Russie sont établis par la loi fédérale. 4. Les emprunts d'Etat sont émis selon la procédure fixée par la loi fédérale et souscrits sur la base du volontariat. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 75[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 75[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 75[/ref]> -
23 conseiller
I vtсоветовать; давать советbien conseillé — получивший хороший советII m (f - conseillère)1) советчик [советчица]••2) советник; член советаconseiller municipal — муниципальный советникconseiller général — генеральный советникconseiller d'Etat — государственный советник ( член государственного совета)conseiller fédéral швейц. — министр, федеральный советник3) консультантconseiller principal d'éducation — заведующий учебной частью ( в лицее)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Etat federal — État fédéral ██████████ … Wikipédia en Français
Etat fédéral — État fédéral ██████████ … Wikipédia en Français
État fédéral — ● État fédéral État composé de plusieurs collectivités politiques (États fédérés), auxquelles il se superpose … Encyclopédie Universelle
État fédéral — Les États fédéraux dans le monde Un État fédéral (ou fédération) (latin : foedus, l alliance), est un État habituellement souverain, composé de plusieurs entités autonomes dotées de leur propre gouvernement, nommées Entités fédérées. Le… … Wikipédia en Français
État fédéral canadien — Canada Pour les articles homonymes, voir Canada (homonymie). Pour l’article homophone, voir Kannada … Wikipédia en Français
État fédéral de 1848 — Carte de la Suisse et des cantons suisses. L État fédéral de 1848 est une des étapes de formation de la Confédération suisse, la période suivant la Confédération des XXII cantons et le début du XXe siècle. Suite aux luttes entre radicaux et… … Wikipédia en Français
État fédéral mondial — Démocratie mondiale La démocratie mondiale est un système politique par lequel les décisions concernant la planète entière sont prises de manière démocratique. Une démocratie mondiale n a encore jamais existé mais a été prônée par certains… … Wikipédia en Français
Etat fédéral — Droit constitutionnel, droit international public: Etat composé de plusieurs Etats fédérés auxquels il se superpose … Lexique de Termes Juridiques
fédéral — fédéral, ale, aux [ federal, o ] adj. • 1783; du lat. fœdus, eris « alliance » 1 ♦ Qui concerne une fédération d États. ⇒ fédératif. Système, régime fédéral. ⇒ fédéralisme. Lien, pacte fédéral entre plusieurs États. Organisation, constitution… … Encyclopédie Universelle
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
Etat federe — État fédéré Un État fédéré est un État qui fait partie d un État fédéral. Sommaire 1 Citoyenneté 2 Fonctionnement 3 Compétences fédérales ou fédérées … Wikipédia en Français