-
1 estricta
estricta -
2 estricta
-
3 estricta responsabilidad
El diccionario Español-ruso jurídico > estricta responsabilidad
-
4 estricta responsabilidad
прил.Испанско-русский универсальный словарь > estricta responsabilidad
-
5 estricta observancia de la etiqueta
• punching station• punctilious• punctual• strict observance of etiquetteDiccionario Técnico Español-Inglés > estricta observancia de la etiqueta
-
6 bajo la más estricta responsabilidad
El diccionario Español-ruso jurídico > bajo la más estricta responsabilidad
-
7 interpretación estricta
El diccionario Español-ruso jurídico > interpretación estricta
-
8 bajo la más estricta responsabilidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bajo la más estricta responsabilidad
-
9 en estricta sucesión
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en estricta sucesión
-
10 interpretación estricta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > interpretación estricta
-
11 orden estricta
сущ.общ. строгий приказ -
12 persona que exige corrección estricta
• one who embraces a lot• one-woman• purifying agent• puristicDiccionario Técnico Español-Inglés > persona que exige corrección estricta
-
13 reglamentación estricta
• regimentationDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación estricta
-
14 tratar con estricta imparcialidad
• treat with salt• treatableDiccionario Técnico Español-Inglés > tratar con estricta imparcialidad
-
15 vigilancia estricta
• close watch• strict surveillance -
16 legítima estricta
одна третья часть наследства равно распределяемая между законными наследниками -
17 reglamentación estricta
f.regimentation. -
18 vigilancia estricta
f.close watch, strict surveillance. -
19 estricto
adj.1 strict, Spartan, harsh, severe.2 strict, unbending.3 obligate.* * *► adjetivo1 strict, rigorous* * *(f. - estricta)adj.* * *ADJ strict* * *- ta adjetivo <persona/disciplina> strict; < significado> precise, strict* * *= strict [stricter -comp., strictest -sup.], stringent, tight [tighter -comp., tightest -sup.], straitlaced [strait-laced].Ex. This may lead to deviations from the strict and most obvious alphabetical sequence.Ex. When a library outgrows its second automated circulation system it sets stringent functional, performance and growth specifications and builds from scratch.Ex. Title indexes suffer from absence of tight terminology control.Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.----* cada vez más estricto = tightening.* en su estricto sentido = strictly speaking.* hacer las leyes más estrictas = tighten + laws.* hacer más estricto = tighten.* trabajar con plazos de entrega estrictos = work to + deadlines.* * *- ta adjetivo <persona/disciplina> strict; < significado> precise, strict* * *= strict [stricter -comp., strictest -sup.], stringent, tight [tighter -comp., tightest -sup.], straitlaced [strait-laced].Ex: This may lead to deviations from the strict and most obvious alphabetical sequence.
Ex: When a library outgrows its second automated circulation system it sets stringent functional, performance and growth specifications and builds from scratch.Ex: Title indexes suffer from absence of tight terminology control.Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.* cada vez más estricto = tightening.* en su estricto sentido = strictly speaking.* hacer las leyes más estrictas = tighten + laws.* hacer más estricto = tighten.* trabajar con plazos de entrega estrictos = work to + deadlines.* * *estricto -ta1 ‹persona/disciplina/educación› strict2 ‹significado› precise, stricten el sentido estricto de la palabra in the strict sense of the word* * *
estricto◊ -ta adjetivo
strict
estricto,-a adjetivo strict
' estricto' also found in these entries:
Spanish:
cuadriculada
- cuadriculado
- estricta
English:
firm
- lax
- rein
- strict
- strictly
- stringent
- tight
- crash
- rigid
- severe
- tighten
- vegan
* * *estricto, -a adjstrict;no seas tan estricto con él don't be so strict with him;la estricta aplicación del reglamento strict enforcement of the rules* * *adj strict* * *estricto, -ta adjsevero: strict, severe♦ estrictamente adv* * *estricto adj strict -
20 responsabilidad
1) ответственность;2) обязанность, обязательство* * *f2) обязанность3) способность отвечать за содеянное, вменяемость4) функция5) подотчетность; отчетность; обязанность предоставления отчетности•agravar [aumentar] la responsabilidad — отягчать ответственность
asumir [incurrir] la responsabilidad — брать, принимать на себя ответственность
atenuar [disminuir, reducir] la responsabilidad — смягчать ответственность
- responsabilidad agravadaeliminar [exonerar, liberar de] la responsabilidad — освобождать от ответственности; устранять ответственность
- responsabilidad atenuada
- bajo la más estricta responsabilidad
- bajo su responsabilidad
- responsabilidad civil
- responsabilidad civil subsidiaria
- responsabilidad colectiva
- responsabilidad contingente
- responsabilidad contractual
- responsabilidad criminal
- responsabilidad de los funcionarios públicos
- responsabilidad de orden civil
- responsabilidad de orden penal
- responsabilidad de patrones
- responsabilidad definida
- responsabilidad del almacenero
- responsabilidad del Estado
- responsabilidad del naviero
- responsabilidad de los Estados
- responsabilidad disciplinaria
- responsabilidad disciplinaria gubernativa
- responsabilidad económica
- responsabilidad emergente
- responsabilidad estatal
- estricta responsabilidad
- responsabilidad eventual
- responsabilidad extracontractual
- responsabilidad funcionaria
- responsabilidad hacia terceros
- responsabilidad individual
- íntegra responsabilidad
- responsabilidad internacional
- responsabilidad jurídica
- responsabilidad legal
- responsabilidad limitada
- responsabilidad moral
- responsabilidad neta
- responsabilidad objetiva
- responsabilidad patrimonial
- responsabilidad patronal
- responsabilidad pecuniaria
- responsabilidad penal
- responsabilidad personal
- responsabilidad plena
- responsabilidad por actos de un tercero
- responsabilidad por daños corporales
- responsabilidad por daños materiales
- responsabilidad por hecho ajeno
- responsabilidad por los daños causados
- responsabilidad por los hechos propios
- responsabilidad sin límite
- sin mi responsabilidad
- responsabilidad solidaria
- responsabilidad subsidiaria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reserva Natural Estricta San Antonio — Saltar a navegación, búsqueda La Reserva Natural Estricta San Antonio se encuentra en el noreste de la provincia de Misiones, en el departamento General Belgrano, a 5 km del pueblo homónimo, Y a 338 km de la ciudad capital provincial de Posadas,… … Wikipedia Español
Hermanos menores reformados de la estricta observancia — Estatua de san Francisco de Asís, en Łódź. La Orden de Hermanos menores reformados de la estricta observancia (en latín: Ordo Frates Minorum Strictioris Observantiae Reformatorum) o franciscanos reformados fue una de las reformas observantes de… … Wikipedia Español
Reserva Natural Estricta Otamendi — Saltar a navegación, búsqueda La Reserva Natural Otamendi es una reserva ecológica federal en la provincia de Buenos Aires, Argentina, a 34°14′03″S 58°53′10″O / … Wikipedia Español
Reserva Natural Estricta Colonia Benítez — Saltar a navegación, búsqueda Entrada a la Reserva Natural en Colonia Benítez. La Reserva Educativa Colonia Benítez (recategorizada desde la Reserva Natural Estricta Colonia Benítez) es una reserva natural ubicada en el municipio de … Wikipedia Español
zona de protección estricta — Son aquellos espacios dentro de las ANP donde los ecosistemas han sido poco o nada intervenidos, o lugares con especies o ecosistemas únicos, raros o frágiles, los que, para mantener sus valores, requieren estar libres de la influencia de… … Diccionario ecologico
legítima estricta — ► locución DERECHO Parte de la herencia que debe dividirse con igualdad absoluta entre los herederos forzosos … Enciclopedia Universal
legítima estricta — Derecho. Parte de la total que ha de dividirse con absoluta igualdad entre los herederos forzosos, sin diferencia, gravamen, condición o mejora … Diccionario de Economía Alkona
legítima estricta — Derecho. Parte de la total que ha de dividirse con absoluta igualdad entre los herederos forzosos, sin diferencia, gravamen, condición o mejora … Diccionario de Economía
Veganismo — El veganismo es una filosofía y un estilo de vida basado en el respeto hacia los animales sintientes mediante el no uso ni consumo de productos animales. Según Donald Watson: El veganismo es una filosofía de vida que excluye todas las formas de… … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español
Monismo anómalo — El monismo anómalo es una corriente de la filosofía de la mente, desarrollada por Donald Davidson. Esta postura afirma, por un lado, que todo suceso mental particular es idéntico a un suceso físico particular. Por otro, el monismo anómalo explica … Wikipedia Español