-
21 esto aconseja prudencia
esto aconseja prudenciahier ist Vorsicht geboten -
22 esto desborda mi paciencia
esto desborda mi pacienciagleich verliere ich die Geduld -
23 esto es ajeno a su carácter
esto es ajeno a su carácterdas ist nicht typisch für ihn/sie -
24 esto es algo para pensarlo bien
esto es algo para pensarlo biendas ist etwas, was gut überdacht sein mussDiccionario Español-Alemán > esto es algo para pensarlo bien
-
25 esto es así como tres y dos son cinco
esto es así como tres y dos son cincodas ist so sicher wie das Amen in der KircheDiccionario Español-Alemán > esto es así como tres y dos son cinco
-
26 esto es cosa de mujeres
esto es cosa de mujeresdas ist Frauensache -
27 esto es coser y cantar
esto es coser y cantardas ist kinderleicht -
28 esto es cuestión de pareceres
esto es cuestión de pareceresdas ist (reine) Ansichtssache -
29 esto es del año catapum
esto es del año catapumdas ist aus der Steinzeit -
30 esto es el parto de los montes
esto es el parto de los montesder Berg kreißte und gebar eine Maus -
31 esto es harina de otro costal
esto es harina de otro costaldas ist etwas anderes -
32 esto es lo más natural del mundo
esto es lo más natural del mundo(normal) das ist doch völlig natürlichDiccionario Español-Alemán > esto es lo más natural del mundo
-
33 esto es moneda corriente
esto es moneda corrientedas ist nichts Ungewöhnliches -
34 esto es mucho para ella
esto es mucho para elladas ist zu viel für sie -
35 esto es para vos
esto es para vosdas ist für dich -
36 esto es predicar en el desierto
esto es predicar en el desiertodas bringt nichtsDiccionario Español-Alemán > esto es predicar en el desierto
-
37 esto es puro trámite
esto es puro trámitedas ist eine reine Routineangelegenheit -
38 esto es que no lo has visto bien
esto es que no lo has visto bienwahrscheinlich hast du es nicht richtig gesehenDiccionario Español-Alemán > esto es que no lo has visto bien
-
39 esto es secundario
esto es secundariodas ist nebensächlich -
40 esto es un burro con dos albardas
esto es un burro con dos albardas(figurativo) das ist doppelt gemoppeltDiccionario Español-Alemán > esto es un burro con dos albardas
См. также в других словарях:
Esto — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Esto (Florida) Esto (Kentucky) Esto (Louisiana) Esto (Ohio) Sonstiges: Esto (Sportzeitschrift), mexikanische Sportzeitschrift, ab 1941, Aufl. 250.000 Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
Esto — Esto, FL U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto — Esto, Längenmaß auf Sumatra: 1) (Etto), in Achem so v.w. Elle = 210 3/4 Pariser Linien; 2) in Bencoolen = 1/2 englisches Yard … Pierer's Universal-Lexikon
Esto — (Kobbit), Längenmaß in Benkulen zu 2 Dschankals von 2 Tempo, = 45,72 cm; vgl. Depa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esto — Esto, Längenmaß, s. Kobbit … Kleines Konversations-Lexikon
esto — Demostrativo neutro. → tilde2, 3.2.1 … Diccionario panhispánico de dudas
esto — ▌ esto es locución es decir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
esto — |é| s. m. 1. A maior altura que atingem as marés. = MARÉ ALTA, PREAMAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA 2. Ondulação ruidosa. 3. [Figurado] Calor; ardor; efervescência, entusiasmo; fervor; ímpeto. ‣ Etimologia: latim aestus, us, grande calor •… … Dicionário da Língua Portuguesa
esto — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esto — (Del lat. istud, eso.) ► pronombre demostrativo 1 Alude a una situación o a un objeto expresados con anterioridad en el discurso. FRASEOLOGÍA esto, lo otro y lo de más allá coloquial Expresión con la que se alude a varias cosas sin especificarlas … Enciclopedia Universal