-
1 estenuante
estenuante agg.m./f. exténuant, épuisant, éreintant: fatica estenuante tâche exténuante; questa attesa è estenuante cette attente est pénible; lavoro estenuante travail éreintant; viaggio estenuante voyage épuisant. -
2 estenuante
estenuante agg изнуряющий, изнурительный caldo estenuante -- невыносимая жара fatica estenuante -- изнурительный труд -
3 estenuante
estenuante agg изнуряющий, изнурительный caldo estenuante — невыносимая жара fatica estenuante — изнурительный труд -
4 estenuante
estenuanteestenuante [estenu'ante]aggettivoermüdendDizionario italiano-tedesco > estenuante
5 estenuante
estenuante [estenuˈante]agg изтощителен6 estenuante
exhausting* * *estenuante agg. exhausting, enervating; ( che affatica) tiring, wearing: un clima estenuante, an enervating climate; lavoro estenuante, exhausting (o very hard) work; viaggio estenuante, tiring journey; erano tutti molto tesi per l'attesa estenuante, they were all very tense because of the exhausting wait.* * *[estenu'ante]* * *estenuante/estenu'ante/7 estenuante
aggизнуряющий, изнурительныйSyn:Ant:8 estenuante
agg. (spossante)изнурительный, изнуряющий; (snervante) выматывающий, мучительный9 estenuante
изнурительный, изнуряющий* * *прил.общ. изнурительный, изнуряющий10 estenuànte
agg изнурителен, изтощителен.11 estenuante
agg [estenu'ante]wearing, tiring12 estenuante agg
[estenu'ante]wearing, tiring13 caldo estenuante
сущ.общ. невыносимая жара14 fatica estenuante
сущ.общ. изнурительный труд15 изнурительный
прил.estenuante, logorante, sfibrante, defatigante книжн., snervante16 утомительный
прил.faticoso, gravoso, pesante, affaticante; estenuante ( изнурительный); defatigante книжн.утомительный труд — lavoro faticoso / estenuante17 deprimente
1. agg1) давящий, угнетающий, подавляющийun caldo / un'atmosfera deprimente — угнетающая жара / атмосфера2) успокаивающий ( о лекарстве)2. m фарм.Syn:Ant:18 estenuativo
см. estenuante19 sfibrante
20 snervante
agg1) расслабляющий, обессиливающий2) нервный (напр. об обстановке); напряжённый, удручающий•Syn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
estenuante — agg. [part. pres. di estenuare ]. [che stanca molto: un attesa e. ] ▶◀ debilitante, sfibrante, snervante, spossante, stressante. ◀▶ corroborante, fortificante, rilassante, riposante … Enciclopedia Italiana
estenuante — e·ste·nu·àn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → estenuare 2. agg. CO che provoca grande stanchezza, che sfinisce: un attesa, uno sforzo estenuante Sinonimi: deprimente, esasperante, logorante, massacrante, sfibrante, snervante, spossante, stressante.… … Dizionario italiano
estenuante — {{hw}}{{estenuante}}{{/hw}}part. pres. di estenuare ; anche agg. Che provoca grande stanchezza fisica e/o psichica … Enciclopedia di italiano
estenuante — pl.m. e f. estenuanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
estenuante — part. pres. di estenuare; anche agg. spossante, stancante, snervante, sfibrante, logorante, stressante, fiaccante, struggente, deprimente, debilitante, estenuativo, massacrante CONTR. riposante, rilassante, tonificante, ristoratore, entusiasmante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deprimente — de·pri·mèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → deprimere 2. agg. CO di qcs., che deprime, rattrista: clima, lavoro, spettacolo, discorso deprimente; di qcn., noioso, estenuante: persona deprimente, sei davvero deprimente! Sinonimi: avvilente,… … Dizionario italiano
snervante — agg. [part. pass. di snervare ]. 1. [che serve a recidere i nervi]. 2. (fig.) a. [che fiacca il sistema nervoso e toglie la capacità di reagire] ▶◀ defatigante, estenuante, logorante, (non com.) sdirenante, sfibrante. b. [che toglie l energia… … Enciclopedia Italiana
Франчини, Эдуино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Франчини. Эдуино Франчини итал. Eduino Francini … Википедия
ammazzamento — am·maz·za·mén·to s.m. CO 1. uccisione violenta Sinonimi: assassinio, omicidio. 2. fig., lavoro, occupazione estenuante: studiare tutte queste materie è un ammazzamento {{line}} {{/line}} DATA: 1558 … Dizionario italiano
debilitante — de·bi·li·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → debilitare 2. agg., che fiacca la forza fisica o le energie interiori Sinonimi: estenuante, sfibrante, spossante. Contrari: corroborante, ricostituente … Dizionario italiano
esasperante — e·sa·spe·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → esasperare 2. agg. CO che irrita e innervosisce moltissimo: una discussione, una giornata esasperante, treno di una lentezza esasperante, quel ragazzo è davvero esasperante Sinonimi: estenuante,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский