-
61 economic stagnation
English-Spanish dictionary of Geography > economic stagnation
-
62 lake stagnation
-
63 Stagnation des Sees
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Stagnation des Sees
-
64 Stillstand
-
65 ökonomische Stagnation
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > ökonomische Stagnation
-
66 застой
-
67 стагнация
-
68 стагнация озера
-
69 экономическая стагнация
Русско-испанский географический словарь > экономическая стагнация
-
70 stagnation
tr[stæg'neɪʃən]1 (of water) estancamiento; (person) anquilosamienton.• estancación s.f.• estancamiento s.m.• marasmo s.m.stæg'neɪʃənnoun estancamiento m[stæɡ'neɪʃǝn]N1) [of water] estancamiento m2) (fig) [of economy, industry] estancamiento m, paralización f ; [of market] inactividad f, estancamiento m ; [of society, person] anquilosamiento m, estancamiento m* * *[stæg'neɪʃən]noun estancamiento m -
71 застой
засто́йsenmoveco, stagno, malprogreso, malviglo, deprimo, depresio (в экономике).* * *м.estancamiento m (тж. перен.); inmovilismo m; modorra f ( спячка)засто́й в торго́вле — estancamiento del comercio
засто́й в эконо́мике — depresión de la economía
засто́й кро́ви — hemotasis f
в состоя́нии засто́я — estancado, paralizado
* * *м.estancamiento m (тж. перен.); inmovilismo m; modorra f ( спячка)засто́й в торго́вле — estancamiento del comercio
засто́й в эконо́мике — depresión de la economía
засто́й кро́ви — hemotasis f
в состоя́нии засто́я — estancado, paralizado
* * *n1) gener. estagnación (в делах, промышленности), estancación, estancamiento (спячка), inmovilismo, modorra (тж. перен.), remanso -
72 застойный
прил.засто́йное состоя́ние — estancamiento m, paralización f, inmovilidad f; depresión f ( депрессия)
* * *прил.засто́йное состоя́ние — estancamiento m, paralización f, inmovilidad f; depresión f ( депрессия)
* * *adjgener. estancamiento -
73 marasmo
m.1 marasmus, wasting (medicine).2 apathy.3 stagnation, standstill, paralyzation, marasmus.4 maransis, consumption, marcov, marasmus.* * *1 MEDICINA marasmus2 figurado apathy, stagnation* * *SM1) (Med) wasting, atrophy2) (=estancamiento) paralysis, stagnationhay que sacar al país del marasmo económico en que está sumido — we have to pull the country out of its economic stagnation
* * *a) (Med) wasting, marasmus (tech)b) ( estancamiento) paralysisla guerra dejó al país hundido en un marasmo — the war left the country paralyzed o at a complete standstill
* * *a) (Med) wasting, marasmus (tech)b) ( estancamiento) paralysisla guerra dejó al país hundido en un marasmo — the war left the country paralyzed o at a complete standstill
* * *2 (estancamiento) paralysissumido en el marasmo de la apatía deep in listless apathy o paralyzed by apathyla guerra había dejado al país hundido en un marasmo the war had left the country paralyzed o at a complete standstill* * *marasmo nm2. [de ánimo] apathy;[de negocio] stagnation;la economía sigue sumida en el marasmo the economy is continuing to stagnate* * *m figstagnation* * *marasmo nm: paralysis, stagnation -
74 Stagnation
ʃtagna'tsjoːnf ECOestancamiento m, paralización fStagnation [∫tagna'tsjo:n]( Plural Stagnationen) die -
75 anquilosamiento
m.1 paralysis.2 stagnation (economy, science).3 anchylosis, paralysing, paralysis, ankylosis.* * *1 ankylosis, anchylosis2 figurado stagnation, paralysis* * ** * *= staleness, fossilisation [fossilization, -USA].Ex. One aspect of this is the 'staleness' of Web search engines; that is, a search engine goes stale for users when a significant number of hits it returns at any given time point to Web pages that are no longer viable.Ex. The article is entitled 'Avoiding fossilization: migrating information between databases'.* * ** * *= staleness, fossilisation [fossilization, -USA].Ex: One aspect of this is the 'staleness' of Web search engines; that is, a search engine goes stale for users when a significant number of hits it returns at any given time point to Web pages that are no longer viable.
Ex: The article is entitled 'Avoiding fossilization: migrating information between databases'.* * *1 (atrofia) ankylosis; (entumecimiento) stiffness2 (estancamiento) stagnation* * *
anquilosamiento sustantivo masculino ankylosis
* * *1. [de articulación] [parálisis] paralysis;[entumecimiento] stiffening2. [de economía, ciencia] stagnation* * *1) : stiffness (of joints)2) : stagnation, paralysis -
76 застой в экономике
n1) gener. depresión de la economìa2) econ. estancamiento de la economìa, estancamiento de la económico, estancamiento en la actividad económica -
77 косность
ко́сностьstagn(ad)o, inerteco, rutino.* * *ж.* * *ж.* * *ngener. estancamiento (застой), inercia, rutina, rutinarismo -
78 экономический застой
adjecon. estancamiento de la economìa, estancamiento de la económico, estancamiento en la actividad económica -
79 застой
м.засто́й в торго́вле — estancamiento del comercioзасто́й в эконо́мике — depresión de la economíaзасто́й кро́ви — hemotasis fв состоя́нии засто́я — estancado, paralizado -
80 застойный
прил.засто́йное состоя́ние — estancamiento m, paralización f, inmovilidad f; depresión f ( депрессия)
См. также в других словарях:
estancamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de estancar o estancarse: el estancamiento de las aguas, el estancamiento de las negociaciones, el estancamiento de la economía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estancamiento — m. estancación … Diccionario de la lengua española
estancamiento — ► sustantivo masculino 1 Detención y retención de una corriente o un líquido de modo que forme un remanso o balsa. SINÓNIMO [estancación] 2 ECONOMÍA Suspensión o interrupción del crecimiento económico: ■ la economía del país está en fase de… … Enciclopedia Universal
estancamiento — s m Hecho de estar detenido el desarrollo, avance o libre curso de alguna cosa: Hubo un estancamiento en la producción , un estancamiento económico, estancamiento en las negociaciones … Español en México
estancamiento — (m) (Intermedio) hecho de estar suspendido el avance o el desarrollo de una acción Ejemplos: Ahora hay un estancamiento en la producción, pero pronto empezaremos a trabajar como antes. El estancamiento económico actual crea una situación… … Español Extremo Basic and Intermediate
estancamiento — {{#}}{{LM E16436}}{{〓}} {{[}}estancamiento{{]}} ‹es·tan·ca·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Detención o suspensión del curso de algo: • El último año se produjo un estancamiento del crecimiento económico.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estancamiento brezhneviano — Saltar a navegación, búsqueda El período de estancamiento brezhneviano (en ruso simplemente застой, transliterado como zastoy, estancamiento )[1] se refiere a un período de notable desaceleración socio económica que tuvo lugar en la Unión… … Wikipedia Español
estancamiento — Economía. Fase del ciclo en la que se detiene el crecimiento … Diccionario de Economía Alkona
estancamiento — sustantivo masculino represa, presa, estancación. * * * Sinónimos: ■ paralización, inmovilización, anquilosamiento, obstrucción Antónimos: ■ infiltración … Diccionario de sinónimos y antónimos
estancamiento — Economía. Fase del ciclo en la que se detiene el crecimiento … Diccionario de Economía
estancamiento económico — Economía. Período prolongado de crecimiento cero, desempleo, atonía en la demanda de crédito, etc … Diccionario de Economía Alkona