-
81 výbuch
f detonaciónf estalladuraf estampidaf fulminaciónm bombazom estallidom estallom estampido -
82 éclat
1 Casco pedazo2 (bruit violent) Estampido, estallido3 (vive lumière) Destello, resplandor, brillo4 Esplendor magnificencia substantif féminin5 figuré Escándalo -
83 разрыв
rus разрыв (м), физический разрыв (м)spa estallido (m), reventón (m), voladura (f) de mina -
84 разрыв шлифовального круга
rus разрыв (м) шлифовального кругаspa rotura (f) de la muela de rectificado, estallido (m) de la muela de rectificadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > разрыв шлифовального круга
-
85 физический разрыв
rus разрыв (м), физический разрыв (м)spa estallido (m), reventón (m), voladura (f) de minaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > физический разрыв
-
86 blow-out fracture
-
87 bursting fracture
-
88 взрыв
-
89 взрывной перелом
-
90 оскольчатый перелом с расхождением отломков
Русско-испанский медицинский словарь > оскольчатый перелом с расхождением отломков
-
91 пакет
-
92 вспышка
antorcha, chispa, disposición de encendido, encendido, estallido, explosión, fogonazo -
93 взрыв
detonación, estallido, explosión, reventón, soplo -
94 phata
s. Reventón, explosión, estallido. SINÓN: t'oqya. || adj. Cocinado hasta que haya reventado. EJEM: sara phata, maíz hervido, reventado. -
95 grinding-wheel breakage
rotura de la muela de rectificado, estallido de la muela de rectificadoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > grinding-wheel breakage
-
96 Mullen tester
nPAPER aparato Mullen para medir la resistencia al estallido m -
97 access burst signal
nTELECOM señal de estallido de acceso f -
98 alternating burst
nTV burst alternante m (AmL), estallido alternante m (Esp) -
99 boom
1 nCINEMAT boom m, pértiga fMAR POLL barrera flotante fMECH coated with abrasive brazo m, botalón m, pluma f, aguilón mPETR TECH brazo de grúa mSPACE estallido m, larguero mTV pértiga fWATER TRANSP at harbour entrance obstrucción de la bocana f2 -
100 burst
1 nCOMP&DP of errors ráfaga fRAD PHYS ionización instantánea fSPACE ráfaga f, irrupción f, incremento súbito m, aumento instantáneo m, ionización instantánea f, impulso de sincronización mTELECOM, TEXTIL estallido mTV ráfaga f, señal de sincronismo de color f2 vt3 viCOMP&DP reventarMECH estallar, explotar, hacer explosiónMECH ENG reventar
См. также в других словарях:
estallido — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de estallar: El estallido de la bomba causó muchos desperfectos. 2. Ruido producido al estallar una cosa: El estallido del globo nos ensordeció a todos. 3. Final brusco y grave de una cosa: La empresa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estallido — m. Acción y efecto de estallar. dar un estallido. fr. Dicho, por lo común, de una cosa que se rompe con estrépito: Causar ruido extraordinario. estar para dar un estallido. fr. Temer algún daño inminente y grave … Diccionario de la lengua española
estallido — Rotura brusca bajo presión o expansión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
estallido — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de estallar: ■ el estallido del cohete dio comienzo a la fiesta. SINÓNIMO detonación [estallo] explosión 2 Final desastroso de un proyecto o proceso. SINÓNIMO ruina * * * estallido 1 («Dar un») m.… … Enciclopedia Universal
estallido — {{#}}{{LM E16420}}{{〓}} {{SynE16851}} {{[}}estallido{{]}} ‹es·ta·lli·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rotura o explosión producidas de golpe y con gran ruido: • el estallido de una bomba.{{○}} {{<}}2{{>}} Producción de un suceso de manera… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estallido — (m) (Intermedio) rotura violenta de una cosa, que hace un gran ruido y que puede hacer daño; explosión Ejemplos: El estallido de la mina causó la muerte de una persona y dejó cuatro heridas. Al menos once murieron por el estallido de coche bomba… … Español Extremo Basic and Intermediate
estallido — sustantivo masculino detonación, estampido. * * * Sinónimos: ■ detonación, explosión, descarga, reventón, estruendo ■ irrupción, surgimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
fractura en estallido — cualquier fractura con dispersión de múltiples fragmentos óseos, habitualmente en el extremo de un hueso o cerca de él. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fractura por estallido — fractura del suelo de la órbita causada por un golpe que aumenta repentinamente la presión intraocular. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
dar el mundo un estallido — ► locución coloquial Producirse una gran catástrofe social, política o de otra índole: ■ cuando murió el presidente, el mundo dio un estallido … Enciclopedia Universal
SDRAM — Saltar a navegación, búsqueda Memoria SDRAM. Synchronous dynamic random access memory (SDRAM) es la dynamic random access memory (DRAM) que tiene una interfaz sincrónico. Tradicionalmente, la memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM) tiene una… … Wikipedia Español