Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

estallido+de

  • 121 report

    s.
    1 informe (account)reporte (Am.)
    2 estallido, explosión (sonido)
    3 reportaje.
    4 denuncia, informe, reporte.
    5 cartilla de notas.
    6 noticia.
    7 detonación.
    8 dictamen, relevamiento.
    vt.
    1 informar de (información)
    2 dar parte de (accident, theft)
    3 reportar, comunicar, dar cuenta de, referir.
    4 divulgar, reportar.
    5 reportarse.
    6 denunciar, dar parte de.
    7 reportar que.
    vi.
    1 presentarse (present oneself)
    2 informar (give account) ( on sobre)
    to report to somebody ser responsable ante alguien
    (pt & pp reported)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > report

  • 122 De Toth, Andre

    1912-2002
       Andre De Toth hizo siempre poco ruido pero, paso a paso, fue construyendo una obra tan modesta como estimable. Hungaro de nacimiento, despues de licenciarse en leyes entra en el mundo del teatro, en su pais, y de alli al cine, donde trabaja como guionista, ayudante de direccion, montador y, esporadicamente, actor, hasta dirigir cinco peliculas, inmediatamente antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. De Hungria salta a Inglaterra, contratado por el emigrado hungaro Alexander Korda. Es en Inglaterra donde cambia su nombre verdadero, Toth Endre, por el de Andre De Toth. En los Estados Unidos, adonde se traslada poco despues, rodo mas de treinta filmes a partir de 1943, de los que nada menos que once son westerns. Tratandose de un hombre que viene de Centroeuropa, no se le puede pedir mayor sensibilidad a la hora de abordar la tematica clasica de este genero, que contribuyo a ennoblecer. Peliculas como La mujer de fuego y Pacto de honor abren la puerta a la mayoria de edad del genero, que De Toth ayudo a renovar, aunque no hay que olvidar su contribucion a otros generos como el de terror (Los crimenes del museo de cera, House of Wax, 1953) o el negro (Aguas turbias, Dark Waters, 1944).
        Ramrod (La mujer de fuego). 1947. 94 minutos. Blanco y Negro. Harry Sherman Productions (UA). Joel McCrea, Veronica Lake, Preston Foster, Arleen Whelan.
        Man in the Saddle (Lucha a muerte). 1951. 87 minutos. Technicolor. Scott- Brown (Columbia). Randolph Scott. Joan Leslie, John Russell.
        Carson City. 1952. 87 minutos. Warnercolor. WB. Randolph Scott, Lucille Norman, Raymond Massey.
        Springfield Rifle (El honor del capitan Lex). 1952. 93 minutos. Warnercolor. WB. Gary Cooper, Phyllis Thaxter, David Brian.
        Last of the Comanches. 1953. 85 minutos. Technicolor. Columbia. Broderick Crawford, Barbara Hale, Johnny Stewart.
        The Stranger Wore a Gun. 1953. 83 minutos. Technicolor. 3-D. Columbia. Randolph Scott, Claire Trevor, George MacReady, Joan Weldon.
        Thunder Over the Plains. 1953. 82 minutos. Warnercolor. WB. Randolph Scott, Lex Barker, Phyllis Kirk.
        Riding Shotgun. 1954. 75 minutos. Warnercolor. WB. Randolph Scott, Wayne Morris, Joan Weldon.
        The Bounty Hunter. 1954. 79 minutos. Warnercolor. Transcona (WB). Randolph Scott, Marie Windsor.
        The Indian Fighter (Pacto de honor). 1955. 88 minutos. Eastmancolor. CinemaScope. Bryna (UA). Kirk Douglas, Elsa Martinelli, Walter Matthau.
        Day of the Outlaw. 1959. 96 minutos. Blanco y Negro. Security Pictures. Robert Ryan, Burl Ives, Tina Louise.

    English-Spanish dictionary of western films > De Toth, Andre

  • 123 replampíu

    Replampíu, estallido, tronada, etc.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > replampíu

  • 124 restallíu

    Restallíu, estallido.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > restallíu

  • 125 esclatiu

    detonación, estallido, estampido

    Dizionario Aragonés - Castellán > esclatiu

  • 126 estourada

     estourada | estourado | estouradas | estourados
     adj. ver estourado.
     s. f. estallido, ruido de muchos estallidos simultáneos.

    Diccionario Portugués-Español > estourada

  • 127 bunpada

    estrépito, estallido, zam.mbazo

    Glosario Euskera Español > bunpada

  • 128 zalaparta

    alboroto, desorden, estruendo, tumulto,/ chasquido, estallido,/ bofetada

    Glosario Euskera Español > zalaparta

См. также в других словарях:

  • estallido — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de estallar: El estallido de la bomba causó muchos desperfectos. 2. Ruido producido al estallar una cosa: El estallido del globo nos ensordeció a todos. 3. Final brusco y grave de una cosa: La empresa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estallido — m. Acción y efecto de estallar. dar un estallido. fr. Dicho, por lo común, de una cosa que se rompe con estrépito: Causar ruido extraordinario. estar para dar un estallido. fr. Temer algún daño inminente y grave …   Diccionario de la lengua española

  • estallido — Rotura brusca bajo presión o expansión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • estallido — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de estallar: ■ el estallido del cohete dio comienzo a la fiesta. SINÓNIMO detonación [estallo] explosión 2 Final desastroso de un proyecto o proceso. SINÓNIMO ruina * * * estallido 1 («Dar un») m.… …   Enciclopedia Universal

  • estallido — {{#}}{{LM E16420}}{{〓}} {{SynE16851}} {{[}}estallido{{]}} ‹es·ta·lli·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rotura o explosión producidas de golpe y con gran ruido: • el estallido de una bomba.{{○}} {{<}}2{{>}} Producción de un suceso de manera… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estallido — (m) (Intermedio) rotura violenta de una cosa, que hace un gran ruido y que puede hacer daño; explosión Ejemplos: El estallido de la mina causó la muerte de una persona y dejó cuatro heridas. Al menos once murieron por el estallido de coche bomba… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estallido — sustantivo masculino detonación, estampido. * * * Sinónimos: ■ detonación, explosión, descarga, reventón, estruendo ■ irrupción, surgimiento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fractura en estallido — cualquier fractura con dispersión de múltiples fragmentos óseos, habitualmente en el extremo de un hueso o cerca de él. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • fractura por estallido — fractura del suelo de la órbita causada por un golpe que aumenta repentinamente la presión intraocular. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • dar el mundo un estallido — ► locución coloquial Producirse una gran catástrofe social, política o de otra índole: ■ cuando murió el presidente, el mundo dio un estallido …   Enciclopedia Universal

  • SDRAM — Saltar a navegación, búsqueda Memoria SDRAM. Synchronous dynamic random access memory (SDRAM) es la dynamic random access memory (DRAM) que tiene una interfaz sincrónico. Tradicionalmente, la memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM) tiene una… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»