-
1 estándares
estàndards -
2 стандарты
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стандарты
-
3 стандарты качества
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стандарты качества
-
4 стандарты мирового рынка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стандарты мирового рынка
-
5 estàndards
estándares, standards -
6 environmental quality standards
English-Spanish dictionary of Geography > environmental quality standards
-
7 standards of environmental quality
English-Spanish dictionary of Geography > standards of environmental quality
-
8 Umweltqualitätsnormen
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Umweltqualitätsnormen
-
9 Umweltqualitätsstandards
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Umweltqualitätsstandards
-
10 нормативы качества окружающей среды
Русско-испанский географический словарь > нормативы качества окружающей среды
-
11 frequency standards
estandares de frecuenciaEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > frequency standards
-
12 time standards
estandares de tiempoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > time standards
-
13 Asa
s.1 Asa, nombre propio.2 ASA, Asociación Norteamericana de Estándares, Asociación Estadounidense de Estándares, Asociación Estadounidense de Normas.3 ácido acetilsalicílico, AAS.4 ácido aminosalicílico.5 ácido argininosuccínico.6 ASA, Asociación Quirúrgica Norteamericana, Asociación Quirúrgica Estadounidense.7 ASA, Sociedad Estadounidense de Anestesiólogos, Sociedad Norteamericana de Anestesiólogos. -
14 Benchmarking
Técnica de gestión empresarial que compara los niveles de eficiencia de una organización con estándares externos y ciertas prácticas internas, siempre tomando como referencia las mejores prácticas del mercado -
15 educational
1) (of education: educational methods.) educacional, docente2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.)educational adj educativo / instructivotr[edjʊ'keɪʃənəl]1 educativo,-aeducational [.ɛʤə'keɪʃənəl] adj1) : docente, de enseñanzaan educational institution: una institución docente2) pedagogical: pedagógico3) instructional: educativo, instructivoadj.• docente adj.• educacional adj.• educativo, -a adj.• instructivo, -a adj.'edʒə'keɪʃṇəl, ˌedjʊ'keɪʃənḷa) < establishment> docente, de enseñanza; < toy> educativo, instructivob) ( instructive) instructivo[ˌedjʊ'keɪʃǝnl]1. ADJ1) (=instructive) [film, book, toy, visit] educativo, instructivo; [role] docente; [function] docente, educativo; [event, experience] educativo2) (=relating to education) [system] educativo, de enseñanza; [needs, opportunities, supplies, material] educativo; [establishment, institution] docente, de enseñanza; [achievement, qualification] académico; [standards] de educación; [policy] educacional, relativo a la educación; [methods] educativo, de educación; [theory] pedagógicofalling educational standards — estándares mpl de educación cada vez más bajos
2.CPDeducational adviser N — (Brit) (Scol, Admin) consejero(-a) m / f de enseñanza
educational psychologist N — psicopedagogo(-a) m / f
educational technology N — tecnología f educativa
educational television N — televisión f educativa
* * *['edʒə'keɪʃṇəl, ˌedjʊ'keɪʃənḷ]a) < establishment> docente, de enseñanza; < toy> educativo, instructivob) ( instructive) instructivo -
16 standard
'stændəd
1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.)2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.)3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.)
2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.)- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living
standard1 adj estándarstandard2 n1. nivel2. criterioby modern standards, the cities were dirty and dangerous según criterios modernos, las ciudades estaban sucias y eran peligrosas
standard adjetivo & nm ➣ estándar
' standard' also found in these entries: Spanish: abanderada - abanderado - estándar - estandarte - lámpara - nivel - norma - patrón - patrona - pauta - pendón - calor - clásico - cultural - fórmula - insignia - uniforme English: ASCII - employ - gold standard - ISBN - standard - standard-bearer - up to - adequate - come - CST - division - double - EST - go - LST - MST - par - policy - PST - rise - set - tone - unacceptable - up - welltr['stændəd]■ the hygiene in this restaurant does not reach the standard required la higiene de este restaurante no alcanza el nivel exigido2 (criterion, yardstick) criterio, valor nombre masculino3 (norm, rule) norma, regla, estándar nombre masculino5 (official measure) patrón nombre masculino6 SMALLMUSIC/SMALL tema nombre masculino clásico, clásico1 normal, estándar■ it is standard practice es la norma, es la práctica habitual\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be up to / be below standard satisfacer los requisitos / no satisfacer los requisitosstandard lamp lámpara de piestandard of living nivel nombre masculino de vidastandard time hora oficialstandard ['stændərd] adj1) established: estándar, oficialstandard measures: medidas oficialesstandard English: el inglés estándar2) normal: normal, estándar, común3) classic: estándar, clásicoa standard work: una obra clásicastandard n1) banner: estandarte m2) criterion: criterio m3) rule: estándar m, norma f, regla f4) level: nivel mstandard of living: nivel de vida5) support: poste m, soporte madj.• clásico, -a adj.• corriente adj.• estándar adj.• legal adj.• norma adj.• normal adj.• patrón (Norma) adj.• reglamentario, -a adj.n.• bandera s.f.• enseña s.f.• estandarte s.m.• estándar s.m.• ley s.f.• lábaro s.m.• marco s.m.• medida s.f.• modelo s.m.• nivel s.m.• norma s.f.• patrón s.m.• pendón s.m.• tafetán s.m.• tasa s.f.
I 'stændərd, 'stændəd1)the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear
standard of living — nivel m or estándar m de vida
b) ( norm)she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto
up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida
c) ( official measure) estándar m2)a) ( yardstick) criterio m, parámetro mby any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista
b) standards pl ( moral principles) principios mpl3) (flag, emblem) estandarte m
II
1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normalit's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías
2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficialstandard time — hora f oficial
3)a) <work/reference> clásicob) <English/French/pronunciation> estándar adj inv['stændǝd]1. N1) (=measure) estándar mhis standards are high/low — sus estándares son altos/bajos, los niveles que requiere son altos/bajos
double 6.the food was awful even by my (undemanding) standards — la comida era espantosa incluso para mí (que soy poco exigente)
2) (=norm)•
to be below standard — no tener la suficiente calidad•
the gold standard — (Econ) el patrón oro•
to set a standard, the society sets standards for judging different breeds of dog — la asociación establece ciertos patrones or ciertas normas para juzgar las distintas razas de perrossociety sets impossible standards for feminine beauty — la sociedad impone unos patrones de belleza femenina imposibles
her work has set a standard for excellence which it will be hard to equal — su labor ha establecido unos niveles de excelencia que serán muy difíciles de igualar
this film sets a new standard — esta película establece nuevos niveles de calidad cinematográfica, esta película supera los niveles cinematográficos anteriores
•
her work/performance was not up to standard — su trabajo/actuación no estaba a la altura (requerida)3) (=level) nivel m ; (=quality) calidad fshe has French to first-year university standard — su francés es de un nivel de primer año de carrera
their standard of hygiene leaves much to be desired — los niveles de higiene que tienen dejan mucho que desear
•
of (a) high/ low standard — de alto/bajo nivelhigh standards of conduct are expected of students — a los alumnos se les exige un nivel de comportamiento muy elevado
she has no standards — carece de valores morales or principios
5) (=flag) estandarte m, bandera f7) (Bot) árbol o arbusto de tronco erecto y desprovisto de ramas8) (=song) tema m clásico, clásico m2. ADJ1) (=normal) [design, length] estándar adj inv ; [amount, size] normal; [feature] normal, corriente; [charge] fijo; [procedure] habitualelectric windows come as standard on this car — las ventanillas eléctricas son de serie en este coche
the standard treatment is an injection of glucose — el tratamiento habitual es una inyección de glucosa
it has become standard practice for many surgeons — se ha convertido en una norma entre muchos cirujanos
2) (=officially approved) [spelling, pronunciation] estándar adj inv ; [grammar] normativa; [measure] legal3) (=classic, recommended)3.CPDstandard bearer N — (lit) abanderado(-a) m / f ; (fig) abanderado(-a) m / f, adalid mf
standard class N — clase f turista
standard deviation N — (Statistics) desviación f estándar or típica
standard English N — inglés m estándar or normativo
standard error N — (Statistics) error m estándar or típico
standard gauge N — (Rail) vía f normal
Standard Grade N — (Scot) (Scol) certificado obtenido tras aprobar los exámenes al final de la educación secundaria obligatoria
See:standard lamp N — lámpara f de pie
standard model N — modelo m estándar
standard of living N — nivel m de vida
standard price N — precio m oficial
standard quality N — calidad f normal
standard rate N — (Econ) tipo m de interés vigente
standard time N — hora f oficial
standard unit N — (Elec, Gas) paso m (de contador)
standard weight N — peso m legal
* * *
I ['stændərd, 'stændəd]1)the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear
standard of living — nivel m or estándar m de vida
b) ( norm)she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto
up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida
c) ( official measure) estándar m2)a) ( yardstick) criterio m, parámetro mby any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista
b) standards pl ( moral principles) principios mpl3) (flag, emblem) estandarte m
II
1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normalit's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías
2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficialstandard time — hora f oficial
3)a) <work/reference> clásicob) <English/French/pronunciation> estándar adj inv -
17 образцы
muestras, estándares -
18 международные стандарты
nDiccionario universal ruso-español > международные стандарты
-
19 мировые стандарты
-
20 образцы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Estándares web — Saltar a navegación, búsqueda Estándares web es un término muy general utilizado para referirse a estándares y otras especificaciones técnicas que definen y describen aspectos de la World Wide Web. En años recientes, el término ha sido… … Wikipedia Español
Estándares de Televisión Interactiva — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Introducción 2 Estándares cerrados o de propiedad privada 2.1 Media Highway 2.2 … Wikipedia Español
Estandares de tvd — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 ESTÁNDARES TELEVISIÓN DIGITAL 2 EL ESTÁNDAR DVB T. 3 EL ESTÁNDAR ATSC T. 4 … Wikipedia Español
Estándares de telefónia móvil — Anexo:Estándares de telefónia móvil Saltar a navegación, búsqueda Familia GSM (3GPP) GSM (2G) GPRS EDGE (EGPRS) EDGE Evolution CSD HSCSD UMTS (3G) HSPA HSDPA HSUPA HSPA+ UMTS TDD TD CDMA TD … Wikipedia Español
Estándares contables internacionales — Los Estándares Internacionales son las NIIF (Normas Internacionales de Información Financiera), conocidas en inglés como IFRS (International Financial Reporting Standard). Estas son emitidas por el IASB, con sede en Londres. Constituye el manual… … Enciclopedia Universal
estándares de calidad ambiental — Normas, directrices, practicas, procesos e instrumentos establecidos por la autoridad competente con el propósito de promover políticas de prevención, reciclaje, reutilización y control de la contaminación, destinados a proteger la salud humana y … Diccionario ecologico
Instituto Nacional Estadounidense de Estándares — El Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI, por sus siglas en inglés: American National Standards Institute) es una organización sin ánimo de lucro que supervisa el desarrollo de estándares para productos, servicios, procesos y… … Wikipedia Español
Comparativa de estándares de telefonía móvil — Saltar a navegación, búsqueda Comparativa entre GSM e IS 95 GSM e IS 95/cdmaONE (coloquial, pero erróneamente, denominada CDMA) son las dos tecnologías más frecuentes de comunicaciones móviles. Ambas tienen el mismo objetivo: dividir el ancho de… … Wikipedia Español
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología — Un logo del NIST de 40 nanómetros hecho con átomos de cobalto sobre una superficie de cobre. Las ondas del fondo son hechas por electrones que crean una capa basada en fluidos en la superficie. Cada átomo de la superficie actúa como un guijarro… … Wikipedia Español
Comité Europeo de Estándares Bancarios — El Comité Europeo de Estándares Bancarios (SEBC) se formó en diciembre de 1992 por las principales asociaciones bancarias europeas para mejorar la infraestructura técnica bancaria europea por el desarrollo de normas. En 2006 sus funciones fueron… … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Dinosaurios/Estándares — Atajo: PR:DI Portal … Wikipedia Español
