-
1 шпилька
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija- ставить шпильки -
2 шпилька крепления клапанной коробки
Русско-испанский автотранспортный словарь > шпилька крепления клапанной коробки
-
3 шпилька крепления клапанного механизма
Русско-испанский автотранспортный словарь > шпилька крепления клапанного механизма
-
4 спаржа
-
5 шпилька
шпи́лька(для волос) harpinglo.* * *ж.1) (для воло́с) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)2) ( сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f3) тех. espárrago m, clavija f, clavo m4) перен. pulla f, puntada f, alfilerazo mподпуска́ть шпи́льки — tirar pullas
* * *ж.1) (для воло́с) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)2) ( сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f3) тех. espárrago m, clavija f, clavo m4) перен. pulla f, puntada f, alfilerazo mподпуска́ть шпи́льки — tirar pullas
* * *n1) gener. (äëà âîëîñ) horquilla, (сапожный гвоздь) tachuela, gancho (Ö. Àì.), puntilla2) colloq. remoque3) liter. alfilerazo, pulla, puntada4) eng. clavija, clavo, esparrago, espárrago, pasador, (резьбовая) pasador de tuerca doble, soporte de macho, prisionero5) mexic. gancho, garrancho -
6 штифт
-
7 одинёшенек
оди́н-одинёшенек разг. — solito solo; solo como el espárrago, solo como la una
* * *оди́н-одинёшенек разг. — solito solo; solo como el espárrago, solo como la una
-
8 болтик
neng. esparrago, pernete -
9 болтик с плоской головкой
Diccionario universal ruso-español > болтик с плоской головкой
-
10 дикая спаржа
adjgener. espàrrago triguero -
11 жердь
-
12 один как перст
adjgener. solo como un espárrago -
13 один-одинёхонек
adjcolloq. solito solo, solo como el espárrago, solo como la una -
14 перст
м. книжн. уст.dedo m ( de la mano)••оди́н как перст — más solo que la una, solo como un espárrago
перст судьбы́ — el signo de la suerte, el dedo de Dios
* * *nobs. dedo (de la mano) -
15 противотанковая надолба
Diccionario universal ruso-español > противотанковая надолба
-
16 фиксатор
м. тех., биол.fijador m* * *n1) eng. afianzador, asegurador, bloqueo, dispositivo de fijación, esparrago de sujeción, espiga de parada, fiador, fijador, reten, retenedor, tope de muelle, cerrojo -
17 шест
шестstango.* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *n1) gener. botador (для отталкивания лодок), pertigal, pértiga, trepador, varal, vàrgano, espàrrago, tiento2) eng. lata3) taur. vara4) Hondur. timón -
18 штифтовая клемма
adjelectr.eng. borna de espárrago -
19 одинёхонек
оди́н-одинёхонек разг. — solito solo; solo como el espárrago, solo como la una
-
20 одинёшенек
оди́н-одинёшенек разг. — solito solo; solo como el espárrago, solo como la una
* * *один-одинёшенек разг. — bien seul, seulet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
espárrago — sustantivo masculino 1. Brote de la esparraguera, de color verdoso o blanquecino y de forma alargada, que se consume frito o en conserva: tortilla de espárragos, lata de espárragos. Dice que no le gustan los espárragos. 2. Esparraguera, planta:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Espárrago — Saltar a navegación, búsqueda Espárrago puede referirse a: El nombre común de la planta Asparagus officinalis El nombre común de la planta Asparagus albus El nombre común de la planta Bryonia dioica Obtenido de Esp%C3%A1rrago Categoría: Wikipedia … Wikipedia Español
Espárrago — (Del lat. asparafus, brote, tallito < gr. asparagos.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA, BOTÁNICA Brote tierno y comestible que produce el rizoma de la esparraguera: ■ le encanta la tortilla de espárragos tiernos. 2 Palo largo y derecho que … Enciclopedia Universal
espárrago — espárrago1 (Del lat. asparăgus, y este del gr. ἀσπάραγος). 1. m. Planta de la familia de las Liliáceas, con tallo herbáceo, muy ramoso, hojas aciculares y en hacecillos, flores de color blanco verdoso, fruto en bayas rojas del tamaño de un… … Diccionario de la lengua española
Esparrago — Víctor Rodolfo Espárrago Videla (* 6. Oktober 1944 in Montevideo, Uruguay) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler (Mittelfeld) und nun aktiver Trainer. Espárrago spielte im Mittelfeld bei Danubio FC, CA Cerro (1961 1965), Nacional… … Deutsch Wikipedia
Espárrago — Víctor Rodolfo Espárrago Videla (* 6. Oktober 1944 in Montevideo, Uruguay) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler (Mittelfeld) und nun aktiver Trainer. Espárrago spielte im Mittelfeld bei Danubio FC, CA Cerro (1961 1965), Nacional… … Deutsch Wikipedia
espárrago — {{#}}{{LM E16149}}{{〓}} {{SynE16571}} {{[}}espárrago{{]}} ‹es·pá·rra·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de flores de color blanco verdoso y fruto redondeado de color rojo, de cuyo tallo, horizontal y subterráneo, crecen unos brotes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espárrago — s. persona alta y delgada. ❙ «Si uno es alto, flaco y más bien endeble, se le llamará: alambre [...] chupado [...] escoba [...] espárrago [...] espingarda; fideo [...] palillo [...] saco de huesos...» AI. ❙ ▄▀ «El espárrago de tu cuñada debería… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Espárrago de Huétor-Tájar — Saltar a navegación, búsqueda Consejo Regulador de la Denominación Específica ESPÁRRAGO DE HUÉTOR TÁJAR Sede Huétor Tájar Dirección Ctra. de la Estación, s/n C.P. 18360 HUÉTOR TAJAR (Granada) Teléfono 958/33.34.43 … Wikipedia Español
Espárrago amarguero — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común de la planta Asparagus acutifolius El nombre común de la planta Asparagus albus Obtenido de Esp%C3%A1rrago amarguero Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Espárrago de peñas — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común de la planta Asparagus acutifolius El nombre común de la planta Asparagus albus Obtenido de Esp%C3%A1rrago de pe%C3%B1as Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español